Browse the page and perform the tasks to record.
浏览这个页面并执行这个任务来记录。
Checklists divided by the groups that perform the tasks.
按执行任务的小组划分的检查清单。
Give workers choices in how, and when, they perform the tasks.
给员工完成工作的方式与时间的选择权。
In this workflow, each role might perform the tasks shown in Table 1.
在本工作流中，每一个角色可能会执行表1中所示的那些任务。
To configure dynamic inside source address translation, perform the tasks in Figure .
您想在哪些计算机上执行安全性转换?。
Use the following hardware and software to perform the tasks described in this article.
本文使用了以下硬件和软件来执行任务。
Only give your users the minimum necessary information to perform the tasks you want them to perform.
只给您的用户在执行他们的任务的时候所必需的最低限度的信息。
Unless otherwise indicated, you can use WebSphere Portal V5.1 to perform the tasks described in this paper.
除非特别指明，否则您都可以使用WebSpherePortalV5.1执行本文所描述的任务。
This article USES a customer segmentation example to describe how to perform the tasks involved with analyzing SAP data.
本文使用了一个客户细分示例来描述如何执行涉及分析SAP数据的任务。
This perspective is used to perform the tasks that would normally be done in the WebSphere Administrative Console for a standalone application server instance.
该透视图用于为单独应用程序服务器实例执行通常在WebSphereAdministrativeConsole中完成的任务。
Keep in mind when reading this process that although the steps may seem complex, a script kiddie is more than likely using automated tools to perform the tasks.
在阅读该过程时要注意，尽管这些步骤看上去很复杂，但脚本kiddy很可能使用自动化工具执行这些任务。
When the manager comes in on Monday morning, they may have several notifications of overdue work, even though there have been no employees available to perform the tasks!
当经理在星期一早上到来时，他们将收到多个逾期工作通知——尽管之前没有员工可用于执行那些任务！
An active MITM attacker could answer perform the tasks you use to try to check the users are doing things correctly, but the legitimate users might not even get to know about it.
主动MITM攻击者可以回答执行您用来尝试检查用户正在正确做事的任务，但合法用户可能甚至不知道它。
After this, many researchers switched to autoganzfeld tests—an automated variant of the technique which used computers to perform many of the key tasks such as the random selection of images.
在此之后，许多研究人员转向了自动超感知觉全域测试，这是一种技术的自动化转化，它利用计算机来执行许多关键任务，如随机选择图像。
Even the earliest of tribes had a system of numeration that, if not advanced, was sufficient for the tasks that they had to perform.
即使是最早的部落也有一种计算系统，哪怕不先进，也足以完成他们必须执行的任务。
Creating business models lets you capture business metrics, such as The Times required to perform given tasks, the resources involved, and the costs.
创建业务模型可以获取业务的各种度量标准，例如执行给定任务所需的时间、涉及的资源以及成本。
Too many people are writing their own wrappers which perform the same common tasks over and over.
太多人在重复编写自己的包装器来执行那些常见任务。
Following a process template ensures that you perform the same tasks, the same way, every time.
按照流程模板运行可以确保您每次以相同的方式执行相同的任务。
Actions can also perform on the tasks in the list.
还可以对列表中的任务执行操作。
All of those come in varying clockspeeds, or how fast a chip will perform the instructions or tasks it's given.
这些系列的处理器都拥有不同的时钟频率，或者说处理器处理交给它们的指令或任务的速度。
In addition, the GUI must allow the user to perform basic operations like zooming and panning and makes it easy to perform the specialized tasks you have in mind.
此外，GUI必须要能让读者执行基本的操作，如缩放和平移，并且能使执行一些任务变得简单。
When does the software architect perform most of his tasks? The four RUP phases are?
软件架构师在什么时候执行他的大多数任务呢？
method is where the BHO is initialized and where you would perform all the tasks that happen only once.
SetSite()方法正是BHO对象被初始化的地方，此外，在这个方法中你可以执行所有的仅仅允许发生一次的任务。
This is used by the w4glc tool to generate the code and to perform the requested tasks, such as deployment or packaging.
w4glc工具使用这个文件生成代码并执行请求的任务，比如部署或打包。
The server management engine provides sets of interfaces that you can connect to the embedded JMX server and perform the administration tasks, such as installing an EAR application.
服务器管理引擎提供许多接口，您可以使用它们连接到嵌入式的JMX服务器并执行管理任务，例如安装EAR应用程序。
The server management engine provides sets of interfaces that you can connect to the embedded JMX server and perform the administration tasks, such as installing an EAR application.
服务器管理引擎提供许多接口，您可以使用它们连接到嵌入式的JMX服务器并执行管理任务，例如安装EAR应用程序。
应用推荐