Caral is the cradle of Peruvian civilization.
卡拉尔是秘鲁文明的摇篮。
We were sitting outside a fancy Peruvian restaurant.
我们当时坐在一家奢华的秘鲁餐厅外面。
Privatised again in 1999, the mine is now owned by Volcan, a Peruvian company.
在1999年矿井再次私有化，现在是由秘鲁公司Volcan所有。
You will see Peruvian clothes, dances, and taste their delicious foods and drinks.
你会看到秘鲁人的服装、舞蹈，还可以品尝他们美味的食物和饮料。
Mr. Lazaro claimed to be a Peruvian citizen born in Uruguay, according to the complaint.
起诉书表明，拉扎罗是出生在乌拉圭的秘鲁公民。
Maca, a native plant of South America, is known as Peruvian Ginseng.
马卡，南美洲特有的植物，又被称为秘鲁人参。
But Blues boss Mourinho is convinced the Peruvian will be able to adapt quickly to life in England.
不过蓝军主帅穆里尼奥坚信秘鲁人将会很快适应英国的生活。
At around that time, a Peruvian conservation group, the Amazon conservation Association, approached us.
大约同时，一个秘鲁保育团体“亚马逊保育协会”与我们接触。
Mysterious circle tattoos on a Peruvian mummy have been identified as containing burned plant material.
一具秘鲁木乃伊身上的神秘圈状纹身被确认为包含有燃烧过的植物物质。
Once open, the highway is expected to see 400 trucks a day carrying goods from Brazil to Peruvian ports.
开通后，这条公路上预计每天会有400辆运货卡车从巴西开往秘鲁的港口。
It is thought to date from about 700 AD and to be an example of ancient Peruvian Mochica civilisation art.
该头饰的制作年代被认为可以追溯到公元700年左右，它可能是古代秘鲁莫奇·卡文明艺术的代表。
Ash from the huge eruption the previous year of a Peruvian volcano called Huaynaputina blocked out the sun.
前一年于秘鲁爆发的埃纳普·蒂纳火山(Huaynaputina)释放出巨量的火山灰阻挡了阳光。
The fair aims to promote Peruvian cuisine by showcasing Peruvian food andproducts from all over the country.
此次美食节旨在通过展示秘鲁各地的食物来推广秘鲁美食。
The ancient Incas built this city high amongst the Peruvian clouds in one of the most remote locations on earth.
古代印加人将这座秘鲁城市建在云雾缭绕的地方——建到了世上最远离尘嚣的所在。
He is an accomplished classical flautist. He holds both Peruvian and American passports, and is married to an American.
他擅长吹奏古典长笛，手持秘鲁和美国两本护照，并娶了美国人为妻。
The robust people-to-people exchanges between Chinese and Peruvian peoples have brought them even closer to each other.
中秘人文交流十分活跃，两国人民感情好上加好、亲上加亲。
After the earthquake on August 15, 2007 in Peru, black ribbons were the ICONS of all Peruvian television channels for 3 days.
2007年8月15日秘鲁发生地震，秘鲁国内全部电视台将台标换成了黑丝带标志。
The Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s EO-1 satellite captured this true-color image of the Peruvian volcano on July 24, 2010.
美国国家航空航天局EO-1卫星上安装的先进陆地摄像机阿里（ALI）于2010年7月24号捕捉到这张彩色照片。
High in the Peruvian Andes, where the potato was first domesticated, farmers still grow thousands of otherworldly looking varieties.
秘鲁安第斯山脉的高山地区是马铃薯驯化的发源地，这儿的农民仍然种植着数千种外形仿如来自外星球的马铃薯。
The Great Peruvian Earthquake hit the coastal town of Chimbote, Peru on May31, 1970 —measuring a 7.9 magnitude on the Richter scale.
1970年五月三十一日，秘鲁沿海城市钦博特发生了里氏7.9级的大地震。
In 2007, Joe McHugh discovered a new species of Peruvian slime mould beetle and named it Genisphindus roxannae after his wife Roxanne.
在2007年，乔·麦克修发现了一个秘鲁粘菌甲虫的新物种，并且以他的妻子Roxanne的名字来将其命名为Genisphindusroxannae。
Now the Peruvian government is installing a cable car that will make access much easier, and hence results in a large increase in tourisms.
现在，秘鲁政府正在安装缆车，这将使交通变得更加容易，从而促进旅游业的发展。
The restaurant features dishes such as Tartare De Alpaca: 30 day dry aged alpaca loin tartare with black garlic and Peruvian caper berries.
这家餐厅的特色菜包括“鞑靼羊驼肉”：风干30天的鞑靼羊驼脊肉，配上黑蒜和秘鲁刺山柑。
In the ensuing turmoil, local chiefs across the Peruvian highlands battled over scarce water and led raiders into neighboring villages in search of food.
然后纷乱继起，秘鲁高地的各位地方首领为争夺珍稀的水源兵戎相见，又带兵到临近的村庄搜掠食物。
The commodity boom plays to the region's comparative advantage: China and India are gobbling up Brazilian soyabeans and iron ore, Chilean copper and Peruvian silver.
相对来说，原材料价格上涨对该区域来说是有利的：中国和印度疯狂地购买巴西的大豆和铁矿粉，智利的铜和秘鲁的银。
A Peruvian activist, Jorge Bracamonte, ran for a seat in the Andean Parliament last year, not so much to win (he didn't) but in order to campaign against homophobia.
秘鲁活跃分子JorgeBracamonte去年竞选一个在安第斯议会的席位，并不是为了赢(他也没有赢)而是为了发动一场对同性恋恐惧症的战役。
A Peruvian activist, Jorge Bracamonte, ran for a seat in the Andean Parliament last year, not so much to win (he didn't) but in order to campaign against homophobia.
秘鲁活跃分子JorgeBracamonte去年竞选一个在安第斯议会的席位，并不是为了赢(他也没有赢)而是为了发动一场对同性恋恐惧症的战役。
应用推荐