In sports, opportunities for a player to make a perfect play are rare.
在体育比赛中，运动员很少有机会百分之百完美发挥。
Brilliant bright pottery, its gorgeous gorgeous artistic effect in the sculpture exquisite, vivid figurines are the perfect play and vividly demonstrated.
辉煌璀璨的唐三彩，其绚丽斑斓的艺术效果在雕塑精美、造型生动的俑上得到了完美的发挥和淋漓尽致的展现。
He tried to play a perfect role in the movie.
他试图在电影中扮演一个完美的角色。
"Perfect World" is free to play, but Wang spends about $44 every month on virtual extras such as additional points, new equipment and even outfits for his avatars.
《完美世界》是免费游戏，但王民每个月花44美元用来购买网络附加设备、积分和新器材，还有给他的“替身”的全套装备。
Which makes Carell, master of the awkward laugh, a perfect choice to play the lead.
这给一向不苟言笑的卡瑞尔一个要扮演的完美的选择。
They also acknowledge that while they're not perfect and have faults, those faults don't play an overwhelming or irrationally large role in their lives or their own self-image (how you see yourself).
他们明白，尽管自己并不完美，有缺点，但这些缺点不会对生活产生不良影响，也不至于影响到自我形象(你如何看待自己)。
I play it again and again, carried away by the visceral understanding, integral bond, and perfect sound.
我一遍又一遍的弹奏，痴迷于那种发自肺腑的理解，不可分割的联系，以及完美的曲调。
This puts your focus less on playing the role of perfect parent, partner or performer at work, and places importance on who you are in any moment, no matter what "role" you might play.
这会把你的注意力从扮演完美的家长、恋人或职工，转移到扮演你自己，不管“角色”如何。
The first person to play a perfect game was Billy Mitchell in 1999.
第一个完美通关的人是比利·米切尔（Billy Michell)，1999年。
In a state of placid acceptance, his life in “limbo”, he embarks on one final debauched ride in search of the perfect death, his harmonious end-play.
在淡然接受生活已然破碎的事实之后，他开始进行最后的放纵——寻求最佳的死亡方式，静静地演绎“人生最后一出戏“。
The Big One is perfect for a travelling band or even a business group who want to share quarters; it’s a great space for play or work on a grander scale.
对旅行团以及商务组织来说，大型客房是一个最佳选择，巨大的空间适合多人一起玩乐，工作。
Play it nice in Story Mode and create the perfect utopia town with the aid of the amazing Tornado Machine!
在故事模式中可以选择平和玩法，在奇特的龙卷风机器的帮助下创建完美和谐的乌托邦！
As this 17th century technology spread, musicians no longer had to master a particular bow technique on the violin or cello in order to play the perfect note.
随着这项17世纪技术的传播，音乐家们不再为了演奏一个完美的音符而必须掌握一个特定的小提琴或大提琴弓技术。
How coordinate relation of this two kinds of supervision well, make them fully play a due role, make company administration structure perfect one question that merit attention very much.
如何协调好这两种监督之间的关系，使它们充分发挥应有的作用，使公司治理机构得以完善，是一个十分值得关注的问题。
Early involved in the project construction, play on analysis of professional space, perfect design of building and can be greatly reduce indoor design not harmonious what had happened.
及早参与项目建造，发挥对专业空间分析之所长，完美的设计可以大大减轻建筑和室内设计不协调所发生的问题。
Don't feel that you have to play a technically perfect performance in order to be accepted.
不要认为你必须演奏一段技术上绝对完美的乐章才能被录取。
I had the first move, my-my play was perfect.
第一步是我先下的，我……我的每一步都是完美的。
This is the perfect place for play during the day.
这是一天当中完美的玩耍区域。
Play is a perfect companion for agile software development.
Play是敏捷软件开发的绝配。
But for a big team like us with matches every three days, I think it was the perfect decision the team made to play safely and control the game in the second-half.
但是作为一支强队，我们每三天就要打一场比赛，因此我认为在比赛中保证球员安全并在下半时很好的控制节奏是非常明智的。
He also talked about the need to play perfect basketball.
他那时也谈了打出漂亮篮球的必要性。
This month, moviegoers get to see the older, wiser, still-stunning Berry play an investigative reporter in Perfect Stranger, a murder mystery costarring Bruce Willis.
这个月，影迷们就会看到这位上了年纪，聪明的，依旧光芒四射的贝瑞将在新片“完美陌生人”中扮演好刨根究底的女记者，在一综谋杀谜团中雨布鲁斯·韦利斯演对手戏。
It appears to be the conductor in charge of an orchestra of genes and proteins that must all play at the right time and in perfect harmony to create pluripotency.
其似乎是一系列基因和蛋白质的指挥者，这些基因和蛋白质必须在正确的时间和位置(正如音符出现在乐曲中的节奏)以创造出多向潜能能力。
Beckenbauer was the best sweeper ever but the coach who had been hired there told him he had to play in midfield because his passing was perfect, and he did very well for us.
贝肯鲍尔曾经是最好的清道夫，不过在这里的教练告诉他在中场踢，因为他的过人很好，而且他为我们做得很好。
It's the perfect ending for a murder mystery and enormous fun for those who get to play sleuth.
这真是谋杀谜团的大好结局，而假扮侦探的人也玩得尽兴。
It's the perfect ending for a murder mystery and enormous fun for those who get to play sleuth.
这真是谋杀谜团的大好结局，而假扮侦探的人也玩得尽兴。
应用推荐