I'll keep talking about the other stuff that's important to me, like the perfect path, doing remarkable things, and why passion alone won't build a business.
我会继续谈论其他对我很重要的事情，如完美的轨迹，做不寻常的事情，为什么独自的激情不能创造事业等等。
The data on effectiveness are not perfect, which is why we’re doing a controlled study. But they are substantial.
对手术来说，产生预期郊果的数据并不完美，这也是我们正在做对照研究的原因，但手术的价值是巨大的。
You are doing the best that you can. No one is perfect, and you are not expected to be a perfect mom or to never make mistakes.
没有人是完美的，没有人期待你要做一个完美的母亲，也没有人期望你永远都不出错。
When around supermarkets are doing well, Kafoul breaks through boldly, and sets up large-scale vegetables and fruits base, to achieve perfect combination of supply chain.
在各地超市都做得风生水起的同时，佳惠百货大胆突破、敢为人先，建立了大规模的蔬果基地，实现采购供应链的完美组合。
The saying that practice makes perfect means that after you have plenty of practice in what you are doing, you will be perfect in it.
谚语“熟能生巧”就是说进行大量的练习后，你将会做得完美。
By doing this you will setup the perfect recipe for happiness in your life -and will be a better person because of it.
做到了以上这些，你会制定一本让你在生活中获得快乐的完美食谱，因为它，你也会成为一个更有能力的人。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是对我们而言却是极好的，因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
Perfect courage is to do without witnesses what one coulg be capable of doing with the world looking on.
完美的勇敢是无人在场的情况下做出一个人在全世界的瞩目中所能做到的。
I would never be a perfect person, but Hillary was laughing again, Chelsea was still doing well at Stanford, I was still doing a job I loved, and spring was on the way.
我永远也成不了一个至善至美的人，但希拉里又再次有了笑容，切尔西在斯坦福大学表现得依旧出色，我还在做着自己热爱的工作，而且春天就要来临了。
My life isn’t perfect – there’s always something that I know I should be doing to make it better. But I choose happiness.
我的生活并非最好的，其中有很多方面需要我去努力改进，但是我选择快乐幸福去生活。
By doing this you will create successful future because you cannot possibly fail if you only get perfect results.
如此这样你一定会创造一个成果的未来，因为你从来都是做得最好。
Focus on doing that instead of being perfect, and everything else on your to-do list should fall into place.
做对事情，而不是追求完美，这样你想做的事情自然会顺心顺意。
For me, in a perfect world, 30% of my work time will be on projects I'm doing primarily for love, 30% primarily for the education, and 30% for money.
对我来说，完美的分配就是30%的工作时间是为了我喜欢的事，30%是出于学习，30%是为了赚钱。
Mr. LEN FISHER (Author, The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life) : I'm doing very well, thank you very much. Can you hear me clearly?
Fisher先生(《完善群：在日常生活中的复杂性科学》作者)：我很好，非常感谢。你能听清楚吗？
To sum up, the Virgos are all brainy minds, thinking, analyzing, sorting, organizing and doing all such things, which work towards making things right and perfect.
总的说来，处女座都有着聪明的大脑，用于思考、分析、整理、组织事情，帮助他们正确完美地完成任务。
It was only when I came across coaching that I found the perfect framework for doing just that.
在指导中我偶然发现做这件事的最完美的框架。
There are several approaches to doing this, but the Twisted library has direct support for communicating with Flex, and both are asynchronous so it's kind of a perfect fit.
有几种方法可以实现这一点，但Twisted程序库对Flex通信提供了直接的支持，同时还是异步的，很完美。
Mary is working on the other major changes to the application -- she's doing a good job of writing unit tests, but the code is by no means perfect.
Mary正在对这个应用程序做一些其他的修改 ——她在编写单元测试方面做得很好，但是这个代码也太差了点。
I'm tring to be perfect, especially in the shooting place, because I have a lot of responsibility to the audience, because I'm not doing this job as a joke.
我对试着做到完美，尤其在拍摄现场，因为我要对观众负责任，因为我做这份工作不是因为做着好玩的。
“If the benefit a spammer is getting from obtaining an e-mail account is less than $3 per 1,000, then CAPTCHA is doing a perfect job,” says Dr von Ahn.
vonAhn博士说:“如果一个司盘客获取一个邮箱账号得到的钱少于千分之三美元，那么验证码系统的效果就恰到好处了。”
What we are doing is in perfect sync with what SAP’s CTO, Vishal Sikka, promotes in his vision around timeless software, and Vishal even mentions Blue Ruby in his blog as an example.
我们所作的跟SAP的CTOVishalSikka所推进的timelesssoftware完全同步。 Vishal甚至还在他的blog中拿BlueRuby作为例子。
I have trained the cooks about cooking BBQ, and they are doing a perfect job with everything.
我已经在教那些小厨们做BBQ，每一件事情他们都做的非常到位。
Diligent doing just make right thing, doing by heart can make a perfect thing.
认真做事只是把事情做对，用心做事才能把事情做好。
Another way is to go to the gym. Doing exercise not only makes us look perfect, but also helps us live the healthy lifestyle.
另一种方法是去健身，锻炼不仅让我们看起来完美，同时也帮助我们拥有健康的生活方式。
On the other hand, some young people keep the clear mind, they make themselves look perfect by doing exercise and keep balanced diet.
另一方面，一些年轻人保持清醒的意识，他们通过运动和平衡饮食来让自己看起来完美。
Some of us know exactly what we want and are on the path to get it: already going to med school, working at the perfect NGO, doing research.
有些人因此清楚地知道自己要做什么，也顺利地上路了：要去医学院，要去那家光鲜体面的公司工作，要去作研究。
Jesus took the time to intentionally have compassion on the people around him, and in doing so he left us the perfect example of how we should do the same.
通过这样的行为他给我们留下了一个完美的例子让我们来效仿。
Jesus took the time to intentionally have compassion on the people around him, and in doing so he left us the perfect example of how we should do the same.
通过这样的行为他给我们留下了一个完美的例子让我们来效仿。
应用推荐