Google believes in launching new products and ideas early and often, rather than trying to perfect those ideas behind closed doors before releasing them to the public.
Google相信早一些启动新的产品和想法，远比试图在发布前关起门来完美化这些想法要好。
Those supplements aren't going to give you that perfect memory in the way that they promise.
那些补品不会给你带来他们所承诺的那种完美的记忆力。
During those few weeks, mom and I also found the perfect fit for our shopping relationship.
在那几个星期里，我和妈妈也发现了我们购物关系的完美契合。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
"I want you to remember," my master said, "without those paints, you would never be a perfect product."
“我想让你记住，”我的主人说，“没有那些颜料，你永远不会成为完美的作品。”
According to the passage, we know that those paints helped the tea cup become a perfect product.
根据这篇文章，我们知道这些颜料帮助茶杯成为一个完美的产品。
They also acknowledge that while they're not perfect and have faults, those faults don't play an overwhelming or irrationally large role in their lives or their own self-image (how you see yourself).
他们明白，尽管自己并不完美，有缺点，但这些缺点不会对生活产生不良影响，也不至于影响到自我形象(你如何看待自己)。
The lighting was not perfect for this picture, but it was nevertheless wonderful to see those bright orange aspens out there.
那里的照明对拍这张照片来说并非十分完美。然而，用来去观看那里明亮的橙黄色山杨仍然是很合适的。
Those who find healthy relationships discover the secret, that our soul mate isn't actually perfect, but rather that person is "perfect" for us, flaws and all.
那些追寻健康关系的人发现了秘密所在，即我们的灵魂伴侣其实并不完美，但是对我们来说他们是却是完美的，因为我们会爱屋及乌。
Those who feel others expect them to be perfect might also experience declines in health as a result of distancing themselves from other people, and any support from friends and family.
那些感觉别人期望他们完美的人可能会经历健康状况的衰退，因为他们远离其他人，朋友及家人的支持。
Freewriting is one of the best and easiest exercises you can do. It requires a minimum of time and prep, and is perfect for those suffering from writer's block.
随笔是你能够做的最好并且最简便的方式，它需要最少的时间和准备，即使是对那些有写作障碍的人也是可以应用的。
Nevertheless, there’s a disturbing body of anecdotal evidence (in addition to those anomalous statistics) that suggests that the games aren’t perfect.
然而，存在着大量令人困惑的叙述性的证据（除了那些异样数据之外）暗示这个游戏不是完美的。
With an accuracy rate of 75 percent, it's not perfect -- but those are better odds than blind guessing gets you. bing.com/travel.
尽管它并不完美，只有75%的准确率，但也要比你盲目的估计靠谱得多。
He listened to lectures. He was one of those perfect guys who did everything right.
他是那种每件事都做对的完美之人。
Music Therapy for Sound Sleep is the perfect application for those of you having a difficult time sleeping at night or wanting to have a relaxing time.
在晚上睡不着觉或着平时想放松一下的时候，MusicTherapy会是个完美的选择。
It's the perfect solution for those who like to share content all over the web.
这个是那些喜欢分享到整个网络的人的完美解决方案。
It was one of those perfect English spring days.
那是英国的春季的无可挑剔的一天。
Leave that up to life itself, because life rewards those who honour their hearts, in ways too perfect for us to imagine.
把这个交给生活自己，因为生活会以对我们来说太完美而不能够想象的方式，奖励那些忠于自己心灵的人。
Those with high perfectionism scores, meaning they placed high expectations on themselves to be perfect, had a 51-percent increased risk of death compared to those with low scores.
那些完美主义得分较高的人意味头颅他们对自己达到完美的期望较高，与那些得分较低的人相比，他们有高于51%的死亡风险率。
While that would make perfect sense if you ask me, it would be a huge mistake to jump to any conclusions based on those words.
这听起来完全说的通，但如果你问我的话，我会说你从上面的话里得到的任何结论都将是一个巨大的错误。
Franco: I was a huge fan of the movies and of Tolkien, and I thought those movies were a perfect meeting of technology and a story that needed it.
弗朗哥说：我是电影和托尔金的超级粉丝，我认为那些电影既拥有完美的技术，也是一个被人们所需要的故事。
Leave that up to life itself, because life rewards those who honor their hearts, in ways too perfect for us to imagine.
因为生活会以一种我们无法想象的方式去眷顾那些尊重自己内心想法的人。
Swimming is such a perfect option because it meets all of those requirements and it's non-weight bearing, too!
游泳就是这样一项很好的选择，因为游泳可以满足上述要求，而且不负重。
Because of those circumstances, our online interactions have been constrained and are far from perfect.
由于这些环境条件，我们的在线交互体验被大大的限制了，与理想更是相距甚远。
It makes perfect sense to me - translators motivated by pride, community support and interest might well do a better job than those just collecting a paycheck.
我觉着这意义重大：源于自豪感、社区支持和兴趣的翻译作品能比仅仅为了报酬而做的翻译要出色。
YOU can almost hear the gritting of those perfect teeth.
你几乎能听到咬牙切齿的声音。
YOU can almost hear the gritting of those perfect teeth.
你几乎能听到咬牙切齿的声音。
应用推荐