Objective To evaluate the result of the operative treatment of cavernous hemangioma in the peripheral zone of the obex.
目的分析和评价闩部周围区域海绵状血管瘤手术治疗的有效性和预后。
Results After surgery, refractive power on corneal anterior surface decreased significantly in peripheral zone at 1 week(P< 0.01).
结果巩膜环扎外加压术引起角膜前表面周边部术后1周屈光度显著减小（P<0.01）；
Histocytological observations on explants indicated that the callus was induced from cells of cortex, phloem and peripheral zone of vascular bundle.
细胞组织学研究表明，由外植体皮层细胞、韧皮部细胞及维管束周围细胞均可脱分化启动产生愈伤组织。
In the euro zone, the debt woes that started in small peripheral countries have spread to much-bigger Spain, Italy and perhaps even France.
欧元区周边小国的债务危机已经开始蔓延到了更大的范围，从西班牙，意大利，甚至是法国。
But it also means that more trouble in peripheral countries could easily spread to the entire euro-zone economy.
但也意味着更多周边国家的麻烦可以轻易的扩张到整个欧元区实体。
Bond yields rose and stocks fell, stoking fears that Spain's attempt to "decouple" itself from the problems of other peripheral euro-zone countries may be in trouble.
债券收益率上升，股市下跌，激发了恐惧——西班牙试图与其他周边欧元区国家的问题“脱钩”本身可能带来麻烦。
Signals that the endless fumbling over Greece's second bailout will end in debt restructuring prompted investor flight from core euro-zone countries as well as peripheral ones.
有信号表示，希腊的第二次笨拙的债务救助将会以债券重组的方式来结束。这一消息促使投资者从欧元核心区和外围国家纷纷逃离。
Traders responded favourably to the deal: spreads tightened on the bond yields of peripheral euro-zone countries, compared with German Bunds.
交易商对此协定表示欢迎：同德国债券政策相比，周边欧元区国家也开始执行严格的债券市政政策。
The key now is to restore confidence in their debt market to prevent contagion spreading from the small peripheral countries to the core euro zone economies.
现在的关键是要重振对欧洲债市的信心，防止危机从欧元区的边缘小国扩散至欧元区核心经济体。
The most vulnerable peripheral countries — Portugal, Ireland and Greece — combine for only 6% of euro-zone GDP.
葡萄牙、爱尔兰和希腊这三个最脆弱的边缘国家一共只占欧元区GDP的6%。
As fears over the fiscal health of peripheral euro-zone countries have resurfaced, their spreads have climbed dramatically.
由于对欧元区边缘国家财政健康状况的担忧重新浮现，其差价已经大幅攀升。
Financial integration has been celebrated as one of the big successes of the euro.But it also means that more trouble in peripheral countries could easily spread to the entire euro-zone economy.
金融一体化被赞为欧元的巨大成功之一，但是这也意味着边缘国家的麻烦将会更多更容易地波及整个欧元区经济体。
Financial integration has been celebrated as one of the big successes of the euro. But it also means that more trouble in peripheral countries could easily spread to the entire euro-zone economy.
金融一体化被赞为欧元的巨大成功之一，但是这也意味着边缘国家的麻烦将会更多更容易地波及整个欧元区经济体。
This may look like poetic justice to peripheral euro-zone countries, which are suffering partly because Germany demands austerity in return for aid.
对于正在遭受危机的周边欧元区国家，要想得到德国的援助必须承诺今后得过节俭的日子，对他们来说也算是一种因果报应吧。
The peripheral countries of the euro zone borrowed in a currency that belonged mainly to Germany and the other core countries of the euro zone.
欧元区二线国家以欧元借贷，而欧元主要受德国和欧元区其他核心国家支配。
Ms Gay concludes that Portugal is likely to become the third peripheral euro-zone country to need a bail-out.
Gay总结道，葡萄牙很可能成为倒数第三的需要援助的欧元区国家 。
Europe has many world-class companies that sell goods and services across the globe and that are not dependent on the fortunes of peripheral members of the euro zone.
欧洲有许多世界级的公司，这些公司在全球销售产品和服务，而不依赖于欧元区处于边缘的成员国的命运。
RESULTS: There were rounded peripheral capsular membranes and clear optic zone all cases.
结果：所有病例均有完整的周边囊膜， 均获透明视区。
Along with the urban construction expansion, the Xiamen peripheral countryside zone also gradually USES the tap water, the water supply pipe network unceasingly expands.
随着城市建设的扩大，厦门周边农村地区也逐渐用上自来水，供水管网不断扩大。
How much official Chinese money has found its way into peripheral euro-zone countries is a matter of guesswork.
有多少中国官方货币已经进入欧元区边缘国家是个谜。
Suburb scenic area is one special type tourist scenic zone. It distributes in the urban construction area edge. And it's one important component of urban peripheral recreational belt.
近郊景区是一种特殊类型的旅游景区，多分布在城市建设区边缘，是城市周边游憩带的重要组成部分。
Core countries like Germany and the Netherlands have enough cash to look after their own Banks, but peripheral governments may need euro-zone money.
核心国家，诸如德国，荷兰有足够的现金眷顾他们的银行，但是周边的国家可能需要欧元区的钱。
The first priority for many firms is to reduce their exposure to the most troubled peripheral euro-zone countries.
对许多企业来说最为优先的是减少在遭受困难的欧元区国家的活动。
The largest of these was a leveraged punt on the bonds of peripheral euro-zone governments, notablySpainandItaly, exceeding $6 billion.
其中最大一桩就是它大买欧洲边缘国家，尤其是西班牙和意大利的债券，超过近60亿美元。
In the current European crisis, ratings firms had begun to downgrade peripheral euro-zone countries years before bond markets woke up to default risk.
最近的欧债危机中，在债券市场意识到违约风险之前，评级机构就已经开始下调欧元区国家的信用评级了。
In the current European crisis, ratings firms had begun to downgrade peripheral euro-zone countries years before bond markets woke up to default risk.
最近的欧债危机中，在债券市场意识到违约风险之前，评级机构就已经开始下调欧元区国家的信用评级了。
应用推荐