The safety of our country petroleum import is suffering the unprecedented challenge.
我国的石油进口安全受到前所未有的挑战。
After becoming a net petroleum importer country in 1993, the degree of dependence upon import has been increasing year by year.
自从1993年我国成为石油净进口国以来，我国石油对外依存度逐年上升。
At present, energy of our country especially petroleum import is increasing continuously and the energy safety also faces the severe challenge.
当前我国能源特别是石油进口持续增加，能源安全面临着严峻的挑战。
An analasis on the necessity of establishing strategic petroleum reserve for China concerning the increasing degree of dependence upon petroleum import;
为此，有必要加快建立国家石油战略储备和企业商业储备，形成中国的石油储备体系。
In recent years, with the growing of the petroleum import in China, the single of petroleum transport channels seriously threat the security of China's petroleum supply.
近年来，随着中国对石油进口的日益增加，石油运输途径单一的现状严重威胁到中国石油的供应安全。
Profiting from the overseas petroleum import risk guard experience, the China's petroleum import risk specific guard Countermeasures are proposed from risk management's angle;
借鉴国外石油进口风险防范经验，从风险管理的角度提出了中国石油进口风险的具体 防范对策；
"The prohibition concerns purchase, import and transport of oil and other petroleum products from Syria," they said.
他们称“禁令包括从叙利亚购买，进口和运输石油。”
Iran is one of the world's largest crude-oil producers, but has an inadequate refining capacity that forces it to import useful petroleum products.
伊朗是世界主要原油生产国之一，但缺乏提炼设施，迫使伊朗进口汽油和其他成品油。
The continent continues to control the import of petrol and petroleum.
大陆方面继续控制汽油和石油进口。
The company's business scope is: export, import of petroleum chemical products and machinery equipment.
本公司的经营范围是：出口、进口石油化工产品及机械设备。
With the sustained and rapid increase of Chinese National Economy, Chinese petroleum consumption is bound to increase sharply in the next two decades, and the oil import is bound to expand further.
伴随中国国民经济的持续快速增长，中国石油消费在未来十几年内将会急剧增加，由此引发的石油进口也势必会进一步扩大。
In the recent years, the import volume of crude oil of our country has increased rapidly, and the problem of petroleum security has attracted extensive attention.
近年来我国原油进口数量急剧增加，石油安全问题引起广泛关注，而我国煤炭与天然气资源相对比较丰富。
Korea petroleum industry largely relies on crude oil import. In recent years, its need has steadily increased and its level has continuously improved.
高度依赖原油进口的韩国石油业，近年来需求稳步增长，水平不断提高。
In 2002 the petroleum net import rate near to 30%.
2002年我国石油净进口净进口率接近30%。
At present, China ranks second in the world in petroleum consumption only next to America. Its dependence degree on oil import reached some 47% in 2006.
目前我国是仅次于美国的第二大石油消费国，2006年石油对外依存度已达47%左右。
At present, China ranks second in the world in petroleum consumption only next to America. Its dependence degree on oil import reached some 47% in 2006.
目前我国是仅次于美国的第二大石油消费国，2006年石油对外依存度已达47%左右。
应用推荐