The actor was perfect for the part.
由这个演员担任该角色再理想不过了。
Thee actor is perfect for the part.
由这位演员担任这一角色再理想不过了。
Marcus: But she's gorgeous! And would be perfect for the part!
马卡斯:但她很漂亮!是这角色的最佳人选!
She, for her part, has played the perfect candidate by sticking closely to her sound bites and smiling ceaselessly at the camera.
她自己,作为一个候选她展现出了完美的一面,她在紧靠着她的竞选录像并镜头前永远露出笑容。
Granted, the translations aren't perfect; Google doesn't know how to deal with "pig latin" or "pommes frites." But it's manageable and functional, for the most part.
当然,翻译并不是尽善尽美:Google无法识别“pig latin(儿童黑话)”和“pommefrites(法语,炸土豆条)”,但从整体上来说,它还是便于操作,功能强大。
The actor was perfect for this part.
这演员非常适合这个角色。
The content of these improvements is very important to perfect the existing engineering design method and is a main part of the modern design method for centrifugal fans.
这些改进对完善现有的工程设计方法很重要,它也是离心通风机现代设计方法的一个重要组成部分。
Gymnastic teacher should improve ability construction by taking part in teaching research and perfect knowledge construction, lay the foundation for engaging in the gymnastic teaching.
体操教师应积极参与教学科研,提高能力结构,努力完善自己的知识结构,为更好的服务于体操教学打下坚实的基础。
She was the perfect actress for the part.
她是这个角色的最佳人选。
The laboratory and lecture room facilities provided at the nmmba were perfect for the purpose and it was a privilege to be part of the intense group dynamic that developed during the week .
由海博馆提供的设备完善的实验室及教室等设施,十分符合研习会主题所需,有幸成为此次为期一周的研习会团队的一员实为殊荣。
A perfect first-aid system for breakdown vehicle is an important part of Intelligent Transportation system. It plays a significant role in raising the efficiency of expressway operation and service.
完善的高速公路车辆故障紧急支援系统是智能运输系统的重要组成部分,它对于提高高速公路营运效率和服务质量有着重要的意义。
The perfect part for the next part of the proposals put forward specific requirements.
该部分为下部分提出完善建议提出了具体的要求。
On the one hand, taking part in the courses beyond students' major can help they learn, to get more perfect preparation for their future.
一方面,参加专业以外的课程有助于他们的学习,为他们的未来做更好的准备。
Human body is the overall structure of artistic expression in an important part of the correct body posture is a beautiful performing arts an important prerequisite for the perfect or not.
人体是艺术表现整体结构中的一个重要部分,正确优美的身体姿态是艺术表演完美与否的重要前提。
Changes in eating habits are part of it, says Larry File of the Cornish Pasty Association (CPA), who reckons pasties are the perfect lunch for time-pressed workers.
人们饮食习惯的改变是一部分的原因,来自康沃尔馅饼协会(CPA) de拉里f。说,他认为馅饼是那些有时间紧迫感的工人们的完美午餐。
If you want to experience making movies, star in them or join our action heroes in saving the world, then Madame Tussauds has the perfect part for you!
如果您想体验拍摄电影,并饰演电影中的角色或加入我们的行动英雄行列拯救世界,那么杜莎夫人蜡像馆就是您的完美选择!
If you want to experience making movies, star in them or join our action heroes in saving the world, then Madame Tussauds has the perfect part for you!
如果您想体验拍摄电影,并饰演电影中的角色或加入我们的行动英雄行列拯救世界,那么杜莎夫人蜡像馆就是您的完美选择!
应用推荐