But another no-show was perhaps more important.
但是，另一个失约者也许更为重要。
The second, less obvious, but perhaps more important thing is: don't have an end goal.
第二个忠告，不太明显却可能更重要的是：不要设置最终目标。
Free radicals do cause damage, Hekimi said, but at normal levels their beneficial effects are perhaps more important.
海克米说，自由基确实会产生破坏作用，但是在正常范围内，它的积极作用或许更为明显。
I learned the language and am now fluent, but perhaps more important was how much I learned about cultures, people, and myself.
我学会了语言，现在说的很流利了，但也许更重要的是我体验了当地的文化，学会了与人更好地相处，也更加了解自己。
But perhaps more important will be the emergence of an older, more mature, less frenetic, less consumerist, and more frugal society.
但也许更为重要的是一个久经沧桑、更为成熟、不再狂热、不再物质主义并且更为节俭的社会将出现在我们面前。
At the end of the day, these psychological needs are likely to be as important, and perhaps more important, than the salary you pay.
总有一天，这些心理需求可能会同你支付的工资同样重要，甚至更加重要。
A disorganized model will rapidly become inaccurate, and perhaps more important, will be difficult to use, leading to eventual abandonment.
缺乏组织性的模型将很快失去准确性，会变得很难使用(可能这一点更为重要)，从而导致最终将其弃用。
But perhaps more important, Rational User Groups are structured so that members gain immediate and relevant technical know-how during each meeting.
但是可能更重要的是，Rational用户组是专门构建的，以便成员能够在每次会议期间都可以立即收获相关的技术诀窍。
Perhaps more important, public works projects have been undertaken, although slowly.
也许更重要的是，公共设施项目也在建造中，虽然进展缓慢。
Perhaps more important, this was the last meeting with Jean-Claude Trichet as President.
也许更重要的是这是欧洲央行行长特里谢的最后一次会议。
Perhaps more important, the Wenzhounese have become untethered from their city of origin.
或许更重要的，温州人已经不再受到他们原来地域的束缚。
Perhaps more important, he said, they help move China toward its longer-term cultural vision.
他表示，或许更重要的是，这些交流能促进中国实现长远的文化目标。
Perhaps more important, we should offer much fuller support for workers without custody of children.
也许更重要的是，我们应当为没有儿童监护权的工人提供更全面的支持。
Perhaps more important, contractionary policy in Europe and emerging Asia chipped away at global demand for American exports.
也许更重要的是，欧洲和新兴的亚洲市场的紧缩政策削弱了全球对美国出口的需求。
Perhaps more important, absolute yields on corporate and municipal debt look attractive relative to inflation, and even stocks.
也许更重要的是，企业/市政债券的绝对收益率相对通货膨胀来说较有吸引力，甚至比股票更具吸引力。
Perhaps more important, people may take fewer car trips, thus lowering the risk of accidents, and spend less on alcohol and tobacco.
更重要的可能是，人们会减少开车旅行，这样就降低交通事故的风险；大家也会减少在烟酒上的开销。
Perhaps more important, by paying closer attention to our own experience we can discover what actually gives us fulfilment and delight.
或许更重要的是，通过对自己的经历投入更多关注，我们会发现真正带来满足感和快乐的东西是什么。
Perhaps more important, the risk committees will recommend which derivatives should be handled through clearinghouses, and which should be exempt.
可能更重要的是，风险管理委员会将推荐哪些衍生产品应该通过清算所交易，哪些可以豁免。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
或许更重要的是，随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰，零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
But LCROSS is different from preceding kamikaze missions: bigger, more complex and - perhaps - more important than similar previous ventures.
但LCROSS与以前那些自我毁灭的太空任务不同：LCROSS更大，更复杂，也许也比以前类似的冒险行为更重要。
But LCROSS is different from preceding kamikaze missions: bigger, more complex and - perhaps - more important than similar previous ventures.
但LCROSS与以前那些自我毁灭的太空任务不同：LCROSS更大，更复杂，也许也比以前类似的冒险行为更重要。
应用推荐