"You tend to personify things that you think about a lot, " she says.
“反复思考一样东西，你会渐渐把它拟人化，”她说。
Boyle — bewildered, bruised but plucky — might be said to personify Britain more closely than her fellow contenders.
Boyle——困惑、“遍体鳞伤”、但英勇 ——可以说比他的竞争者们更能够代表拟人化的英国精神。
I'm assuming that you have something that you personify that you love that thing, in some that you haven't personified that you love.
我假设有些东西,你拟人化了并且你爱它，一些东西你爱的但是没有拟人化。
But the fact that so many activists and analysts in the Arab world and beyond so personify the problem, and speak so glibly of their goals, also suggests a failure to grasp the depth of the challenge.
但事实上，即使许多阿拉伯世界的激进分子和学者已超越个性来看待问题的本源，夸夸其谈他们的目的，也意味着他们并没有领会挑战的深层含义。
If Rodin created a sculpture to personify a woman, it would probably be called 'The Talker'.
假如罗丹创作一个代表女性的雕像作品，很可能会被称为“讲话者”。
This new world of librarianship has also given rise to rogue librarians who personify the simplest yet most radical change in the profession: librarians who have left the building.
这个图书馆员的新世界还带来了一种新的图书馆员，这些图书馆员的独行侠们践行了专业领域最简单但是最剧烈的改变：他们离开了图书馆的建筑。
Whether he wants to or not, Obama has come to personify this more globalized, multicultural--yes, cosmopolitan--America.
不管他愿不愿意，奥巴马已经成了更为全球化、文化多元化——是的，还有世界化——的美国的代表。
Do not threat, disturb, personify or hurt other people, and do not invade other people's privacy.
请勿恐吓、侵扰、侮辱、伤害他人，请勿侵犯他人隐私。
Before her arrest Ms Wu had seemed to personify the miraculous business success that could be achieved by people from even the most humble background in modern China.
被铺之前的吴女士似乎已被冠以中国最卑微环境中获得商业成功奇迹的人。
The twin leaders of the movement personify the right-left coalition pressing for Fed reform.
这场审计美联储运动的两个领袖象征着美国政坛左右翼的联合，共同推动美联储改革。
The doublespeak from Corporate America is breathtaking, and few personify it better than Huntsman, the Republican presidential candidate.
美国公司的讲话故弄玄虚，却激动人心。 看来，除了共和党主席候选人洪博培之外，没人能更好地诠释这一讲话的精神了。
Unlikely because Toyota CEOs are traditionally gray-suited men who affect the public personalities of actuaries and personify the faceless anonymity of consensus management.
之所以出人意料是因为，丰田公司的首席执行官的形象多年来都一成不变，他们身着灰色西服，在公众面前永远摆出一副精算师的面孔，完全就是丰田集体统一管理模式的化身。
A former president (from 1994 to 2000), he managed to personify the failure of the Concertación’s ageing leaders to make way for younger talent.
这位前智利总统（1994-2000）曾使Concertación联盟高龄领导人退休并培养年轻干才的计划胎死腹中。
James Franco and Anne Hathaway personify the next generation of Hollywood icons— fresh, exciting and multi-talented.
据奥斯卡的制片人在声明中表示：“安妮·海瑟薇和詹姆斯·弗兰科代表了好莱坞的新生力量——他们拥有清新的气息，才华横溢，令人激动。
Just as you have chosen to personify pure love as the character you call God, so have you chosen to personify abject fear as the character you call the devil.
正如你们选择了将纯粹的爱拟人化为你们称之为神的那个角色，你们也选择拟人化卑鄙的恐惧为你们所谓的撒旦。
People usually personify a ship by referring to it as"She".
人们往往用“她”来称呼船使之拟人化。
The sun and the moon is often personify in poetry.
诗歌中常把日、月拟人化。
The only way then, would be to find one song that I feel would fully personify Michael, his hope, his dreams and his unconditional love for all the children in this world.
唯一的办法，就是选一首在我心目中，最能够代表迈克杰可逊的歌曲，让大家一起聆听这位音乐天才对全世界的梦想，博爱，和希望。
The only way then, would be to find one song that I feel would fully personify Michael, his hope, his dreams and his unconditional love for all the children in this world.
唯一的办法，就是选一首在我心目中，最能够代表迈克杰可逊的歌曲，让大家一起聆听这位音乐天才对全世界的梦想，博爱，和希望。
应用推荐