Her house was in perfect order when she moved in.
她搬进来的时候，房子里井井有条。
He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.
他惊奇地发现房间被彻底打扫了，并且一切都布置得井井有条。
She was extremely pretty, and her house was a reflection of herself, everything in good taste and in perfect order.
她非常漂亮，她的房子就是她自己的写照，一切都很有品位，井井有条。
Everything in life is in perfect order whether you understand it yet or not.
生活中的一切都有完美的顺序，不论你现在是否理解。
Some of you say and feel that "Everything works out as it should, all is in perfect order".
某些人会觉得并说“一切自会实现，一切皆在完美安排之中。”
I've put my entire life into a sound and perfect order.
我把自己的一生都安排妥当了。
But all things, as they are happening, are happening in perfect order.
但是所有的事情，当他们发生的时候，都是以完美的顺序发生的。
Everything was here arranged in perfect order; each register had its number, each file of papers its place.
这儿的一切都井井有条。每一种档案都编着号码，每一夹文件都有固定的地方。
The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory.
该货物完好无损，经恰当程序装入纸板箱里，其后放在本公司厂房的密封货柜内。
In daily life, Xinhui is like this: he likes to interact with friends, seek out what people like, and always manages his life in perfect order.
日常生活中的新辉也是这样：他喜欢结交朋友，讨人喜欢，总是把自己的生活打理得井井有条。
I grabbed Dad's calendar and yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I grabbed Dad's calendar and 16 yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
Similar to multithreading, this presents a testing challenge: in a normal environment, the packets tend to arrive in perfect order, and the perturbation-handling functionality is not actually tested.
与多线程相似，这带来对测试的挑战：在正常环境中，分组往往是按正确的顺序到达，实际上并没有测试混乱处理功能。
Strengthening the construction of safety base can compensate the safety management for its shortcomings, but there is still gap with the goal of "perfect order, under control, fundamentally stable".
强化安全基础建设，弥补了安全管理的许多欠帐，但与实现安全“有序可控、基本稳定”的目标仍有差距。
Perfect order reigned throughout the entire country.
全国秩序井然。
Perfect order reigned throughout the entire country.
全国秩序井然。
应用推荐