Should perhaps say so, I do not want them to remember.
或许应该这样说，我根本不想把这些记住。
Many readers will perhaps say that they do not know this to be true.
很多读者可能会说他们不知道这个事实。
Perhaps say, many people do not recognize, think I'm Buddhist believer.
或许这样说，很多人不认可，会认为我是佛家信奉者。
These weaknesses perhaps say more about our publishing and reading culture than they do about Taseer.
这些不足之处也许更多地是反映了我们的出版和阅读文化而不是塔西尔本人的。
Perhaps I shouldn't say that – I might get into trouble.
也许我不该说那些–我可能会遇到麻烦。
Perhaps the beginning is just to say nice things are going to happen until you make them happen.
也许一开始只是说，美好的事情会发生，后来，你真的让它们发生。
This could be the way bumblebees fly or perhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
科学家们说，这可能是大黄蜂飞行的方式，或者也许是它们发出的嗡嗡声。
When you're done, perhaps I can say something.
等你说完，也许我可以说点什么。
The way the United States developed or perhaps I should say the colonies, since the land that would become the Eastern United States, there were British colonies there four hundred years ago.
美国发展的方式，或者我该说，美国殖民地发展的方式，因为现在的美国东部所在地在400年前正是英国殖民地。
It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
这是常见的——也就是说，公共领域的语言属于我们所有人，也许那中间少了一些浪漫的意味。
也许我还像他们说的那样漂亮。
Say she was a fool, perhaps; and her place would be filled up by advertisement.
也许说她是一个傻瓜；她们会登广告找别人代替她的位置。
The coach would have to say something, perhaps give a little pep talk about how to learn from the defeat and move on.
这时教练可能必须说点什么，也许给予一些鼓气的话诸如如何从这次失败中吸取教训并进步。
Perhaps they were scaredof what Gervais would say if he was given too much time, but if that’sthe case, why hire him at all?
额能他们害怕杰维斯掌握过多时间，就会说他们不爱听的话。如果是这样，当初叫人家来干嘛？
Most people say they are happy, but perhaps that is because they are expected to be.
大多数人声称自己幸福，或许只是因为他们希望如此而已。
And, perhaps most important, we can read what we, or others, intended to say.
最重要的也许是我们可以顺利读懂自己或是他人所想要表达的。
I say "perhaps" beyond the next decade because one cannot be sure that leading Asian countries will not shift away from growth-producing policies in the more distant future.
我说也许是未来十多年，是因为没有人可以肯定主要的亚洲国家更远的未来不会从增长产生的政策中转变。
I'll say again, somewhat in advance perhaps of the time I should say it, that Gadamer thinks that there's something immoral about historicism.
我会再讲一遍，现在说可能有点早，伽达默尔认为历史主义有些不道德。
Perhaps He'll say, "George, you're finally ready.
也许，他会说：“乔治，现在你已经准备好了。
some say less than a year, others perhaps two years.
一些人说不会超过一年，其他人认为可能两年。
Somebody's love comes short in her case, obviously: whose, I may guess; but, perhaps, I shouldn't say. '.
显然，有人不再爱她了；是谁，我可以猜得出；但也许我不该说。
East Asia looks relatively stable (though perhaps one shouldn't say that out loud).
东亚看上去相对稳定（尽管人们可能不应大声这样说）。
East Asia looks relatively stable (though perhaps one shouldn't say that out loud).
东亚看上去相对稳定（尽管人们可能不应大声这样说）。
应用推荐