For example, if I am the last person leave the classroom in the evening, I will always remember to turn off the lights.
例如，晚上如果我最后一个离开教室的时候，我将会记得关灯。
Laid-off workers walked out of the trough, isn't it with the help of country and society help? One shouldn't cut down the sapling if cut down, can give a person leave deep regret.
下岗工人走出了低谷，不正是有了国家的帮助、社会的帮助吗？一棵本不该砍下的小树如果被砍倒了，会给人留下深深的遗憾。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
You'd better leave the flowers there until the person appears.
你最好把花放在那里，直到那个人出现。
Let's find books we've read and leave reviews in them for the next person.
我们来找找读过的书，给下一位读者在书上留下评论。
It's not questions like whether we should choose a different box, but rather decisions such as these: should I stay with this person or leave him?
这不是我们应该选哪个盒子那样的问题，而是像这样的决定：我应该跟这个人待在一起还是离开他？
Choose a time when your brain is least productive, such as in the late evening if you are a morning person or vice versa. Leave all of the maintaining until this time of the day.
选择一个你一天中工作兴致最不高的时间段(如果你是一个早起的人就选在夜里，反之亦然)，把一天的个人主页维护都放在这个时间里。
What happens, according to the study, is that interacting with a lonely person can leave you with a negative feeling toward friendship generally.
据该调查，之所以这样，是因为和寂寞的人交往常会给自己留下一个对朋友关系的负面感觉。
The ritual I am familiar with is: The person is required to leave the theater building, spit, curse and spin around three times, before begging to be allowed back inside.
我熟悉的仪式是：说了这个词的人要离开剧院，在外面吐口水，诅咒并转三圈，之后请求允许回到里面。
The Result: When subjects believed that they were the only other person in the discussion, 85 percent were heroic enough to leave the room and seek help once the other began the fake seizure.
实验结果：当受试者认为除发病者外，他们是参与讨论的唯一一人，85%的人会在对方假装病发时自告奋勇地离开房间去寻求帮助。
When I had to leave the place I worked and I had to transfer my knowledge to another person, it was very easy to explain the essence of NT services using my examples written in c.
当我离开原来的工作岗位，不得不向另一个人转移我的知识的时候，利用我用c所写的例子就非常容易解释NT服务之所以然。
Realization that the person is gone (in death) that it is not their fault, they didn't leave you on purpose.
实现中人已经走了（或死亡），这不是他们的错，他们并没有离开你的目的。
Send it the same day or, at the latest, on the following day to the person or persons who interviewed you; remember to ask for business CARDS before you leave the interview.
在面试的同一天，最迟第二天，要寄到面试官手中；离开面试考场的时候，记得向面试官索要名片，以确保得到正确的邮箱地址。
Be assertive - If the other person is rude and unprofessional, then firmly explain that you refuse to be treated that way, and calmly leave the situation.
要充满自信——如果那个人的表现非常粗鲁和不专业，那么您可以态度坚定地向其说明您不接受对方对待您的方式，并且平静地离开那个场景。
Would the last person to leave Havana please switch off the lights?
最后一名离开哈瓦那的人，请关灯？
One person might leave a bad review for a Japanese restaurant because they don’t like Japanese food, rather than because of a bad experience at that venue.
一个人可能因为不喜欢日本菜，而对一家日本料理评价不公，而不是因为那里提供的不愉快体验。
I'm not the type of person to just withdraw and leave the audience out there.
我不是那种说退出就退出并且把观众晾在一边的人。
During the time this person is off on medical leave my buddy goes to visit him.
在这段时期，这个人离开药物治疗让我哥们去看望他。
The interruption of breathing wakes the person —often so briefly that the waking goes unnoticed —and can leave the person too tired during the day to exercise.
这种呼吸的停顿导致本人醒来--通常十分短暂以至于不被察觉--并且会使本人在白天很累而无力锻炼。
The interruption of breathing wakes the person — often so briefly that the waking goes unnoticed — and can leave the person too tired during the day to exercise.
这种呼吸的停顿导致本人醒来--通常十分短暂以至于不被察觉--并且会使本人在白天很累而无力锻炼。
Never leave an unconscious person suffering from alcohol poisoning alone.
千万别把一个酒精中毒的无意识的人丢在一边。
The total effort which would occupy a busy man for three minutes all told may in this fashion leave another person prostrate after a day of doubt, anxiety and toil.
一个忙人3分钟就能全部搞定的事（如此这般）能让另一个人犹豫，焦虑，忙碌一天，最后累得筋疲力尽。
No right minded person would leave a website purely based on font aesthetics, but lame fonts can give off the impression that you're not trying hard enough.
正常人不会纯粹因为一个网站字体好看与否而离开的，但是丑陋的字体会给人留下你对你的网站不上心的印象。
No right minded person would leave a website purely based on font aesthetics, but lame fonts can give off the impression that you're not trying hard enough.
正常人不会纯粹因为一个网站字体好看与否而离开的，但是丑陋的字体会给人留下你对你的网站不上心的印象。
应用推荐