Packard and Hewlett (and that's the last time you'll see the names in that order) made the partnership permanent Jan. 1, 1939.
帕卡德和休利特(这是最后一次看到他们的姓名以这种顺序排列)于1939年1月1日组成永久合伙公司。
In order to become a lawful permanent resident, eligible investors must file Form I-829, petition by Entrepreneur to Remove Conditions.
为了成为合法的永久居民，符合资格的投资人必须递交I-829表（投资人请求去除条件的申请表）。
That's why I have issued a new executive order to create a permanent structure of regulatory reduction.
也因此，我发布了一项新的行政命令，建设减少监管的永久性架构。
Rabbits have two front teeth of overlap, they are permanent teeth are long, in order to maintain moderate length, need some time to eat hard food, such as bamboo, branches, etc.
小兔子有两对重叠的门牙，它们是恒牙，会不断长长，为了保持长短适中，需要定时给它吃些硬的食物，如竹子、树枝等。
The results showed that litter effect only reflected part of the permanent environmental effects and full order fit was necessary to estimate the covariance functions.
结果表明，窝效应只能反映部分永久环境效应，估计协方差函数时需配合全阶多项式；
In another words, for every three sons of permanent residents, two would enlist while one would give up his permanent residency status in order to forgo national service.
换言之，每三个新移民的儿子当中，有两个履行国民服役，另一个则不要入伍当兵，愿意放弃永久居民的资格。
In the Asia gallery (permanent collection gallery), the works on display are changed time to time under different themes and subjects in order to introduce various facets of Asian art.
亚洲展厅(永久性收藏展厅)展出的作品会不时更换，选择不同基调和主题，展现亚洲艺术的各个方面。
Shanghaixuanhong: quality assurance: "to commit quality, good service" in order to obtain permanent cooperation with the customer!
上海绚宏品质保证：【千金一诺的质量，一诺千金的服务】方能与客户取得永久合作！
The U. S. Navy is considering using integrated power systems based on permanent magnet motors in order to meet the growing power demands for its 21st Century ships.
美海军考虑采用基于永磁马达的综合功率系统是为了适应21世纪舰船不断增长的功率需求。
A nonlinear speed controller for permanent magnet synchronous motor based on adaptive backstepping control was designed, which USES second-order filter to smooth the speed reference.
设计了一种基于自适应反步控制的永磁同步电动机非线性速度控制器，采用二阶滤波环节平滑速度指令。
Our company believes your cooperation with us will be successful, and permanent too, welcome to purchase, kind is made to order to come! ! !
我公司相信您与我们的合作将是成功的，也是长久的，欢迎前来采购，来样定做！！！
The present work concerns in the experimental study on producing ma order of negative oxygen ions with a pocket permanent magnet Penning source.
文章涉及用袖珍永磁潘宁源产生毫安级氧负离子束的实验研究。
We have confidence because freedom is the permanent hope of mankind, the hunger in dark places, the longing of the soul. When our Founders declared a new order of the ages;
我们满怀信心，因为自由是人类永恒的希望，是黑暗中的明灯，是心灵和渴望。
It was designed with permanent 4wd with equal size wheels in order to be driven on roads at higher speeds than standard farm tractors.
它被设计与同样大小，以便于在农用拖拉机比标准更高的速度行驶的永久四轮驱动车轮。
In order to estimate parameters of permanent magnet synchronous motor (PMSM) on-line and real-time, an adaptive on-line identification method for motor parameters is proposed.
为了实现永磁同步电动机参数的在线实时估算，提出了一种在同一模型中对电阻、电感和永磁磁链进行辨识的自适应辨识方法。
These should then be ratified across the EU by 2012 in order to dispel any doubts that a permanent mechanism would be in place the following year, Mrs Merkel said.
这些都应该在2012年之前在全欧洲范围内通过，以消除对来年新常设机制实施的一切疑虑。
However, in order to compare data between Wells it is important to have a valid, area wide reference for comparison. This is the permanent datum level.
但是为了对不同的井进行比较，需要确定一个区域的有效的永久深度参考面。
The symptoms caused by ingestion of a harmful chemical must be counteracted quickly in order to avoid permanent damage to vital organs.
为了避免对五脏六腑的永久损害，因误食有害化学物品而产生的症状必须在几分钟内被中和掉。
Also it is one of measures to affect a permanent cure in regulating the order of construction market.
在建设工程招投标中实行工程量清单计价和工程实物量清单计价是规范建设市场秩序的治本措施之一。
In order to remain a permanent resident, a conditional permanent resident must file a petition to remove the condition during the 90 days before the card expires.
为了保留永居权，条件绿卡持有人需要在条件绿卡2年有效期失效前的90天填写一份申请来解除条件。
A rare earth permanent magnetism brushless direct current motor is set in the test-EV and runs in order during a course of the test on roads near one thousand kilometers.
将稀土永磁无刷直流电机应用于试验车并进行了近千公里的道路试验，结果良好。对一种液体循环式锌-空气电池做了实验室与道路试验并进行了性能分析和评价。
In order to simplify the MWECR CVD system using multiple electromagnetic coils, the new magnetic fields generated by assembling a electromagnetic coils and a permanent magnet unit are presented.
为了简化多电磁线圈m WECR -CVD装置，提出将单个电磁线圈和一个永磁体单元组合，以形成所需的新型磁场。
On the basis of these measurements and calculations, the designing approach for permanent magnet of magnetic weighting system is proposed. In order to make better...
在这些测定和计算的基础上，提出了磁性加压机构永磁体的设计方法，为更好地使用磁性加压提供了系统的数据和必要的理论基础。
For the exclusive mini - refrigerator to its potential owner in order to pass into status of permanent owner it is necessary to lay out big enough sum - 75 dollars.
专供小型冰箱，它的潜力在业主为了通过进入的地位，永久拥有，这是必要的铺陈不够大总结-7 5美元。
On the basis of these measurements and calculations, the designing approach for permanent magnet of magnetic weighting system is proposed. In order to make b...
在这些测定和计算的基础上，提出了磁性加压机构永磁体的设计方法，为更好地使用磁性加压提供了系统的数据和必要的理论基础。
In order to facilitate bile extraction, the bears undergo an invasive surgical procedure where a permanent wound is created in their gall bladder and abdominal wall.
为了抽取胆汁，要在取胆黑熊的腹部通过手术制造一个长期不能愈合、深入腹腔直达胆囊的伤口。
Permanent priority levels can be assigned especially to some nodes in order to perform specific functions.
特别，能够指定某些节点具有不变的优先级，以满足某些特殊功能要求。
Tollyboy's version has the secondary shield is a permanent fixture, so you must decide at the point of placing your order if you wish to have this or not.
Tollyboy的版本二级保护是一个长期的固定，所以你必须决定点放在您的订单如果您想将本与否。
Tollyboy's version has the secondary shield is a permanent fixture, so you must decide at the point of placing your order if you wish to have this or not.
Tollyboy的版本二级保护是一个长期的固定，所以你必须决定点放在您的订单如果您想将本与否。
应用推荐