And therefore I want to seem perfect so that another can love me.
因此，我想要看起来完美，以让他人可以爱我。
I want them to be perfect so that I can be reassured of my value.
我希望他们能够完美，这样我就可以确定我的价值。
Failure is the thing that everyone will go through. We are all not perfect so we make mistakes.
失败是每个人都会经历的事情。我们都不完美，所以我们会犯错误。
The emptying method is the most common application in ballast water exchange, but it is still not perfect so far.
排空法是船舶最常用的压载水更换方法，但目前这种方法还不尽完善。
But nobody's perfect so it's impossible not to make a mistake. As great as computers and smartphones are, even they can make mistakes!
但是没有人可以完美无缺，永远不犯错误是不可能的。
I really enjoy photography and well... practice makes perfect so I volunteered at a non-profit organization to take pictures at their various events.
我非常喜欢摄影，久而久之，熟能生巧。于是，我也在一家非营利性机构做义工，在活动现场中替他们拍摄照片。
The reality, of course, was not so perfect.
当然，现实并非如此完美。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
新方法并不完美；就算如此，它还是比老方法好得多。
There were so many different teams, but the pyramid is perfect.
有这么多不同的队伍，但金字塔是完美的。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行，这样他们就可以拍下“完美”的照片。
So it was perfect for cooking containers.
所以它是烹饪容器的完美选择。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
Last but not least: documentation has to be perfect, so this will always be high priority in the future.
最后但并非最不重要：文档需要被完善，所以未来这点将一直具有很高的优先级。
But these remedies are never perfect, so ultimately you must cope with the variations.
但是，这些补救措施都不完美，所以最终必须由您来处理偏差。
No one is perfect, so if you're your own worst critic, take it easy on yourself.
没有人是完美的。所以如果你是自己最差的评判者的话，最好宽容点。
Half the people had not known so perfect a young man lived among them.
有一半人不知道这么一位如此完美的小伙子就生活在他们之间。
"I'm not a perfect lady," she says. "So I do not need a perfect man.
“我不是一个完美的女子”她说，“所以我也不需要找到一个完美的男人。”
Her skin is so perfect, so smooth, that some people say she USES "cosmetic skin treatment" to stay so youthful-looking.
她的皮肤实在太完美太光滑了，有人说她的年轻容貌是靠“皮肤整形术”来维持的。
There will always be challenges, obstacles and less than perfect conditions. So what.
因为总是有挑战，障碍存在使之未能完美。
Wear it: Nude shoes are the perfect neutral, so pair them with any color.
穿上它：单鞋是百搭鞋，所以它们可以和任何颜色搭配。
Promoting entertainment was so perfect for me.
弘扬娱乐对我来说是份完美的工作。
The fact is, everything isn't always going to be perfect and just so.
事实上，每件事都不是完美，只能够说一般一般而已。
This study shows exactly why narcissists are so perfect for this format.
这项研究恰恰说明了为什么自恋者如此的适合这样的电视节目安排。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
有一句老话叫“没有人是完美的”，因此每个人都会偶尔犯下错误，虽然我们都想做到最好。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
有一句老话叫“没有人是完美的”，因此每个人都会偶尔犯下错误，虽然我们都想做到最好。
应用推荐