Pictures or comments on a private page that are taken out of context could ruin a perfectly good candidate's chances of getting hired.
个人网页上的图片或评论如果被断章取义，可能会毁掉一个完美候选人被录用的机会。
Why fork out for a taxi when there's a perfectly good bus service?
有挺好的公共汽车，干吗要多掏钱坐出租汽车？
Don’t ruin a perfectly good night.
不要这样糟蹋了一个完美夜晚的记忆。
All perfectly good reasons to marry.
所有完美的理由都是结婚的借口。
For people to live perfectly good lives.
对于人们，过着完美的生活。
You can buy perfectly good instruments for a lot less.
你可以少花一大笔钱买到顶好的仪器。
It's a perfectly good old house, but I was all alone in it then.
其实，这幢旧房子几近完美，但是那时候，只有我一个人住在这儿，生疏之感油然而生。
If they have been well cared for, they make perfectly good pets.
如果它们被很好地照顾，它们会成为绝佳的宠物。
Thrift stores often sell household goods and perfectly good used clothing.
旧货店经常卖家庭用品和保存得很好的旧衣服。
That's a perfectly good business model, and he seems to be quite successful.
那是非常好的商业模式，他也非常成功。
Mike: Yeah, I'm sure, but why waste a perfectly good excuse to not finish my paper?
迈克：是的，当然，但是为什么浪费这么好的一个不能按时完成作业的理由呢？
Perhaps the bankers no longer remember; or perhaps they had perfectly good reasons at the time.
或许银行家们也不记得，又或许他们当时有非常好的理由。
When Mr Palmisano became IBM's boss in 2002, the firm seemed to have a perfectly good strategy.
2002年帕米·萨诺先生入主ibm，其时公司拥有一套看起来堪称完美的战略。
It makes no sense to throw perfectly good products away, just because they are the 'wrong' shape.
如果仅仅因为产品“错误”的形状，就扔掉完好的产品，是完全说不过去的。”
Plenty of Americans think guantanamo is a necessary evil, and some consider it a perfectly good thing.
许多美国民众认为关塔那摩虽邪恶、却难以避免，而有些人则认为这是件非常好的事情。
Some users will surely complain that OSX and Linux already have perfectly good system-wide notifications systems.
有用户肯定会抱怨osx和Linux已经有非常完美的系统内通知系统了。
If the code inadvertently kicks out valid data points, then we may fail a perfectly good drug — or accept a bad one.
如果代码无意的将有效数据点排除在外，我们可能会错过一个完美的药品，甚至得到一个糟糕的产品。
There are perfectly good reasons why you don't always tell the same story to your boss as you do to your spouse.
你跟配偶讲的事情常常不会重复给你的上司，这是有许多非常好的原因的。
I always thought they were a waste of a perfectly good afternoon when I should be out doing... something. Anything.
在我所能记起的日子里我从来没有午睡过。我总觉得午睡是一种浪费——大好的中午时光为什么不出去干点什么呢？
People who stutter - their minds are perfectly good, and they're not deaf, and they don't need to be told to breathe.
口吃者大脑完全正常，没有聋，也不需要被反复提醒怎样呼吸。
Peter Serafinowicz, an actor, says there's a perfectly good explanation for his tweet — "Went to the gym this morning.
一个演员Peter Serafinowicz说，他的tweet消息很好解释——“尽早去健身。
Tell yourself, that you are in a perfectly good relationship and that you shouldn't put yourself in a compromising position.
你要告诉你自己，你正处在一份完美的恋情中，也不应该让自己陷入不好的处境。
On the other hand, I found perfectly good red, orange, and yellow sweet peppers at 50 cents each, which knocked my socks off.
某一次，我却发现了一些又好又甜的红色、橙色以及黄色辣椒，只要50美分一只，确实让人大跌眼镜。
And then we can form the idea of God by extrapolating these and forming the idea of a perfectly good, knowledgeable, powerful being.
然后，基于这些经验，我们推断并认识了，一个善良、博学、强大的完美形象，这就是我们对于上帝的认知。
And then we can form the idea of God by extrapolating these and forming the idea of a perfectly good, knowledgeable, powerful being.
然后，基于这些经验，我们推断并认识了，一个善良、博学、强大的完美形象，这就是我们对于上帝的认知。
应用推荐