Perhaps United have earned that position over the years, and perhaps City only have their new found wealth with which to compete.
当然，曼联现在的地位来自多年的奋斗，而曼城则仅在去年才获得购买“竞争力”的法宝——他们的路还长着。
In Mexico, 30 percent have this view, and perhaps most surprising of all, in Germany, 23 percent have the view that the United States was behind the 9/11 attacks.
在墨西哥，百分之30的人是这么想的，而可能最令我们惊讶的是在德国，居然有百分之23的人认为美国自己发动了911恐怖袭击。
"We have the designation of perhaps having the worst air quality in the United States," noted Christopher Patton with the Port of Los Angeles.
洛杉矶港务局的克里斯托弗·帕顿说：“我们大概已经被认定为全美国空气最污浊的城市。”
Perhaps more people have come to depend on their cars in the United States.
也许在美国越来越多的人已经开始依赖小汽车了。
Nevertheless, dedication and commitment are perhaps the two qualities that have taken him to the verge of his 500th senior United game against Liverpool tomorrow.
然而，奉献和承诺是让斯科尔斯在明天对阵利物浦的时候完成为曼联成年队出场500次的最主要品质。
In the United States, this is a common practice and perhaps we have not yet grown accustomed to it.
在美国，这一做法十分普遍；或许，我们现在还尚未习惯这一通行的做法。
We have actually experienced in recent months dramatic demonstration of an unprecedented intelligence failure, perhaps the most significant intelligence failure in the history of the United States.
近几个月，我们实际上得到了一个由空前的情报失败造成的戏剧性的证实，这可能是美国历史上最严重的情报失败。
But I still can't help wishing it had ended differently. It seemed needless to do it like that. I was a kid when I joined United and perhaps that's why I felt it should have been different with me.
但我仍不可避免地盼望结局会不同。似乎都是无用的。在加入曼联时我仍是个孩子，我曾希望或许因为这个我会不同些。
One horse's accomplishments have made him reining king of the Olympic throne - representing not only the finest in the United States, but perhaps in the world.
马的成就，使他充满了渴望奥运王位的国王-代表，不仅在美国最好的的，但也许是在世界。
One horse's accomplishments have made him reining king of the Olympic throne - representing not only the finest in the United States, but perhaps in the world.
马的成就，使他充满了渴望奥运王位的国王-代表，不仅在美国最好的的，但也许是在世界。
应用推荐