Scientists who persisted in research without receiving a grant made greater achievements than those who got one with luck, as suggested in one study.
一项研究表明，在没有得到资助的情况下坚持研究的科学家比那些幸运地得到资助的科学家取得了更大的成就。
She persisted in her search for the truth.
她执著地追求真理。
No matter, she found that it was an idea that would not down,' but persisted in haunting her.
不管怎样，她发现这是一个不会罢休的念头，它始终萦绕在她心头。
He persisted in his refusal to pay the money.
他坚持拒绝付钱。
She persisted in going her own way, although I asked her not to.
虽然我劝阻她，她还是愣干。
I persisted in running every morning.
我每天早晨都坚持跑步。
From then on, I persisted in running in the morning.
从那以后，我就坚持晨跑了。
She persisted in singing although I asked her not to.
尽管我叫她别唱歌，她还是坚持要唱。
Then I persisted in reading aloud for half an hour every day.
于是我坚持每天朗读半个小时。
Internally, the information is still persisted in the model.
在内部，信息仍然保存在模型中。
In spite of the risks, they persisted in finishing the experiment.
尽管有风险，他们还是坚持把实验做完。
Information input by the user is persisted in a relational database.
用户的信息输入保存在关系数据库中。
Mr Cameron and Mr Osborne have, however, persisted in at least one fallacy.
然而至少有一点上卡梅伦先生和奥斯本先生坚持了错误的观点。
Only the first and initializing correlation set is persisted in the log.
只有第一个和正在初始化的相关性设置会保持在日志中。
Developing a form to maintain ToDo lists that are persisted in a database.
开发一个表单，保存待办事项清单，它保存在数据库中。
As this project grew, I ended up with a large XML file persisted in an XML DBMS.
随着项目的增长，我最终得到一个驻留在XMLDBMS中的大型XML文件。
Sometimes, UML models become so large that they must be persisted in smaller pieces.
有时，UML模型过于庞大，以至于不得不将它们保存在较小的片段中。
The Israelites persisted in all the SINS of Jeroboam and did not turn away from them.
以色列人犯耶罗波安所犯的一切罪，总不离开。
Cached information is mostly placed into feature objects that are being persisted in memory.
缓存的信息大部分放在保存在内存中的功能对象中。
This data is persisted in XML format within the.project file in the project's top-level directory.
此数据在项目顶层目录的.project文件中以xml格式存在。
Jena provides an API for writing and reading RDF, which can be stored and persisted in various ways.
Jena提供了一个编写和读取rdf的API，它可以以多种方式进行保存和持久化。
But no matter where he went, he persisted in learning English and I could see his continuous progress.
然而不管他在哪里，他都坚持学习英语，而且我看得出他是在不断地进步的。
It said long-term drought persisted in southeastern Australia, with Victoria having its 9th driest year on record.
该报告说，澳大利亚东南部的维多利亚持续干旱，使其经历了有纪录以来的第九个最干旱的年份。
The Replicator ensures that the data is persisted in all the replicated nodes as a single distributed transaction.
Replicator保证数据会作为一个分布式事务持久化到所有复制节点中。
I couldn't explain to Edgar how certain I felt of having a fit, or going raging mad, if he persisted in teasing me!
我不能够向埃德加解释：我是多么确切地感觉到如果他非嘲弄我不可，我会发病，或者疯狂的！
Long-running business processes and human tasks are persisted in the business process Choreographer (BPC) database.
长时间运行的业务过程和人工任务存储在BusinessProcess Choreographer (BPC)数据库中。
And when you persist objects, they can only be persisted in the same atomic transaction if they are in the same entity group.
并且在持久化对象时，如果它们在相同的实体群中，那么它们只能被持久化到相同的原子事务中。
Luckily for him, his parents did not let him flee the system but instead persisted in finding a teacher who would help him to succeed.
幸运的是，他的父母并没有让他退学，而是坚持找一个能帮他完成学业的老师。
Question: I am working on an application that moves data that is persisted in an LDAP server, into our database for 24 hour caching.
问：我现在使用这种应用程序将存储在LDAP服务器上的数据移动到我们24小时运行的数据库中。
Question: I am working on an application that moves data that is persisted in an LDAP server, into our database for 24 hour caching.
问：我现在使用这种应用程序将存储在LDAP服务器上的数据移动到我们24小时运行的数据库中。
应用推荐