The training at the Boxing Club isphysically demanding and the personal struggle to stay in the program, atremendous challenge.
“拳击会”的训练课程对个人的体力及意志均是极大的挑战。
Part of introducing this new life into your family requires some amount of personal struggle on behalf of the mother and father.
要作为父母，对这些友好到来的人们介绍自己的新生活，你个人还是要做一些努力的。
The literature on revenge has recorded the moving and tragic scene of personal struggle and social experience in the history.
复仇文学记载了人类历史长河中悲壮凄美的个体奋斗和社会实践历程。
Jim shares the most intimate moments of his personal struggle, which lead to his emergence as an important leader of a new movement.
吉姆分享了其斗争史中最隐秘的时刻，正是这些斗争将他磨练成一项新运动的重要领导者。
Here's a period piece with irresistible immediacy, a brilliant pairing of a monarch who's heroic by virtue of his personal struggle, and an uncommon commoner who helps him find his authentic voice.
这是一部有着强烈时效性的历史剧，一位凭借个人奋斗成就英雄史诗的君主与一名帮助他找到了真实声音的非凡平民构成了饶有趣味的组合。
If you struggle to get through the day without a constant supply of coffee or tea, it may be down to more than just personal taste.
如果你是这样一类人——每天如果没有喝上咖啡喝茶就会浑身不自在，其实这不单只是个人喜好这么简单。
More importantly, Intel's results allayed concerns that the personal computer business would struggle during the second half of the year.
至关重要的是，英特尔财报减轻了外界对今年下半年个人电脑业务疲软的担忧情绪。
Roberts actually does a great acting job and we get to struggle with his personal demons alongside him.
事实上，罗伯特表演出色，我们都感受到了他与内心恶魔的一番斗争。
It is the popular version of what Jung talked about in the struggle to cope with a personal or a collective (archetypal) shadow.
这本书是荣格所谈论的积极的争取个人或集体的隐性人格的理论的流行版本。
The reason over 2,000 personal finance bloggers can exist in this world, is that money is a daily struggle.
2000多个个人金融博客之所以存在,是因为理财是一项日常生活.
The reason over 2, 000 personal finance bloggers can exist in this world, is that money is a daily struggle.
2000多个个人金融博客之所以存在，是因为理财是一项日常生活。
Individuals or countries lacking a coherent social ethos and personal code of conduct, tempered in real-world struggle, easily fall prey to the notion that "might makes right".
缺乏一个连贯的社会风气和行为准则的个人或是国家，在现实世界的斗争中历练，很容易陷入“强权及公理”的概念当中。
At once an affectionate and coruscating portrait of ghetto life, it abides the possibility of personal redemption and even, with great struggle, social change.
在曾经是深情和晶的贫民窟生活写照，它遵守个人赎回，甚至与伟大斗争，社会变革的可能性。
Like most people, I use a virtual keyboard on my personal phone. I found it a struggle to readjust to a physical keyboard.
像大多数人一样，我在我自己的手机上用的也是虚拟键盘，我发现要重新适应实体键盘还有点麻烦。
Most of them struggle to find meaning, and evaluate where they are in their personal and professional lives, and some experiencing job burnout.
他们中的很多人都还在寻找生活的意义，在评判自己的个人和职业成就，还有些人正经历着职业倦怠。
The westerner worships individual struggle, especially proud for the personal achievement, and never conceal own self-confidence, the sense of honor and the achievement after successed.
西方人崇拜个人奋斗，尤其为个人取得的成就自豪，从来不掩饰自己的自信心、荣誉感以及在获得成就后的狂喜。
However, against the fate unyielding Beethoven decided to get rid of the personal suffering, and wrote with great enthusiasm inspire people to win the struggle against the "Seventh Symphony."
但与命运抗争不屈的贝多芬毅然摆脱了个人的痛苦，以极大的热忱写下了鼓舞人们反抗斗争取得胜利的《第七交响曲》。
Paradoxically, its a life-long burden of constant endeavor and enduring struggle for new heights of personal growth.
矛盾的是，优秀也是一辈子的负担，因为为了更好的成长你要不断努力、不断拼搏。
Paradoxically, its a life-long burden of constant endeavor and enduring struggle for new heights of personal growth.
矛盾的是，优秀也是一辈子的负担，因为为了更好的成长你要不断努力、不断拼搏。
应用推荐