Perhaps love is an especially potent way to induce in us a sense of transcendence - being in the here and now yet also contemplating the distant future and maybe even eternity.
也许爱情是一种特别强大的力量使我们超越自己-活在此时此地却也在思忖着遥远的将来甚至永恒。
Perhaps love is like the ocean.
爱也许像一片海洋。
Perhaps love is like a window.
爱也许像一扇窗户。
Perhaps love is like a resting place.
爱也许像个休息的地方。
Perhaps love is a dolorous fairy tale.
也许爱情是一部忧伤的童话。
Perhaps love. perhaps a cup of coffee. 2006.
或许是爱，或许，一杯咖啡。2006。
Perhaps love is the wrong word: magic might be better.
“爱”这个字也许用得不恰当：用“魔力”可能更为贴切。
Perhaps love is always like this, early red face, then red eyes.
也许爱情总是这样，早先红了脸，后来红了眼。
Perhaps love is the process of my leading you gently back to yourself.
爱情或许就是我带你找回自我的一段温柔旅程。
Perhaps love makes us old before our time, or young, if youth has passed.
也许爱情使我们有早于年岁的成熟，又或者在青春逝去时，使我们变得年轻。
Perhaps love makes us old before our time - or young, if youth has passed.
或许爱情可以赶在时间之前将我们变老—亦或变年轻，如果年轻时代已经过去了的话。
Perhaps, love is the most popular subject of story in the world.
可能爱情是世界上最流行的故事主题。
Perhaps, love is willing to pay the share, close-knit.
或许，爱就是心甘情愿的付出，甘苦与共的分享。
Perhaps, love, not looking for a perfect man, But, you must learn to use the perfect vision, enjoy a perfect person.
也许，爱，不是寻找一个完美的人；而是，要学会用完美的眼光，欣赏一个不完美的人。
Perhaps, love is just a fantasy.
也许，爱情只是自己的一种幻想。
Peter Chan's musical romance "Perhaps, Love" was made as the close film of last year's Venice film Festival.
陈可辛的音乐剧《如果•爱》是去年威尼斯电影节的闭幕影片。
Peter Chan's musical romance "Perhaps, Love" was made as the close film of last year's Venice film Festival.
陈可辛的音乐剧《如果•爱》是去年威尼斯电影节的闭幕影片。
应用推荐