Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟，以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
She made progress quickly. At 5 she made her concert debut, performing works by Bach and Mozart at the 1929 International Exhibition in Barcelona.
德拉·罗查进步很快，5岁首度登台音乐会，在1929年的巴塞罗那国际音乐节(InternationalExhibition in Barcelona)上演奏了巴赫和莫扎特的作品。
Sed works by performing any number of user-specified editing operations (" commands ") on the input data.
sed通过对输入数据执行任意数量用户指定的编辑操作(“命令”)来工作。
Depicting the interaction between different perspectives and cultures she often works together with scientists, composers and performing musicians.
她经常与科学家、作曲家和音乐表演艺术家合作，来刻画不同视角和文化之间的互动。
It is a live performance, exchange and interaction of music and poems by director Deep Sleep and "Soul & Fire" Multi-media Performing Group, while the vanguard and experimental visual works are shown.
现场内容为在放映极富先锋实验色彩的影像作品的同时，由编导沉睡与“灵与火”多媒体表演组再进行音乐与诗歌的现场震撼性表演、交流与互动。
The grades and proportion of the prizes for New works Group and the other performing groups are not confirmed in advance. It depends on the actual situation.
新作品与演奏组的奖项等次与获奖比例不预先设置，将由专家委员会根据实际情况决定。
And instead of performing his works in concert, Schubert reserved them for intimate gatherings.
而是表演他的作品音乐会，舒伯特保留他们亲密的聚会。
They protect the creators of original works by preventing others from copying, performing, or distributing those works without permission.
保护原创作品创造者，防止他人在未经许可的情况下抄袭，演出和分发其作品。
This paper studies the singing art of the performing artist Chang Xiangyu on Henan Opera in her representative works "Kao Hong", "The Broken Bridge" and "Hua Mu Lan".
本文是对豫剧表演艺术家常香玉在其代表性优秀剧目《拷红》、《断桥》、《花木兰》中的演唱艺术的研究。
The problems of works comprehension, performing concept, skill and simulated tone colour must be paid attention to in the performance of Chinese piano works.
中国钢琴音乐作品的演奏须注意作品理解、演奏理念、技术技巧、模拟音色等四个方面的问题。
Most of the works in the series feature female musicians performing in duets or as soloists on the violin, piano, clarinet, or French horn.
这个系列的作品大部份都是女乐手在独奏小提琴、钢琴、单簧管、法国号，也有二重奏。
He teaches and occasionally works in performing arts.
现在他也偶尔教授课程并创作表演艺术。
The shear strength parameters of rock masses are generally most important and difficult to determine when performing stability analysis of rock works.
岩体抗剪强度参数的确定是进行岩体工程稳定性分析中最基本和最重要的，也是最困难的一项工作。
According to the changes of this instrument, this article expounds that the inevitability of accepting and performing modern works.
本文从手风琴本身琴体的变化出发，阐述了手风琴演奏者应该去接受和演奏近现代音乐作品的历史必然性；
Etude Tableaux are a set of very successful works in the romantic period composed by him, which have vital performing and artistic value.
他的钢琴《音画练习曲》是浪漫主义时期音乐会练习曲中的佳作，具有极其重要的演奏价值和艺术价值。
Under his dynamic leadership Boston Ballet achieved international acclaim and built a reputation for performing authentic versions of the classics and forencouraging daring modern works.
在他强有力的领导下，波士顿芭蕾舞团得到了国际社会的认可，获得了“出演真正的经典作品”和“积极鼓励大胆的现代作品”的赞誉。
Under his dynamic leadership Boston Ballet achieved international acclaim and built a reputation for performing authentic versions of the classics and forencouraging daring modern works.
在他强有力的领导下，波士顿芭蕾舞团得到了国际社会的认可，获得了“出演真正的经典作品”和“积极鼓励大胆的现代作品”的赞誉。
应用推荐