Perhaps it is because I am the youngest child and the only sister they have.
也许是因为我是最小的孩子，也是他们唯一的妹妹。
Perhaps it is because of the hair.
或许这是因为我们的头发。
Perhaps it is because I want to seek employment there.
因为我那也许要另找工作。
Perhaps it is because I am afraid and he gives me courage.
或许是因为我害怕，他能给我勇气。
But perhaps it is because I am a savage and do not understand.
但也许因为我是个野蛮人而无法理解吧！
We have often been compared. Perhaps it is because of the hair.
我们经常被拿来做比较。或许这是因为我们的头发。
Perhaps it is because I too am Japanese that I feel the same way.
或许因为我也是日本人，因此也有同样的感受。
Perhaps it is because of this reason, I have a soft spot on the snow.
也许是因为这个原因，我一直对雪情有独钟。
Perhaps it is because they are not water borne, but more than likely there are other reasons.
也许是因为他们没有水性，但有可能超过其他原因。
Perhaps it is because the crane belonged to nature, the owner inscribed the epitaph on the cliff.
也许是因为仙鹤属于大自然，所以主人把碑文刻在了山上。
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because th hears a different drummer.
如果一个人没有保持与同伴一样的节奏，可能是因为他听到了不同的鼓点。
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer.
如果一个人跟不上他的伴侣们，那也许是因为他听的是另一种鼓声。
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer.
如果一个人没有保持与同伴一样的节奏，可能是因为他听到了不同的鼓点。
Always think that life in the face of people is too bad, perhaps it is because the idea is too perfect.
总觉得生命中迎面而来的人太糟糕，或许正是因为把自己设想得太完美。
Perhaps it is because the book has begun to grow inside me. I am carrying it around with me everywhere.
也许这是因为我已打好了那本书的腹稿吧，我就带着这本书到处走。
Perhaps it is because we all love scary stories, drawn from those conversations best held around campfires.
也许这是因为我们都喜欢可怕的故事，对那些围着篝火时讲述的故事念念不忘。
"Ike continued speculation and said:" Perhaps it is because the river was diverted underground unknown here!
埃克继续猜测道：“也或许是因为地下河后来改道这里也未可知！”
Perhaps it is because the family members are not as involved in the wedding preparations as they are in Iran.
这也许是因为家庭成员不像在伊郎那样参与了婚礼的准备工作吧。
"If a man does not keep pace with his companions," he wrote, "perhaps it is because he hears a different drummer."
他写道：“如果一个人不能追随同伴的脚步，或许这是因为他信服的是不同的鼓声。”
If a man (or a woman) does not keep pace with their companions, perhaps it is because they hear a different drummer.
如果一个男人(或女人)未能和他们的同伴保持同步的话，也许因为他们听到了不同节奏的声音。
Perhaps it is because of the high-level leadership ability, and made great contributions to the work is a kind of reward it.
也许是因为高级别领导能力，并作出了巨大贡献的工作是一种报酬。
Perhaps it is because these sums are incomprehensible that Americans are no longer shocked by them: but someone will have to pay.
或许因为这个数字已经超出了想象，美国人对它不再感到震动，但这笔钱必须有人来买单。
Perhaps it is because the sight of a head wrapped in a turban is so characteristic that it leaves everyone with such a deep impression.
可能是因为头上缠满头巾十分有特色，所以大家对此印象深刻。
Perhaps it is because of this on the basis of this, Lowry published in" Journal of Biological Chemistry" become" paper citation classics".
也许正是因为这项研究的基础性，洛瑞这篇发表于《生物化学期刊》的论文成为“引用经典之作”。
Perhaps it is because of this on the basis of this, Lowry published in" Journal of Biological Chemistry" become" paper citation classics".
也许正是因为这项研究的基础性，洛瑞这篇发表于《生物化学期刊》的论文成为“引用经典之作”。
应用推荐