This is a moment of personal honour for me, but also of deep personal responsibility.
这一时刻对我是一种个人荣誉，但也是一种巨大的个人责任。
He said that he did not steal the book and that his personal honour had been attacked.
他说自己没有偷书，并声称他的个人名誉受到了损害。
It is not just my personal honour, but reflects the longstanding friendship between Israel and Singapore, and between our two peoples.
这并非我个人的荣誉，而是反映了以色列和新加坡两国人民之间长远的友谊。
It is a great personal honour for me and it will be an experience that I can treasure and tell people about to share the honour and excitement.
这非常光荣的经验，我将会珍而重之地与人分享当中的荣耀与激动。
Nay, this introduction of the personal element was very distasteful to him, a violation of his professional honour.
不仅如此，如此介入个人因素对他而言是非常讨厌的，是对他职业声誉的玷污。
All our staff with authority to access to the Personal Information is specifically obliged to honour duty of confidentiality owed to you.
所有授权存取该个人资料的本公司职员均须履行向阁下负有的保密责任。
Caste is defined primarily by social honour attained through personal life-style.
社会等级制度主要是通过个人生活方式赢得的社会荣誉来确定。
Congratulationss on your promotion. We know that the honour has been solely on the ground of personal merits.
祝贺晋升！我们知道，这次晋升完全是你个人勤奋的结果。
During the festivities held in honour of the Snake-Lord, Atlas defeated the Daimyo's personal champion in a contest of hand-to-hand combat.
在纪念蛇形领主的节日上，阿特拉斯在一场一对一的战斗中击败了大名的私人护卫。
During the festivities held in honour of the Snake-Lord, Atlas defeated the Daimyo's personal champion in a contest of hand-to-hand combat.
在纪念蛇形领主的节日上，阿特拉斯在一场一对一的战斗中击败了大名的私人护卫。
应用推荐