The existing deterministic analysis methods based on period task modes are conservative, and are not suitable for soft real time systems such as multimedia systems and communication systems.
目前现有的基于周期性任务模型的确定性分析方法比较保守，不适合于多媒体、通讯等软实时系统的可调度性分析。
In early period, there were no half-measures: usage was either right or wrong, and it was the task of the grammarian not simply to record alternatives, but to pronounce judgement upon them.
在早期，没有折中办法：（语法）用法不是对就是错，并且语法学家的任务不是简单地记录备选词，而是对它们作出判断。
I did a study several years ago, asking procrastinators to finish a task in a certain period of time.
几年前我做过一项研究，要求拖延者在特定时间完成一项任务。
For all practical purposes, the priority of this task has been lowered during the delay period.
在所有的实践目标中，这个任务的优先级在延迟周期内都被降低。
When we get through this difficult period, which we will, our next task must be to improve our regulatory structure so that these past excesses do not reoccur.
我们会撑过这段艰困的时期，在我们撑过去之后，我们的下一个任务必须是改善我们的规范管理结构，避免重蹈覆辙。
The task of writing a dictionary begins with the reading of vast amounts of the literature of the period or subject that the dictionary is to cover.
编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
What happens if the process that is calling the task might require a response within a certain period?
如果调用该任务的流程可能要求在某个时段内响应，结果会怎么样呢？
This creates more conflicts and task-switching, as illustrated in Figure 8 by the dotted line and the wider yellow stripe indicating a longer period of resource conflict.
这创造了更多的冲突和任务交换，图8中用点画线和黄色条显示，暗示了一个更长的资源冲突时期。
In response to such cases, a human task allows the developer to specify an escalation to occur if a task is not claimed or completed within a certain period.
为了响应此类情况，人工任务允许开发人员指定在任务未被认领或未在某个时段内完成时进行升级。
After a certain period of time, if no potential owner has claimed the task, the escalation fires and informs the potential owners by E-mail that that work awaits them.
在特定时间后，如果没有潜在所有者接收任务，将触发升级，通过电子邮件告知潜在所有者有工作等待其处理。
If a task is delayed, then the schedule methods still wait the full period before running the next task.
如果任务被延迟，那么schedule方法在运行下一个任务之前仍然会等候一个完整的周期。
So once a task gets scheduled, it will catch up its debt (and a little more because the fair_clock will not stop ticking during the catch up period).
因此，一旦某个任务进入调度，它将努力赶上它所欠下的时间(并且要比所欠时间多一点，因为在追赶时间期间，fair_clock不会停止计时)。
Therefore, they were pulled from task to task to take care of other things during that six-week period.
因此，他们在这六周里为了照顾其他的事情从一个任务拖到另一个任务。
When a user claims a task, the intention is to complete it within a reasonable period of time.
当用户认领某个任务时，其目的是为了在合理时段内完成它。
For those new to it, time boxing is simply fixing a time period to work on a task or group of tasks.
对于新手来，简单地说，时间盒就是把时间段分配到一个或一组任务。
In that case, the task will skip execution of this period and reschedule to the next period.
那样的话，那个任务将会跳过这段周期的执行，重新调度到下个周期。
You can always kick off another timeboxed period later and make another dent in the task. If you keep working on it little by little, eventually you’ll finish.
你完全可以另寻时间再做，这样慢慢地工作就会完成了。
This is party history worker answer in new historical period the main task that exert oneself ponders over.
这是党史工作者在新的历史时期应着力思考的重要课题。
Literacy education will continue to be a period of time in the future Chinese education is quite onerous task.
扫盲教育仍将是未来一段时间中国教育工作中相当繁重的任务。
How to cultivate famous teachers and headmasters has become a great task in the new period.
如何培养名师名校长便成为新时期一个重大的课题。
In this period of changes, it is an important task for notaries of all countries to learn how to use new technology, respond to new challenges and keep up with social progress.
在变革的时期，如何利用新的技术、因应新的挑战、追赶社会前进的步伐，是摆在各国公证人面前的重要课题。
If you receive multiple offers within the same deadline period for acceptance, your task will simply be to decide which option is preferable.
如果你收到的几份工作所要求的答复时间是一样的，那么你仅仅需要决定哪一个你更喜欢。
The task of this research is to design and implement a video decoding platform based on MPEG-4 in order to enhance developing quality and shorten the developing period for the programmer.
为了使应用程序员提高程序开发质量、缩短开发周期，本文设计实现了一个基于MPEG-4的视频解码平台。
All this would be difficult and complex enough - but added to that challenge is the task of governing China itself through a period of immense social, economic and environmental change.
尽管取得这些成就已足够艰辛和复杂，但在应对这个挑战之外，中国还面临一个艰巨任务，就是引导国家平稳实现社会、经济和环境领域的变革。
An important task of the personnel work is to augment the well trained people in the next period.
扩大人才队伍规模仍然是今后一个时期吉林省人才工作的重要任务。
Arousing, organizing and educating the masses is a difficult task and takes time, not to be accomplished in a short period.
发动群众、组织群众、教育群众的工作是困难的，是需要时间的，不能要求过急。
Arousing, organizing and educating the masses is a difficult task and takes time, not to be accomplished in a short period.
发动群众、组织群众、教育群众的工作是困难的，是需要时间的，不能要求过急。
应用推荐