"Spring City Evening News," June 16, 2007: the players at the many, a performance stage at the Mother embroidery is particularly prominent.
《春城晚报》2007年6月16日报道：在众多参赛选手中，一位在台上表演刺绣的大妈显得格外突出。
Loan venues and equipment costs: pedestrian street commercial plaza center performance stage, stereo set, tables and chairs, total 3000 yuan.
租借场地及器材费用：步行街商业广场中心表演舞台，立体声音响一套，桌椅，总计3000元。
XY1080 series folding table can be used as a performance stage, singing sets, extension sets, podium, or platform erected for the choirs multiple devices.
XY1080系列折叠台可以用作表演台、领唱台、延伸台、演讲台，或为合唱台架起多个装置。
Students proposed to re-design the Victoria Park to include a performance stage, environmentally friendly sightseeing rail, a Ferris wheel, a maze, a water slide and a museum.
同学建议改建维多利亚公园，设置表演场地、环保火车、摩天轮、迷宫、石卵路、水滑梯及世界博物馆。
The optimal stage of performance stage : to enhance the position capacity spaces the comprehensively and achieve the best state, realize the athletic value of themselves, and create good results;
最佳竞技阶段是全面提高专位综合能力，达到最佳状态，实现自身运动价值，创造优异的成绩；
Since performance is important at each stage in the development lifecycle, we will look at tool requirements for each stage, starting with development.
因为性能在开发周期的每个阶段都是十分重要的，我们来查看一下每个阶段的工具需求，来开始开发。
Therefore, analyzing performance at this stage requires different tools.
因此，在这个阶段评测性能需要不同的工具。
It is at this stage of design that data access requirements and performance factors need to be considered in some detail.
在设计的这个阶段，就需要较为详细地考虑数据访问需求和性能因素。
It is important to include performance factors at an early stage of designing DB2 databases.
在设计DB 2数据库的早期阶段就将性能因素考虑进来，这一点很重要。
The first stage of selection consists of weeding out the job seekers whose experience, past performance, or qualification are simply not adequate.
第一阶段的筛选旨在淘汰那些经历不足、过去表现欠佳或资格不符的求职者。
My performance was praised by renowned figures in the world modeling industry, giving me a place on the international stage.
我的表现得到了国际时装界知名人士的肯定，给了我在国际舞台的一席之地。
Running statistics on a periodic basis enables you to discover performance problems at an early stage.
定期进行统计使您能够在早期阶段发现性能问题。
Quite often, stage fright arises in a mere anticipation of a performance, often a long time ahead.
很多时候，在活动开始前很长时间，“怯场”情绪会随着对表演活动的期待而强烈起来。
Selecting the wrong join technique or link ordering into a join stage can impact the performance of a job by orders of magnitude.
如果选择了错误的连接技术或链接顺序，其对性能的影响是数量级的。
Everyone agreed on a set of mutually acceptable goals and a game plan and—together—Bob and his employees set the stage for the next step in achieving world-class performance.
人人都同意施行一套可接受的目标与策略，鲍勃和自己员工也为实现有些业绩制定了下一步战略。
But the greater the amount of stage 2 non-REM sleep, a lighter form of non-dreaming sleep, the better their performance, he found.
2期非REM睡眠的时间越长，受试者表现越好。 2期非REM睡眠是比较浅的无梦睡眠时间。
Stage 1 predicates that can improve performance if rewritten as indexable.
提升性能的一阶谓词，如果重写为索引。
By the time the "Performance Tuning" stage is started, the application is essentially a J2EE application running on WebSphere application Server and standard (existing) skills can be employed.
到开始“性能优化”阶段时，应用程序本质上已是一个运行在WebSphereApplicationServer上的J2EE应用程序，这时可以使用标准的(现有的)技能。
The 1-x will climb about 40km (25 miles) into the sky during the powered phase of its flight, continuously measuring vehicle aerodynamics, controls and performance of the rocket's first stage.
战神一号X型将上升到约40公里(约25英里)的高空，在其动力飞行阶段，将不间断地对其运载空气动力学指标、火箭的第一阶段的控制和表现进行测量。
Pink took part in a spectacular performance, singing while suspended above the stage.
Pink 进行了精彩表演，悬挂在舞台之上唱歌。
His life's work had been honed into a stage performance some 10 minutes long, and he was wary of the new medium.
他一生的工作就是凝缩在台上的十分钟的表演，而且他对这种新媒介重视。
The XML stage performance can be increased by using the In-memory option.
通过使用In - memory选项可增强XMLstage性能。
After a good performance during Elizabethan England, actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money thus' breaking 'the line of the leg.
在伊丽莎白时代的英格兰，在一个好的表演之后，会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱，这样就用“断”一条腿来破除不吉。
The night of the performance, I was introduced, walked across the stage to the podium, and lifted the baton to start the group.
演出的晚上，主持人介绍到我，然后我穿过舞台走上指挥台，举起指挥棒示意大家开始。
Bon Bon Bon is a performance after another play.Four actors / actress have to start their new journey on a stage in chaos.
《好好好》讲述的是“散戏”之后的意犹未尽，四个演员在一片狼藉的舞台上开始了他们新的旅程。
Under the new rules, the use of pre-recorded songs, music and other methods of substituting another performance for the one seen on stage have been prohibited.
根据新出台的《营业性演出管理条例实施细则》，使用预先录制好的歌曲、乐曲和用另外一场演出代替现场表演的做法都是被禁止的。
The final step would be for him to stage some kind of televised performance — ideally in the context of a high-profile charity concert — to prove to the world that he can still sing and dance.
最后一步，将是需要他做一点电视表演，——最理想的就是做场高聚焦的慈善演唱会——，以向世界证明他依然可以唱歌跳舞。
The final step would be for him to stage some kind of televised performance — ideally in the context of a high-profile charity concert — to prove to the world that he can still sing and dance.
最后一步，将是需要他做一点电视表演，——最理想的就是做场高聚焦的慈善演唱会——，以向世界证明他依然可以唱歌跳舞。
应用推荐