The Mail on Sunday reported two days later that the theft involved the loss of personal and career details of pilots, ground staff, maintenance engineers and civil servants.
两天后《周日邮报》报道说，同时失窃的还包括飞行员、地勤人员、维修工程人员以及行政人员的个人和履历信息。
Although I can’t help but wonder if he connected his own personal plastic use to the amount of garbage we found in the river and on the ground.
然而我不禁琢磨，他是不是从河里和河边上的垃圾联想到他自己的个人塑料制品使用量。
Although I can't help but wonder if he connected his own personal plastic use to the amount of garbage we found in the river and on the ground.
然而我不禁琢磨，他是不是从河里和河边上的垃圾联想到他自己的个人塑料制品使用量。
The idea of creating a personal transportation craft that can both take to the skies and travel along the ground has been alive as long as science fiction.
陆空两用的个人运输船的构想自从科幻以来一直很活跃。
Finally, I would submit, the learned trial judge ought to have disqualified herself on the ground that she had a personal interest in the case.
最后，我将提议(submit)，渊博的法官必须剥夺她自己的审判权，由于她本人在这个案件当中有个人利益。
Drawing on their personal savings, they built working prototypes and hired a VP of marketing, Ethan Thorman, to help get them off the ground.
他们用自己的积蓄制造了有效的原型并雇佣了一个市场副总裁EthanThorman来帮他们取得进展。
The service personal gave us each a steel golf club. As there was no grassland left, we were arranged to play with sturdier clubs on a stone ground.
服务人员发给我们每人一根钢制高尔夫球杆。因为没有草场地了，我们被安排在石头台子上，用更结实的钢制球杆打球。
You are always ready to make personal sacrifices but can sometimes be too quick to give in to the needs of others when you would be better to stand your own ground.
你一直都准备好要作出牺牲，但是有时候，你太快地因他人的需要而作出让步，却罔顾了你这时应该维护自己的立场。
To take into account their personal safety, do not easily fall of the slope, uneven ground or slippery office wear walking.
为顾及个人安全，请勿在容易跌倒的斜面、不平地面或湿滑处穿著行走。
Some visitors even turned the city's open-air square in to their own personal dining hall, picnicking on cooked food in the public space and littering the ground with the packages.
有些游客甚至将露天场广场当成他们的私人餐厅。他们在这些公共场所野餐并到处乱丢废弃的塑料袋。
Each of these artists is engaged in an on-going, very personal search for what they feel to be correct, in line with which they are constantly clearing new ground.
艺术家们都参与到一场正在进行中的、非常个人化的、他们认为正确的探寻，这正与他们不断清扫的新领地相符合。
Congratulationss on your promotion. We know that the honour has been solely on the ground of personal merits.
祝贺晋升！我们知道，这次晋升完全是你个人勤奋的结果。
My personal policy is to stay on the ground until I get the lock, regardless of the mode I am using.
我个人的政策是留在地面上，直到我得到的锁，无论我使用的模式。
Ms Nicholson's history covers the ground-the statistics, campaigns and legislation-but it is also intimate and personal, woven through with voices and stories.
女作者引述的历史，着眼于各种统计数据、社会运动和法律规范。但书中也穿插了众多女性的观点和故事，使全书显得亲切感人。
When used or the ground line is charged, cutting off the power supply of the electric heating tube, the personal safety can be protected in the environment of adverse grounding.
在使用时或地线带电时切断电加热管电源，对接地不良的环境下使用饮水机时的人身安全得到保护。
You will probably say things that you will regret later. A personal relationship will be on shaky ground.
很有可能说出一些之后就会后悔的话。
Ming, my personal take is not just the structure, it has everything to do with its ground color as well. grit color and ground color are vitally important to manifest old mine jadeite.
黑调是种老的原因，白调是结构不致密的原因，但你看不到白的元素的，因为白是通过灰来体现的。
Ming, my personal take is not just the structure, it has everything to do with its ground color as well. grit color and ground color are vitally important to manifest old mine jadeite.
黑调是种老的原因，白调是结构不致密的原因，但你看不到白的元素的，因为白是通过灰来体现的。
应用推荐