It is not right and wrong patterns of the right knowledge of the cultural elite cultural patterns perspective and space.
它是非权力形态也非知识精英文化形态的文化视角和空间。
The technique of wrapping elastic bands creates tunnels, a perspective space, and peek holes.
松紧带缠绕技术可创造出隧道、透视空间和窥视孔。
This story is solely from my own personal perspective and I'm sure that I may have a somewhat distorted view of time and space (which keeps getting worse at my age).
下面所说的完全是我个人的一些观点及经历，某些事件发生的时间或地点可能会有些偏差（在我这样的年纪，记性是越来越差了）。
From a library's perspective, it is much more cost and space effective to have a mix of electronic and physical books, with significantly more electronic access.
对图书馆而言，同时拥有电子书和纸质书籍需要有更多的资金与空间，特别是购买电子数据库。
Then the paper discusses the change of value chain from the space perspective, and researches the model change of governance.
然后从独特的空间视角，研究价值链的形态演变，以及与其形态变化相对应的治理模式的改变。
The ability to form a mental map of the space station - and then rotate it in 3d to suit your perspective - is a priceless skill for an astronaut.
对宇航员来说，在脑中形成一幅空间站的地图并能随意进行三维旋转是一种珍贵的技能。
This paper studies the integration of water, as an architectural element, and architectural space on a space perspective.
文章从空间的角度出发，将水体作为建筑构成要素之一，来研究其与建筑空间的结合运用。
The vertex positions are transformed from clip-space to window space via the Perspective Divide and the Viewport Transform.
经过视角除法和视口变换两步，顶点的位置就从裁剪空间变换到了窗口空间。
However, the sociological perspective of the characteristics of grass-roots voluntary organizations, social resources and the integration of the system with space research is few.
但是，从社会学角度对草根志愿组织的特征、社会资源整合情况及其面临的制度空间的研究还不多。
These views from space provide a perspective that helps one to think globally and to see the landscape in its entirety.
这些来自太空的图片帮助人们建立起全球化的视野，从全局的角度看待这一地区。
The result of this process showed some different depth of space, which reminded me of a picture of Cubism, which has distortion of perspective between 2D and 3D.
这种设计展示出了空间的不同深度，这让我想起一幅立体派画作，具有2D和3D之间的透视失真。
Your job is to provide a different perspective to the firm, not only to source investments. Find a space that you love and develop an opinion on it.
为公司提供一个不同的思考角度，而不仅仅是找项目。发现自己的兴趣并钻透形成自己的观点。
He approaches every project from the perspective of a customer, conceives of an ideal space that customers are looking for, and finally tries the design idea out in actual practice.
在每个项目的设计之初，从顾客的视角去构建理想店铺的轮廓，并在实际实践中实现这种设计。
The space is too small for me to be able to see the picture properly, so I climb on to a stool and look down at it from above, to get the perspective right.
空间太小，我能够看到这幅画恰当，我爬上一个凳子，低头看它从上头来的、得到正确的观点。
Human and animal figures share a space in which proportions are subverted and thus perspective as well.
人类和动物形象一同出现在他的画布上，比例和透视都被颠覆。
The volumetric shadows from the particles and insects should all point away from the light source, and helps creating a nice sense of space and perspective.
颗粒和昆虫的体积阴影都应该远离光源，并有助于建立一个很好的空间感和透视。
Seeing social problems from a perspective of subjectivity and of the "problematic" group, we would have more space of practice in dealing with the social problems.
从主观角度和“问题群体”的主体角度看待社会问题，能使我们在社会问题的应对过程中，获得更多的实践空间。
We think therefore that this set of options contributes to a greater and more effective democratization of space, from the perspective of the availability of this facility to a wide range of users.
因此我们认为，从设施对广泛用户的实用性来看，因为图书馆可以供各种人使用，这组选择有助于实现更大更有效的大众化空间。
If you can stop, get some perspective and give each other space and time to talk and listen, you have a hope of sorting this out.
如果你能停下来思考一下，给对方空间和时间去诉说、去倾听，才会有解决问题的希望。
Photographical language concludes photography's documentary, instantaneous, the expanding of time and space, the change of shot perspective relationship, the application of clear and ambiguous, etc.
摄影本体语言包含摄影的纪实性、瞬间性、时间与空间的拓展、镜头透视关系变化、清晰与模糊的运用等。
Viewed in global perspective, what counts is not that they write and read different books but that they are capable of creating print and communicating in it across time and space.
从全局的观点来看，重要的不是他们读写不同书籍，而是他们能够创造印刷术并穿越时空进行交流。
Therefore, we do not have to use perspective to expect with Cun, the points of overlap and show images from space - the "depth" of Chinese painting.
因此，我们不必用透视法来苛求用皴、点与重迭法来表现物象空间距离——“深度”的中国画。
The blended space theory may interpret the meaning construction and reasoning mechanism of proverb comprehension, and provides a new perspective for the on-line proverb comprehension.
合成空间理论可以用于阐释谚语理解的意义建构和推理机制，为理解实时谚语提供了一种新的视角。
The paper analyzes the launches of Russian satellites from 1992 to June 2001, and sums up Russian military space programmes in perspective.
文章列举了在1992～2001年间，俄罗斯的军用卫星发射情况，分析了其空间计划的前景。
Adopting space theory and social special perspective to analyze the current hot phenomenon in this dissertation has enlarged the research vision on art camp.
本文用空间理论与社会-空间的分析视角解析当前社会热点现象，丰富了对艺术聚集区的研究视角。
The composition does not place restrictions on time and space. It is also not fettered by the focal point perspective. It has its own space cognition and expression.
构图不受时间、空间的限制，也不受焦点透视的束缚，具有独特的空间认识和空间表现。
The two following chapters are the main parts of the paper. The impact of E-commerce on the urban retail space is studied from the perspective of both enterprises and consumers in these two chapters.
第三第四章是本文的主体部分，分别从企业与消费者两个角度，研究了电子商业对于城市零售业空间的影响。
From space and regional perspective to the problem of gathering and analysis of economic impact, is a new perspective and ideas.
从空间和区位的角度去探讨集聚问题和分析经济影响，是一个全新的角度和思路。
From space and regional perspective to the problem of gathering and analysis of economic impact, is a new perspective and ideas.
从空间和区位的角度去探讨集聚问题和分析经济影响，是一个全新的角度和思路。
应用推荐