But US chief negotiator Jonathan Pershing responded that the US wanted a deal.
但是美国首席谈判代表乔纳森·潘兴(Jonathan Pershing)对此回应时表示，美国希望达成一个协议。
The same amount of food can support a greater tonnage of whales than penguins, Pershing says.
潘兴说同样的食物量可以养活的鲸鱼重量比企鹅的要大得多。
Carbon credits could provide additional incentive to rebuild fish and whale populations, Pershing says.
潘兴说，碳信用可为恢复鱼类和鲸鱼种群提供额外奖励。
Especially around the existing Pershing Memorial.
特别是现有的潘兴纪念像。
The horse was named after a famous general known as "Black Jack" Pershing .
这匹马是以一个著名将军“黑杰克”珀欣命名的。
And, the personal handwritten note from General Pershing is even more valuable than the stamps.
还有，潘兴将军的亲笔信比那些邮票更贵重。
The tallest man in history was Robert Pershing Wadlow, who grew to 8ft 11in before he died in 1940, aged just 22.
历史上长得最高的人是罗伯特·珀欣·瓦德洛（RobertPershingwadlow），他1940年去世前已长到了2.72米，享年仅有22岁。
Pershing says Roman's work is bound to get scientists thinking more about the role of large marine mammals in ocean ecosystems.
珀欣说，罗曼的研究会使科学家们更关注海洋生态系统中，大型海洋生物扮演的角色。
Commenting on the EU's proposed roadmap, U. S. deputy climate change envoy Jonathan Pershing said it would have to bind all parties equally.
美国气候变化副特使乔纳森·潘兴在评论欧盟提出的路线图时说，它必须平等地约束所有各方。
Gen. John J. Pershing is shown on horseback in front of his summer home and general headquarters at Chaumont, Haute-Marne, France, 1918. (AP Photo)
1918年，法国上马恩省的肖蒙，约翰·潘兴将军骑马留念，身后是他的夏季居所和陆军总司令部。
We're not looking for a mechanism in which we would have an obligation to reduce emissions of a legal form and the major emerging economies would have a voluntary program, "said Pershing."
潘兴说：“我们不想要一个我们有义务减排而主要新兴经济体可以自愿减排的机制。”
"We have spent a lot of energy in the past month working on those issues where we disagree and trying to resolve them, " said Jonathan Pershing, heading the U.S. delegation at the talks in Cancun.
坎昆会议上的美国代表团领队乔纳森珀欣说到：“在过去的一个月中，我们耗费了大量的精力，来解决这些存在争端的问题。”
The pledge was included in a us blueprint for a climate change deal submitted to the Bonn meeting, which Pershing said was based on the need for the rich nations to cut greenhouse gases 80% by 2050.
美国已经把减排的承诺写进了应对气候变化的计划中，并提交给了波恩会议。珀欣称，蓝图的基本要求就是发达国家到2050年要减少80%的温室气体排放。
The pledge was included in a us blueprint for a climate change deal submitted to the Bonn meeting, which Pershing said was based on the need for the rich nations to cut greenhouse gases 80% by 2050.
美国已经把减排的承诺写进了应对气候变化的计划中，并提交给了波恩会议。珀欣称，蓝图的基本要求就是发达国家到2050年要减少80%的温室气体排放。
应用推荐