The Nina will also be a hybrid fitted with a range-extending petrol engine.
Nina也将是一辆搭载增程汽油机的混合动力车。
Its petrol engine, a V8, is connected to the rear wheels via a seven-speed automated gearbox.
其V8汽油引擎通过一个7速自动变速箱与后轮相连。
This is to provide the driver with the familiar sensations he would expect from a petrol engine.
用来为驾驶者提供使用汽油引擎时熟悉的体验。
Hybrid vehicles, such as Toyota's top-selling Prius, switch between a petrol engine and electric motor.
像丰田销量最好的普锐斯(Prius)这样的混合动力汽车，会在汽油发动机和电力马达之间切换。
An overnight charge gives it an all-electric range of 40 miles (60km), after which the petrol engine needs to come into play.
经过一夜的充电，XH - 150将能仅依靠电力行驶40英里(60千米)，此后，我们就需要启动汽油发动机了。
This paper briefly presents the layout design of CA4GE3 petrol engine.
概括介绍了CA4GE3汽油发动机的总布置设计方案。
Because it is not heavy for the power it gives, a petrol engine is still used in small aircraft.
就功率来说，汽油发动机不算重，因此，现在的小型飞机仍然使用它。
The article researched mainly the check and diagnosis of electronic control system of petrol engine.
本文就是针对这一问题深入研究了汽油发动机电子控制系统的检测诊断。
Power comes from the new all-alloy, 3.5-litre petrol engine giving the big vehicle a top speed of nearly 100 MPH.
力量来自新的全合金3.5升汽油发动机，使得这辆大型车的最高时速将近100英里。
The petrol engine has, due to its throttled air intake, a large range of variation in exhaust mass flow compared to the Diesel engine.
由于进气口的限流，相比柴油发动机，汽油发动机的排气流量有大范围的变化。
The third generation model of the car, which can be driven by its petrol engine or its electric motor, or both, will be launched next year.
以汽油发动机或电动机或两者兼有的第三代汽车将于明年上市。
In fact the XH-150 is a three-way hybrid, employing a petrol engine and conventional lithium-ion batteries as well as its special capacitors.
事实上，XH- 150是一个三种动力装置的混合体。除了一部汽油发动机和一个普通的锂离子电池之外，它还有一个特殊的电容器。
The characteristic method was used in simulating computation of non steady gas flow process in the exhaust system of model 15a petrol engine.
针对15A型二冲程汽油机排气系统的流动过程进行了模拟计算，对计算中某些边界条件的计算方法进行了探讨。
The ways of intensification are analysed and specific measures are introduced for the small-sized, two-stroke petrol engine of crankcase compression.
针对曲轴箱压缩的小型二冲程汽油机，分析了强化的途径、并介绍了具体的措施。
In this paper, the author analyzes the causes of common trouble of ignition system in petrol engine and puts forward some ways to find the engine trouble.
分析汽油发动机点火系统常见故障的原因，并提出与查找判断的一些方法。
The utility model discloses a composite saving oil purifier for a petrol engine, which belongs to the internal-combustion engine fuel air conditioning device.
一种汽油机复合节油净化器属于内燃机燃料空气处理装置。
The utility model relates to an alarming protection system, in particular to an automotive petrol engine alarming protection system based on engine oil pressure.
本实用新型涉及一种报警保护系统，尤其涉及一种基于机油压力的汽车汽油机报警保护系统。
At the time it was heralded as the world's first mass-produced plug-in hybrid car, a saloon with a battery that can see it travel up to 80 miles before the petrol engine kicks in.
当时，它被誉为世界第一台大规模投产的可充电混合动力汽车，这辆配有一块电池的轿车可以在汽油发动机开始工作前行驶80英里。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
By means of the tuning chamber, the tuning speed range of exhaust system is widened. Thus, the two-stroke petrol engine performance at the middle-low speed range can be improved.
本文采用加装排气调谐腔的方法，拓宽了摩托车用二冲程汽油机排气系统的调谐转速范围，有效地改善了发动机在中低速区的性能。
Small hexagon spark plugs are the prevailing igniting parts for petrol engine in advanced countries, which are the substitutes of the ordinary spark plugs used in our country now.
小六角火花塞是当前发达国家汽车发动机上普遍采用的点火元件，是我国目前普遍采用的火花塞的换代产品。
As a result, besides its range-extending function, the petrol engine can improve the car's performance by delivering extra electricity whenever the driver flips on the vehicle's sport mode.
这样一来，该汽油机不仅可以起到增程效果，当驾驶员启用运动模式后，还可以通过向电机输送额外电能改善车辆行驶表现。
A flaming Angle measuring system for closed-loop ignition timing control of petrol engines is outlined in this paper, and an experimental example on a BJ492Q petrol engine is provided.
介绍了一种用于汽油机点火正时闭环控制的火焰信号角测量系统，并在BJ 492 Q型汽油机上作了实例试验分析。
Within two years they had come up with Toyota's hybrid technology, in which a battery powers the car for short distances and a petrol engine kicks in at higher speeds, recharging the battery.
在两年内他们发明了丰田的混合动力技术，凭借它，一辆汽车可以在短途行驶时采用电池动力，在高速行驶时采用汽油动力并为电池充电。
Instead of a petrol engine, with its widespread infrastructure of filling stations providing the security blanket, why not build new infrastructure to refuel cars with new, fully charged batteries?
遍布广泛的加油站为汽油发动机提供了安全保障，可为何就不能兴建新设施为汽车更换电池呢？
The petrol engine avoids the phenomenon of engine oil ejection, omits an original oil cavity baffle plate device, reduces a sealing gasket, and has simpler structure and more convenient installation.
本实用新型避免了喷机油的现象，并且取消了原有的油腔隔板装置，减少了一张密封垫，从而结构更加简单，安装更加方便。
The total cost of implementing such a nationwide network in Israel is equal to less than seven days of fuel use by current petrol-engine cars in the country.
在以色列实施这一全国性网络的总成本差不多还低于现在以色列全国7天的总汽车油费。
The total cost of implementing such a nationwide network in Israel is equal to less than seven days of fuel use by current petrol-engine cars in the country.
在以色列实施这一全国性网络的总成本差不多还低于现在以色列全国7天的总汽车油费。
应用推荐