Any water molecules that found their way to the floors of craters near the moon's poles, that water would be perpetually frozen, because the floors of those craters are always in shadow.
只要找到了通向月球两极附近陨石坑底部的路，这些水分子就会永远冻结，因为这些陨石坑的底部总是在阴暗处。
He was perpetually involving himself in this long lawsuit.
他使自己无休止地卷入这场长时间的诉讼。
Language is perpetually immersed in itself.
语言永恒地沉浸于自身。
When I was young, I was perpetually overconfident or insecure.
很小的时候，我总是过分的自信，或者缺乏信心。
America is crawling with Banks and they are perpetually consolidating.
美国遍布都是银行，而且在不断的合并。
This is the reason we must perpetually continue to learn, adapt, and grow.
这就是我们要持续学习，适应，和成长的原因。
A toothless Grandsanta is perpetually grumbling about the old ways being best.
牙都掉光了的圣诞爷爷成天都在嘟囔着“老一套才是最好的”。
We all know people who seem to be perpetually positive, optimistic, and energetic.
我们都认识一些始终保持积极、乐观心态，并且精力充沛的人。
You do not want to perpetually have half of the pages be WebForms and half be MVC.
你不会希望永远有一半页面是WebForms，而另一半是MVC。
Do not scorn the person who is perpetually happy. He does know something you don't.
不要轻视那无论何时总显得快乐无忧的人，有些事情是你所不懂的，而他懂。
She continues to tell Vanity Fair "I'm perpetually lonely. I’m lonely when I’m in relationships.
她继续告诉“名利场”：“我一直都很孤独，甚至当我和我的情人的时候我还是很孤独。
Does all this mean that humans will perpetually remain stuck when it comes to risk and probability?
以上的种种是否就意味着人类在面临风险和概率问题时总会卡壳呢？
Indeed, if you could preclude hardware failures and Mother Nature, a UNIX system might run perpetually.
实际上，如果可以排除硬件故障和自然力，UNIX有可能永远运行下去。
His awareness that he too is subject to such flawed thinking makes him a perpetually trustworthy guide.
他的认知过程恰恰表明他自己的思考也是不完善的，而正是这种缺陷使他成为一个值得信任的向导。
Do not scorn GetWord (" scorn "); the person who is perpetually happy. He does know something you don't.
不要轻视那无论何时总显得快乐无忧的人，有些事情是你所不懂的，而他懂。
"The entire time I was there, I didn't see the sun once; the skies were perpetually covered in smog," he said.
“我在那里游览的前前后后，没见到过一次太阳；天空一直被遮在烟雾里。”他说。
Instead, it is perpetually connected to a generator which powers the car's two electric motors in the rear wheels.
而是与驱动两台后轮马达的发电机全时连接。
Because these metrics perpetually increment, you must take a baseline before and calculate the difference afterward.
由于这些指标永远都是递增的，所以必须事先确定一个基准，再根据它计算出之后的差量。
Shift workers are particularly prone to this condition as their natural biological rhythms are perpetually disrupted.
特别是轮班的员工易患这种病，因为他们的生物钟被永久性打乱了。
Any existing privacy concerns we have may be perpetually aggravated by the constant strides made in technical laboratories.
技术实验室里不断产生的进步可能会永久性地加剧人们对隐私问题的担忧。
The perpetually frozen Norwegian island of Spitsbergen has been tasked with a very important job: saving the entire planet.
一直被冰雪覆盖的挪威小岛——斯比次卑尔根岛，一直身肩着一个重要的任务：拯救整个星球。
The Catholic Church is perpetually short of priests, not least because it limits its recruitment to well-educated celibate males.
天主教会始终都缺乏神父，尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。
You can switch from one shell window to another in a flash, and you can leave shells running perpetually and reconnect at any time.
可以从一个shell窗口迅速切换到另一个窗口，可以离开正在运行的shell并在任何时候重新连接。
For whatever reason — maybe they're overly critical, perpetually depressed or just plain annoying — you can't stand to be around them.
不管是出于什么原因，可能他们过于吹毛求疵、始终沮丧或纯粹只是讨厌，你无法忍受呆在他们身边。
This is surely one of the only countries in the world where young people are not perpetually thumbing text messages on their cell phones.
这里的年轻人不玩手机，这在世界上已经不多见了。
But for many ordinary believers, the question is just a paradox that they are forced perpetually to grapple with without ever quite resolving it.
但对许多普通信徒来说，这个问题不过是一个悖论，他们不得不终其一生与之角力，而今还远未得解。
Whether she would have got over this fancy if left to herself or persevered in nursing it perpetually, I cannot say: she had little time to reflect.
如果让她自己想去，她是不是会丢开这场幻想，还是永久保存它呢，我从不能断定。她也没有什么时间多想了。
Between housework, homework, workwork, and busywork, there are perpetually too many things to do, and not enough time to find that mythical balance.
总有太多事要做，家事，学业，工作；却总没有足够时间去寻找那天人合一的和谐境界。
The Holographic Template or Thought-Energy Blueprint is the original thought-form construct upon which our universal structure is perpetually re-created.
全息模板或思想-能量蓝图是构建在我们永恒再造的宇宙结构上的原初思想形态。
One of the few perpetually ice-free regions in Antarctica, the McMurdo Dry Valleys are home to some of the coldest and driest exposed land on Earth.
作为南极洲少数的没有冰覆盖的地区之一，麦克·默多干谷(McMurdo Dry Valleys)存在着地球上最寒冷和最干燥的土地。
应用推荐