Context, is the starting point for host language, As a media to reach the persons show host in any language are inseparable from the context of the support activities and constraints.
语境,是主持人语言运用的起点,作为媒体意图实现者的主持人在节目中的任何语言活动都离不开语境的支持和制约。
The hotel consists of various kinds of 60 luxurious guest rooms and or suites, 5 meeting rooms or multi-purpose halls, which can meet the requirements of meeting for 20 to 200 persons show-up.
现拥有装饰豪华的各类套房、标准房60间(套),大、中、小多功能厅、会议室5个,能满足举办20至200多人会议客户的不同需求。
For example, Russian, French, and Spanish persons may use silence to show agreement between parties about the topic under discussion.
例如,俄罗斯人、法国人和西班牙人可能会用沉默来表示双方对正在讨论的话题达成一致。
Police say family members with missing persons' reports that match the description of the deceased walk into a holding area where the body is, and a sheet is pulled back to show the face.
警方表示,如果失踪人员报告符合对已故人员的描述,罹难者家属会被允许走进停尸间。 死者身上的单子会被掀起一角,让家属去认遇难者的脸。
There is much anecdotal evidence to show that children can easily learn two languages simultaneously if each language is spoken to them by a different person or persons.
有很多有趣的证据表明如果每种语言由不同的人来对孩子说,那么他们可以轻松同时掌握这两种语言。
Show concern for the other person and the other persons feelings.
表示对对方本人以及对方感情的关注。
If any here present can show just cause why these persons may not lawfully be joined together in marriage, let them now speak, or hereafter forever hold their peace.
你们中间,若有人有证据证明,这两位不应当合法结婚,就应该现在提出,不然以后要永远保持针默。
That blue dress man can want to get diversion and accommodate a tiger to leave accounting of mountain to aspire for and lead these variation persons again, it suffices to show his ability is peerless.
那个蓝衣男子能够想得到声东击西,调虎离山的计谋,又能领导这些变异人,足见他能力超凡。
In the present study, I have tried to show that it is incorrect to condemn landowners and even usurers as wicked persons.
在现在这个研究中,我试图说明单纯地谴责土地所有者或甚至是高利贷者为邪恶的人是不对的。
American author Nathaniel Hawthorne with his exquisite artistic analysis of a persons inner world, to show the people the secret inner world, which is the eternal charm of the novel.
美国作家霍桑用他精深的艺术手法分析着人的内心世界,展示着人内在世界的机密,这是小讲永久的魅力所在。
On the outside, they may show little interest, but these opportunities to expand their knowledge are really one of the major motivations for sales persons.
在外面,他们可能很少表现出自己的兴趣爱好,但是这些扩大他们知识面的机会真的可以成为激励销售人员的一个主要方法。
In Chinese tourist area, actors dressed as an ancient persons in ancient clothes to show their local cultures.
在中国的旅游区,演员穿着古代的衣服,打扮成古时代的人,以反映地方文化。
Nature is now providing a beautiful show each night for persons living in the northern half of the world. The show is a meteor shower.
大自然现在每天晚上正在为居住在北半球的人们展示出美丽的景象。这种景象就是陨石雨。
Test results over the past year show that 1075 people infected with AIDS, age of infected persons also tend to be younger.
过去一年的检查结果显示,有1075人感染了艾滋病,感染者的年龄也趋向于年轻化。
Further, Buyer shall not show the Supplies in any circumstance to any competitor or persons related to any competitor of Seller.
此外,买方在任何情况下,均不得向卖方任何竞争对手或者与其任何竞争对手相关的人员展示供应品。
There is a form. Please collect information to show if the persons who were born under the same star sign share the similar characteristics.
相同星座的人是否具有相同的性格。下面为调查表格。
The results show: the percentage of the state-owned shareholding and the law persons shareholding is not positive related with corporate performance; the same as the public-owned shareholding.
结果表明,国家股、法人股没有表现出其与公司绩效的显著相关关系:流通股对公司绩效也不存在显著的相关关系。
To learn that there are persons that love them dearly, but simply do not know how to show their feelings.
有一些人深深地爱着他们,但是只是不知道如何去表达他们的感情。
The experiment results show that the method can achieve a highest accuracy of 87.50%in a database of eyebrow images taken from 104 persons.
实验结果表明,该方法在一个104人的眉毛图像数据库上最高识别率可以达到87.50%。
A friend of his, who admired this picture, wishing to show its perfection, said to some persons who were examining it that the fruit appeared so natural that the birds came to peck at it.
他的朋友很欣赏这幅画,他很想告诉别人这画的美妙之处,就对几个正在细看画的人说,画中的水果画得多么逼真,连鸟都会来啄的。
To learn that there are persons that loves them dearly, but simply do not know how to show their feelings.
去明白有很多人在关爱着他们,只是这些人不懂得如何用言语表达。
To learn that there are persons that loves them dearly, but simply do not know how to show their feelings.
去明白有很多人在关爱着他们,只是这些人不懂得如何用言语表达。
应用推荐