I need some family time; I need some personal time.
我需要时间和我的家人待在一起；我需要一些私人的时间。
personal time spent reading or relaxing followed at 22 percent.
自己的时间花在阅读或放松方面的占22%。
My work doesn't need to know who I am calling on my personal time.
我的工作并不涉及我在私人时间打电话给谁。
Many of us can't tell when our personal time ends and the workday begins (or vice versa).
许多人并不知道私人时间什么时候结束，工作时间什么时候开始(反之亦然)。
In simple terms, this is personal work done on personal time.
简单说，这是在个人时间做的个人工作。
For many of us, the paperwork spills over into our personal time.
对我们许多人来说，文字工作侵占了我们许多个人时间。
They feel that even their personal time is getting eaten up by the job.
他们觉得连自己的个人时间也被工作蚕食掉了。
Cross dressers are usually able to confine their cross dressing to personal time.
变装者通常可以把自己的变装局限在属于个人支配的时间里。
Your decisions about allocating your personal time, energy, and talent ultimately shape your life's strategy.
你关于如何分配你的时间，能量和天赋的决定关系到生活战略的成功与否。
Tom:Sounds fun. Make sure you fill out a personal time off form beforehand. You said two days, didn't you?
汤姆︰听起来满好玩的。记得先填事假单。妳说请两天假，对吧？
Even the lines between workday and personal time are blurring, since work and personal time blend and overlap.
随着工作时间和个人时间相互交织，工作日和私人时间的界限也越来越模糊。
Workers should be permitted to exit and re-enter the dormitory freely during their personal time off from work.
工人在下班后的私人时间内可以自由离开和返回宿舍。
Lily: Yes, we are couple, but I think we each should have personal time, and I was in a business trip. It was my work.
是的，我们是情侣，但是我想我们各自都应该有自己的时间，何况我是去出差，这是工作。
The boundaries were clear: he was no longer allowed to contact her personal account or interact with her during her personal time.
界线十分清楚：他不能再通过她的私人邮箱联系她或在她的私人时间同她有任何的互动。
The time banking is primarily based on personal time exchange. The two sides, depositor and borrower, are matched to help each other.
时间银行主要是一种以个人为基础的时间交换，存借双方经过配对，实现互助。
It will allow employees to disconnect their emails when they are not at work, so their personal time is not interrupted by work.
该法规允许员工下班后拒接邮件，以保证他们的私人时间不被工作占用。
You should give your children more opportunities to have personal time and space to hang out with friends or do whatever they want.
你应该给孩子们更多的机会，使他们有自己的时间和空间与朋友一起玩或者做他们想做的事。
Members of the sandwich generation are usually at the peak of their professional careers and looking forward to some personal time.
三明治世代的成员通常正值他们事业的颠峰，渴望能有一些属于个人的时间。
Keeping track of vacation time, personal time and sick time was once management's responsibility— often done by an HR representative.
密切留意假期时间，私人时间以及生病时间曾是管理部门的责任，经常由一个人力资源代表来做。
Imagine your personal time with as few chores, errands, paperwork, and commitments as possible. You'd be free to... well, do what you love most.
想象一下如果在你的私人时间里花在家务、外出办事，填写表单、作承诺越来越少，你将能自由的去做……任何你爱做的事。
ProEnglish in Arlington, Va., has raised money for the Kidmans' defense, and they dispute the EEOC's claim that the policy applied to personal time.
弗吉尼亚州阿灵顿的“支持英语”组织已筹款支持为基德曼一家的辩护。 对于平等就业机会委员会声称该约定延伸到了业余时间，该组织也持异议。
Making sure you take care of the tasks in front of you immediately allows you to finish faster and completely enjoy personal time without worrying.
先处理手头上的事情能让你更快的完成任务，充分享受没有烦恼的私人时间。
Since the Dutch value their personal time, do not ask them to work late or come in over the weekend if you want to foster a good working relationship.
荷兰人很珍视他们的私人时间，所以如果你想和他们建立很好的工作关系的话，不能要求他们工作很晚或周末也工作。
Not only that, but you spend some more time commuting to work, thinking about work, working overtime, and furthering your career on your personal time.
不仅仅是那样，你还要多花费些时间在通勤、思考工作、加班，并且在个人时间拓展事业。
Not only that, but you spend some more time commuting to work, thinking about work, working overtime, and furthering your career on your personal time.
不仅仅是那样，你还要多花费些时间在通勤、思考工作、加班，并且在个人时间拓展事业。
应用推荐