We have positively participated in performance match last month.
上个月我们积极地参加了演出比赛。
Students can match the performance of their foreign counterparts, but the American institutions do offer students from rich and poor families alike the chance to realize their full potential.
学生的表现可以与和他们同龄的外国学生相媲美，但美国的教育机构确实为来自富裕家庭和贫困家庭的学生提供了充分发挥其潜力的机会。
Now, however, recent developments in electric vehicle technology mean they can match conventional petrol engines in terms of performance and safety.
然而，如今电动汽车技术得到最新发展，这意味着它们在性能和安全性方面都可以与传统汽油发动机相媲美。
However, due to the complexity of the SQL required to match on so many fields, and potentially, the size of the text of those fields, the performance of this implementation is usually very poor.
然而，因为复杂的SQL要去匹配太多的字段，并且很多情况下由于这些字段的文本长度问题，造成实现的性能经常是非常差的。
The Blues kicked off their pre-season with a 4-0 win over Guangzhou Pharmaceutical on Wednesday - a match in which Deco's performance drew praise.
蓝军在星期三踢了第一场热身赛，以4：0赢了对手广州医药队。在这场比赛里，德科的表现让人称赞。
Mr Bowling attributes Polaris's stronger performance to a crucial modification that allowed the program to adjust its strategy in response to its opponent's behaviour during a match.
“北极星”表现可圈可点，保林将此归功于一次至关重要的改进，改进后的程序能够在比赛中根据对手的表现调整战略。
IBM made this announcement since our internal benchmarks for these dual core systems didn't match the core to performance ratio of other systems.
IBM作出这份声明是因为我们用于这些双核心系统的内部基准与其他系统的核心对性能比率不相符。
The Australian said her performance wasn't affected by the late match against Sharapova the previous evening.
澳大利亚人说她的表现并未受到前晚与莎拉波娃比赛的影响。
Eventually means that it will be a quite a while before the run time interpreters for BPEL will match the function and performance needed for all aspects of an enterprise application.
“最终”意味着BPEL的运行时解释器还需要相当长时间才能达到企业应用程序的所有方面所需要的功能和性能。
In many cases it is probably now impossible for companies outside the consumer-electronics industry to match the price and performance of mass-market components.
目前在很多情况下，大众市场上的产品在性能价格上要胜过消费电子产业以外的公司的产品。
Note, however, that this performance test was conducted on a particular configuration that does not match typical Lotus Domino customer environments.
不过需要注意，该性能测试使用的配置与典型的LotusDomino客户环境不一样。
Now, armed with just that information, academics are coming up with their own models, which almost match the hedge funds' performance.
尽管只有这些信息，学术界还是搞出了他们自己的模型，几乎可以匹敌对冲基金的业绩。
His excellent performance enabled us to win the match.
他的出色发挥使我们赢得了比赛。
The performance goal is usually something like an average response time goal for all requests that match the classification rules.
性能目标通常是诸如符合分类规则的所有请求的平均响应时间目标。
Actually, we are already very close to developing electric cars that match the performance of petrol vehicles.
事实上，我们已几乎研发出不亚于燃油车的电动车了。
Turn on Match of the Day or Radio 5 Live these days and the pundits spend almost as much time assessing the performance of the match officials as they do analysing the play.
打开如今的比赛日节目或者第5电台直播，你会听到评论员花费了大量的时间来评论比赛官员的表现，几乎与他们分析比赛的时间长度相等。
England need to produce a top-drawer performance if they want to win this match.
英格兰如果想要获得此次比赛的胜利就需要有上乘的表现。
What lessons does a 180-year-old rowing match between two of the world’s oldest universities hold for high-performance business teams?
从两个世界上最古老的大学进行了180年之久的划船比赛中，我们能学到什么关于高绩效业务团队的东西呢？
Roma finished the match with ten men after Luigi Sartor was sent off and Delneri apologized for the abject performance from his players.
萨托尔被罚下，罗马是十个人踢完了比赛，德尔·内里现在不得不为队员们的拙劣表现而道歉。
The results of performance test and field operational aspect showed at the end of this thesis indicate that all performance indexes of system match the design requirements.
最后给出的性能测试结果及现场运行情况表明，系统的各项性能指标均达到了设计要求。
Their performance is evaluated on how efficiently and effectively they match top talent to job requirements. Ironically, in the current economy, recruiters are finding their jobs harder than ever.
他们的绩效表现是由他们匹配符合工作要求的顶尖人才的效率和有效性来决定的。讽刺地是，在当前的经济形势下，招聘人员发现他们的工作变得前所未有的困难。
Holding true to Sony's es standard, the BDP-S5000ES was designed to match pristine video performance with exceptional audio.
真正的控股索尼的胚胎干的标准，当前的BDP - S5000ES的目的是要符合原始的视频性能，并具有卓越的音频。
Yes they are capable of beating any team on their day, but the question is, can they replicate that performance every match.
他们如果状态好，可以击败任何球队，问题是，他们能否在每场比赛都复制成功。
There's a chord progression performance to match every human experience that ever was or ever will be.
会有一个弦进行的演奏匹配于每个人的经验，曾经是或希望是。
Steven Gerrard booked Liverpool's place in the Carling Cup final with another match-winning performance against Watford at Vicarage Road.
在维克里奇路球场对阵沃特福德的比赛中，杰拉德用又一场可以赢得比赛胜利的表演为利物浦定下了联赛杯决赛的席位。
His performance in the match was disappointing.
他在赛场上的表现令人失望。
The performance of rough match on different images, and the influence of cylindrical and spherical projection on rough match are given.
本文给出了粗略匹配在不同图像上的表现，以及柱面和球面投影对粗略匹配精度的影响。
The performance of rough match on different images, and the influence of cylindrical and spherical projection on rough match are given.
本文给出了粗略匹配在不同图像上的表现，以及柱面和球面投影对粗略匹配精度的影响。
应用推荐