Uses native XML persistence to solve XML, object, and relational incompatibility.
使用本地XML持久化来解决XML，对象和关系数据库的不匹配性。
Ideal for ship and persistence to sail, and diligence make OARS, ahead in torrents.
以理想为船，坚毅为帆，勤奋作桨，于激流中勇进。
If you have the passion and the persistence to do this, I have the product for you.
如果你有热情和毅力做到这一点，我的产品给你。
He may own the perspicacity and persistence to catch and keep the most valuable thing.
他可能拥有洞察力和坚忍力，可以抓住和保有人生中最宝贵的东西。
We are ready to use this client-side persistence tool to further enhance our Web applications.
我们已经准备好使用此客户端持久化工具来进一步增强Web应用程序。
I believe they use their persistence to gain such a happy ending - being with each other forever.
我想，那是用彼此的坚持与执着演绎出来的圆满结局——终成眷属、一生厮守。
Taken together, these tools enable you to introduce persistence to your applications with very little work.
考虑以上因素，这些工具让您能够花相当少的力气就将持久性引入到应用程序中。
Transparent persistence frameworks let you add persistence to applications through configuration rather than code.
透明持久性框架通过配置而不是编写代码，来使您为应用程序添加持久性。
Her staidness and persistence to the ground was the primary explanation of hardworking in my life's dictionary.
她对土地的认真和执着，是我生命的字典里关于勤劳最初的诠释。
For instance, with slight modification you can introduce the state pattern with some persistence to keep track of conversational state.
例如，只需稍作修改，就可以为state模式引入持久性，以跟踪会话状态。
Only one in ten people who want to start their own businesses ever develop enough courage to begin and enough persistence to continue.
在那些想要创业的人当中，仅有十分之一的人有勇气开始并始终如一。
"He loves what he's doing, so he can bare the monotony and loneliness of doing research that others seldom have the persistence to carry out, " says coach Wu.
吴俊琦教练说：“王弘毅热爱自己的工作，所以他可以忍受实验的孤独与单调，很少有人能做到持之以恒。
The new team will inherit and carry forward their elder generation's tradition which is hard-working, arduous struggle and the persistence to strive for success.
这支年轻的队伍将会继承并发扬他们老女排刻苦训练，顽强拼搏和坚韧不拔追求胜利的优秀传统。
An entrepreneur is anyone with the imagination to conceive of a new product, process, or service, and the ability and persistence to turn that idea into something real.
任何人都能成为创业者，只要有想象力，能设想一种新产品、新工艺或新服务方式，并具备将这种设想变为具体成果的能力和坚持不懈的精神。
Yet there are those who question the social value of a reduced death rate on two different grounds with sufficient persistence to warrant a consideration of their arguments.
然而还是有一班人坚持以为这种死亡率之减少对于社会有危险，因此我们不得不加以讨论。 这班人所持的理由约有二端。
Deep persistence to making an idea happen is key - even though leaders must often make critical "pivots" from initial plans to transform abstract ideas into powerful realities.
关键是要有将想法变成现实的毅力——虽然领导者通常要从初步计划中选出关键的“中心点”，将抽象的想法变成强大的现实。
The best model is combination the succession of teachers of Chinese medicine with academic education You must have comprehension, initiative and persistence to learn from famous doctors.
关于如何传承作者提出：师承名医，必须要有较高的悟性；师承名师，必须主动学习，捕捉灵感；师承名医，必须持之以恒，开拓创新。
The will power means having a clear goal, taking action actively with self-knowledge, willing to bear the consequence, having tremendous patience and persistence to overcome the difficulties.
意志力意味着有明确的目标，自觉积极地行动，乐于承担行为的后果，有足够的耐心和毅力去克服困难。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
It is their sensitive response to human circumstance that accounts for the persistence of certain universal ideas.
他们对人类环境的敏感反应解释了某些普遍观点的持久性。
They never told us where to find courage and persistence.
他们从未告诉我们在哪里可以找到勇气和毅力。
Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.
缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。
Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.
桑德拉决心成为一名医生，她的坚持不懈终于带来了成功。
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报。
Environmental conditions mattered, but they were rarely, if ever, sufficient to account for sociocultural persistence and change.
环境条件很重要，但是，即使有，也不能足以说明社会文化的持久性和变化。
Ink can be pretty tough to get out, but most ballpoint pen ink stains come out with lots of persistence and patience.
墨迹很难清除，不过，只要有足够的恒心与耐心，大部分圆珠笔印迹都是可以清除的。
With every reason to believe that life in the persistence of it is driving us out of our terrestrial sphere, etc.
我们有充分的理由相信，生命的持续存在正在把我们赶出我们居住的地球，等等。
With every reason to believe that life in the persistence of it is driving us out of our terrestrial sphere, etc.
我们有充分的理由相信，生命的持续存在正在把我们赶出我们居住的地球，等等。
应用推荐