Clothess that perfectly fit will always look great.
衣服穿在身上如果很合身看着就很棒。
Created a product that perfectly fit the need of its target audience (casual dater).
创造一个完美地符合目标人群(休闲约会者)需求的产品。
And on top of that are devices which have been specially designed to perfectly fit this triangle.
而在三角形上端，覆盖有与三角形，完美吻合的装置。
A language perfectly fit for embedding is Python, which was originally written just for that purpose.
非常适合采用嵌入技术的语言是Python，该语言的最初编写目的就在于此。
It will be impossible to field a perfectly fit team next week, but luckily football is not only about physical condition.
现在就期望下周出现一只完美的球队是不可能的，但幸运的是足球并不只是由体能决定。
Dial watches corners follow the prototype design is slightly curved contour, the same as with traditional watches perfectly fit the wrist.
表盘四角沿用原型表款的设计，轮廓则略呈弧形，与传统表款一样完美贴合手腕。
China has done deep research on the dry technique and in 2006 creatively developed the technique which is perfectly fit for Chinese converter flue gas.
我国在转炉煤气干法净化回收技术方面已经做了全面深入的研究，并于2006年开发出了完全适合我国炼钢转炉的煤气干法净化回收系统。
Every product must perfectly fit the brand, because Audi is in the process of becoming a signature brand. It has a clear fingerprint and indisputably represents high value.
奥迪正在成为一个标志性品牌，它拥有清晰的特征，无可争议地代表着高品质，因此每一款产品都必须完美符合品牌要求。
Class Hotel Faenza, with its simple and essential look, is perfectly fit to travellers looking for the right combination of comfort, excellent facilities and functionality at reasonable prices.
克拉斯酒店的外观简单而经典。如果您注重舒适和价格的完美结合，那么这里简直就是为您量身定做的！
The high street giant say they've sourced the finest British fabrics as well as tailor-making each suit to perfectly fit every player - only the best for our country's football heroes, after all.
这家高街品牌宣称，他们选取了英国最好的布料和最精湛的缝纫工艺，确保每套正装完美贴合每位球员的体型。毕竟这是为英国足球英雄们打造最佳着装。
Olivia Wilde should be a front runner because she fit the role of an action starlet perfectly.
奥利维亚·王尔德应该是一个领跑者，因为她非常适合动作片的角色。
This is necessary because unlike a real jigsaw or a machine-shredded document, in which the pieces fit perfectly, the shreds of a torn document are slightly distorted and frayed at the edges.
这个过程是必须的，因为这不是真的拼版和用碎纸机粉碎的文档那样碎片可以完美的拼合，撕碎的文档碎片的边缘会有轻微的变形和磨损。
They fit your finger perfectly instead of you having to adapt to the site which is the main reason to use such a framework.
它们能很好地适合你的手指，而不是让你必须去适应站点，这是使用这个框架的主要原因。
I could hardly believe this story, as it seems to have fit what happened to me perfectly.
我不敢相信这个故事，因为这和发生在我身上的事完全吻合。
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
“多合身啊，多完美啊，”大家说，“多好的设计啊，多美的色彩啊！”
Because they are tailored to fit you perfectly.
因为他们被裁剪得和你身材完美地相衬。
Garnett is the man on the block. They fit together perfectly like puzzle pieces, with distinct lines separating their roles on the court.
他们就像智力拼板一样完美地结合在一起，各自在场上的分工非常明确。
The great new shapes added include the modern hug mug which is curved to fit perfectly in the hand.
伟大的新款包含了现代手杯，这种被子的弯度能与手完美结合。
The second one fit perfectly, and I must confess, actually lookedcool.
第二顶帽子戴上去简直完美之极，我得承认，看上去很帅。
This sentiment of modesty jibed so perfectly with Washington’s private letters that it could not have been feigned: he wondered whether he was fit for the post, so unlike anything he had ever done.
华盛顿谦逊的态度和他的私人信件完全一致，所以这肯定不是故作姿态。他只是不确定自己是不是能够胜任这一职位，因为他从来没有从事过类似的工作。
We're like buildings, cunningly made and crafted to fit together perfectly and without waste so we can perform with absolute precision.
我们喜欢精巧地建成和工艺配合完美而又不浪费的建筑物，由此可见，我们能够表现得绝对精确和完美。
When sitting at your desk, working away on the Wacom, you are a designer, and the jeans and sandals fit that role perfectly.
当你坐在办公桌前，用手写板孜孜不倦地工作时，你是一个设计师没错，牛仔裤，凉鞋很配你。
Although the phrase "it's all Greek to me" seems to fit perfectly the project, knowledge of the classic language is not necessary.
“在我看来全是希腊文”这句话虽然很贴合这个项目，但是对于古希腊语言的掌握并非是必须的。
For example, a good log processing script would fit perfectly in this folder.
例如，一个优秀的日志处理脚本是很适合这个分类的。
For pieces that don't quite fit right, a tailor is an asset: he can alter them to fit you perfectly.
衣服不太合身的时候，有个裁缝很重要。他能把衣服改得非常适合你。
This app allows you to pick specific noises, and then adjust the sound to fit your baby perfectly.
这个程序可以让你挑选特别的声音，然后调整到适合你的宝宝的模式。
Father spends his anger like a profligate; just a few hard strokes to endure, and by evening he'll be consoling us with tall tales and oranges that fit perfectly in our palms.
父亲发泄起怒火来就像个败家子儿，只需要忍受寥寥几下狠抽，到了晚上，他就会用荒诞不经的故事和正好能握在掌心里的橙子来安慰我们。
To help myself study, I made flash CARDS that fit perfectly on the large metal dishwasher.
为了促进学习，我做了一副恰好能装在大金属洗碗机上的学习卡。
Don't expect any one deployment system to fit all these situations perfectly.
不要指望哪个部署系统能很好的适用于所有这些场合。
Don't expect any one deployment system to fit all these situations perfectly.
不要指望哪个部署系统能很好的适用于所有这些场合。
应用推荐