To build a perfect space for leading business efficiency.
构筑尽善尽美的空间，让商务效率始终保持领先。
What you've got, at the moment, is the perfect space in which to create something.
现在你所拥有的，就是一个能让你尽情创造的完美空间。
Inside books there is perfect space and it is that space which allows the reader to escape from the problems of gravity.
书中自有完美的空间，就是这个空间，让读者能够逃避地心引力的诸般问题。
Everyone else seems to have the perfect kitchen, the perfect space for entertaining, and a magical house that never gets dirty.
每个人都想着有一个完美的厨房，完美的空间给他们娱乐，和一个永远不会弄脏的神奇房子。
Until recently most astronomers believed that the space between the galaxies in our universe was a near-perfect vacuum.
直到最近，大多数天文学家都认为我们宇宙中星系之间的空间是近乎完美的真空。
It weighted only 180 grams and required very little storage space, making it perfect for anyone wishing to travel light.
它只有180克，几乎不占用储存空间，非常适合想轻装旅行的人。
The weathered black marble floor is perfect to merge this covered outdoor space with the interior of the house.
历经风吹日晒的黑色大理石地板将这个有覆盖的室外空间和室内完美地融合在一起。
The common space, at the bottom of the ship, has a 25-metre swimming pool, cinema, music room, dining room, and what the designers call "a perfect 30m beach".
公共空间则位于船的底层，内部设有一个25米长的室内游泳池、电影院、音乐厅、餐厅，以及设计者称叹的“一个30米长的完美沙滩”。
Having lots of young people who do not know each other trapped in a confined space is a perfect reality-TV format.
让一大群互相陌生的年轻人挤在逼仄的空间里，却是真人秀节目的完美题材。
It came on 26 minutes and it was the perfect demonstration of what makes the midfielder Xavi different, and of Barcelona's mastery of movement and space.
26分钟的进球，完美诠释了王牌中场哈维的与众不同，以及巴萨团队跑动和空间保持的灵活掌握。
The trick was to know that his true nature lived, as perfect as an unwritten number, everywhere at once across space and time.
秘诀在于懂得自己的本性，尽善尽美得像一个没有写出来的数字，它超越时间和空间，无处不在。
The color Spotlight series will provide inspirational images, paint swatches, and palates to help anyone in a color conundrum select the perfect new hue for their space.
“色彩聚光灯”系列将为你提供触动你的灵感的图片、粉刷配色和式样，在你在为粉刷房间发愁时，它将为你提供完美的崭新的家居色调建议。
Rainn Wilson is the perfect voice for Galaxhar, a four-eyed, reptilian villain from space.
瑞恩·威尔逊则完美地演绎了影片中的大反派盖拉克斯，一只长着四只眼的外星爬虫。
The Big One is perfect for a travelling band or even a business group who want to share quarters; it’s a great space for play or work on a grander scale.
对旅行团以及商务组织来说，大型客房是一个最佳选择，巨大的空间适合多人一起玩乐，工作。
IStatPro ACTS as the perfect replacement to the standard OS X tool, presenting CPU, memory and disk space usage, along with comprehensive data on active processes and other system stats.
iStatPro可以完美替代标准的OSX工具，它不仅显示CPU、内存和磁盘空间用量，还显示活跃进程的综合数据及其他系统状态。
But it was absolutely perfect for us because we needed a space where I could have a yoga retreat, and where Charles could paint.
但是对我们来说绝对的完美，因为我们需要一个我可以做瑜伽而Charles可以画画的空间。
Coming from the house of Decadrages, the designer BedUP model offers you a perfect comfort level without occupying much space.
来自Decadrages公司，BedUP设计样式能提供你完美舒适的小空间。
Mirrors are perfect small space accessories, since they create the illusion of more space.
镜子可是装饰小空间的利器，因为它们能给你映出更多的空间。
It is the space defined by perfect printed volumes that exist in thousands of identical copies.
这是一个由成千上万册印刷精美的相同书卷所确立的空间。
Perfect hash functions are time- and space-efficient implementations of static search sets.
完美散列函数是一种在时间和空间方面都十分高效的静态搜索集实现。
Enjoy ample meeting and event space, perfect for corporate events and conferences.
享受丰富的会议和活动空间，完善企业活动和会议。
The restaurant also offers an elegant private dining space that seats 18, perfect for congenial gatherings.
餐厅还提供了一个优雅的私人用餐空间的18个席位，完美的投机活动。
Sprawling and in perfect sink with the central public space are wide working stations designed for the employees of the firms.
庞大而完美的下沉的中央公共空间是宽敞的工作站，专为公司的员工而设计。
Visual Dialogue: What a fantastic exhibition space. The uniqueness of graphical and structural design elements creates a perfect background for presentation of the exhibits.
这个超现实般的展览空间，由非常独特的平面设计与结构性元素组成，创造了一个展出的完美展览背景。
Special design in closure flipping section, in the very tight working space can perfect flipping.
精巧的翻盖设计，在有限的空间，完美实现翻盖功能。
Time dilute broken relationship, distance space and perfect love.
时间冲淡破碎感情，距离拉开完美旳爱情。
Restaurant design not only to function, but also in the pursuit of visual impact and comfort, the two feelings conveyed in the same space without conflict, but be just perfect fusion.
餐厅设计不只是在迎合功能，也是在追求视觉冲击感和舒适感，这两种感觉的传达在同一个空间毫不冲突，反而融合的恰到好处。
In common family, radio basically is used for killing time so it is perfect that the price per set is just a few dozen Yuan and takes up little space.
在普通家庭，收音机基本上是用于消磨时间，所以每台收音机的价格仅几十元，占用空间也小是刚刚好的。
Perhaps it's appropriate that our entire office is being remodeled this month. Tearing down walls, creating space - a near-perfect metaphor.
我们整个部门这月月将被重组，也许这是合理的。拆掉墙壁，创造空间——一个将近完美的比喻。
Perhaps it's appropriate that our entire office is being remodeled this month. Tearing down walls, creating space - a near-perfect metaphor.
我们整个部门这月月将被重组，也许这是合理的。拆掉墙壁，创造空间——一个将近完美的比喻。
应用推荐