We must strive to be that perfect mirror.
我们必须努力成为完美的镜子。
The image you see is a perfect mirror image.
用户可在“魔镜”中看到完美的镜中妆容。
Beauty is truth's smile when she beholds her own face in a perfect mirror.
美是真理的微笑，当她在一面完美的镜子眼前看到了自己的面庞。
The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it.
湖水就像一面完美的镜子，将环绕在它周围的美丽高耸的山脉映在其中。
The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it.
水波不兴的湖面就像一面完美的镜子，为静静挺立的群山所环抱。
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it.
一幅画中是一片宁静的湖泊，四周群山环绕，而湖泊就是一面完美的镜子。
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with white clouds.
一幅画中是一片平静的湖泊，这湖就象是一面完美的平静之镜，巍峨壮丽的山峰环绕着它。蓝天上白云飘。
One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with fluffy white clouds.
一幅画画的是一个宁静的湖，湖面好似一面完美的镜子，四周环绕着群山，上空是蓝蓝的天空伴着几朵松软的白云。
Perfect people come from every corner of this beautiful planet and can be seen everywhere - even in the mirror.
完美的人来自这个美丽星球的任何角落，在哪里都能见到——甚至在镜子里。
"Mice mirror, to a certain extent, what happens in humans," he says, but they are not perfect model animals.
他表示，“小鼠在某种程度上反映出在人类中发生的情况”，但小鼠并非最理想的模型动物。
If the water were as smooth as a mirror, a line of perfect reflections of the Sun would appear in images such as this.
如果水面像镜子一样光滑，一束完美的太阳反射光便会在这样的图像中出现。
"Thanks mate." I looked in the mirror at my now perfect shirt and ran my hands through my hair.
“谢谢，哥们！”我看着镜子中的穿着完美衬衫的自己，局促地来回摩着头发。
He turned from side to side, eyeing himself in the mirror with a serious, studied expression that soon changed into a smile. The fit was perfect.
他在镜子面前转过来调过去地打量着自己，脸上的严肃表情不一会儿就变成了微笑。衣服合身极了。
A round bronze mirror symbolizes the perfect conjugal bliss reunion and luck.
圆形的铜镜是花好月圆，团圆吉祥的象征。
Its simple sculpt and flexible layout symbolizes the formation of modern architecture, and "798" factory is exactly the mirror of perfect combination of utility and simplicity.
造型简洁，构图灵活，标志着新现代主义建筑风格的形成。798厂正是这种实用与简洁完美结合的典范。
A mirror? Or Clothes Rack? Or the artful combination of their two, the perfect match of form and function may create more humanized life and perfect artistic conception.
镜子？衣架？亦或是二者的巧妙结合，功能与形式的统一创造更加人性化的生活，完美的意境悠然而升。
Quantum electrodynamics formulas are applied to calculate the spontaneous emission rate of an excited atom in the vicinity of a perfect reflecting mirror.
利用腔量子电动力学计算了原子在全反射镜面附近的自发辐射率。
It is not perfect to estimate the reliability of primary mirror supporting structures in space cameras based on the peak value of stress response at a random vibration environment.
通过随机振动峰值应力响应考核空间相机在随机振动环境下主镜支撑结构的可靠性存在一定的局限性。
In such a day, in September or October, Walden is a perfect forest mirror, set round with stones as precious to my eye as if fewer or rarer.
在这样的一天里，九月或十月，瓦尔登是森林的一面十全十美的明镜，它四面用石子镶边，我看它们是珍贵而稀世的。
As the first step in choosing the perfect hairstyle for yourself, you need to take a close look at yourself in the mirror.
选择合适发型的第一步，就是仔细观察镜子里的自己。
A novel design for a two-channel IIR quadrature mirror filter (QMF) bank with near-perfect reconstruction is presented in this thesis.
本文提出了一种新的设计两通道近似完全重构IIR滤波器组的方法。
A novel design for a two-channel IIR quadrature mirror filter (QMF) bank with near-perfect reconstruction is presented in this thesis.
本文提出了一种新的设计两通道近似完全重构IIR滤波器组的方法。
应用推荐