Ask the butcher a bunch of questions-he'll suggest the perfect cut to match your occasion and grilling ability.
向屠夫提一堆问题——他会给你完美的切法，来匹配你的场合和烤肉技术。
"Cut!" the director yelled. "That was perfect."
“停！”导演叫道。“太好了！”
That's far from a perfect criterion, I know, but at least it's clear-cut.
我知道，这个标准远远称不上完美，但至少是清晰明确的。
This makes the vector images perfect for clear-cut drawings as in a character animation while bitmap images are ideal for backgrounds or quick drafts.
这使得矢量图形做角色动画非常完美而位图图形作为理想的背景或快速草图。
This vigorous rambling rose is perfect for training over a pergola or along an open wall, and the highly fragrant blooms make wonderful cut flowers.
沿绿廊和露天墙体攀爬更能体现它的活力，枝条长长香气馥馥的花枝做切花更是妙不可言。
If sellers do not cut their prices in perfect tandem with the gradual appreciation of the yuan, then department stores will be the main benefactors, rather than consumers.
如果卖方不随着人民币的逐渐升值同步降价，百货公司而不是消费者将是主要的受益者。
It also has a printed protractor to cut sandwiches at perfect angles.
它上面还有一个画好的量角器，这样可以让你把三明治切出一个精确的角度。
ATLANTA, Georgia (CNN) — Not every mother would allow her hair to be cut by her 4-year-old daughter, but Cindy Hurst thought it was a perfect idea.
亚特兰大，佐治亚州(CNN)不是每一位母亲都愿意让她四岁的女儿为自己剪头发，但辛迪·赫斯特却认为这是个很棒的主意。
But most social sorting isn't so clear-cut, and we're not perfect predictors of other people's interests, activities and whereabouts.
然而大多数时候，社会分类并不是这么明确的。我们也无法预计他人的兴趣、他人所参加的活动及所在地。
A deep wound, where the supply of blood and oxygen has been cut off, is the perfect place for certain kinds of bacteria to grow.
深的伤口是某些种类的细菌孽生的理想场所，因为那里的供血和供氧被切断。(译为原因状语从句)。
The interior is in perfect harmony with the villa and wholly in keeping with the minimalist aesthetic aspired to by the clients: clean-cut and pure design combined with high-specification materials.
室内和别墅完美融洽，整体上符合客户追求的极简主义审美：轮廓清楚的纯洁设计，也结合了高规格的材料。
Perfect style cut merged with modern home style.
完美时尚造型，融现代家居于一体。
My very funny boss at the software company where I work has come up with what just might be the perfect way to cut business conferences short before they start rambling out of control.
我所在的软件公司非常幽默的老板想到了一个可能是让工作会议开始失控唠叨…
The heart, a universal symbol of love, is cut to perfect proportion.
心形，爱的标志与象征，拥有最完美的切割比例。
You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. So she's the perfect test case.
她是一只聪明可爱的灵长目动物，她没有那些束缚我们自身的制度，所以她是最完美的实验对象。
After years of pursuing the perfect tools, Paula Dorf has hand-cut and hand-shaped each makeup brush for expert precision to allow every woman to "Become her own makeup artist."
经过多年的追求完美的工具，保多夫手工切割和手形，每个专家精密的化妆刷，让每一个女人“成了她自己的化妆师。”
The sequence from the primary to secondary is carat, colour, cut and clarity. New national standard is more perfect than the old, but there are some defects to be improved.
新的钻石分级国家标准较原国家标准更趋完善，但仍有一些有待补充之处。
The services that we provide is slimming package, fashion hair cut service, face treatment, massage, spa, nail design, makeups course, fashion clothes, and perfect match.
我们所提供的服务是瘦身套餐、潮流发型、面部护理、按摩、温泉疗养、美甲、化妆课程、潮流服饰以及搭配。
Instead of having to spend multiple hours searching for the perfect item at the best price, you can cut down this time drastically.
而不花费多个小时的搜索，为完善项目以最好的价格，您可以降低这个时候大幅。
Her clothes are statements of style rather than fashion, and the fabric and cut are always perfect.
她的服装展示的是风格而不是时尚，无论是质地还是剪裁都是一流的。
New Year's Eve seems a perfect time to explore this topic: Tonight we may enjoy a midnight toast; come morning, we might resolve to cut back or quit drinking altogether.
在新年前夕探索这一课题可谓适当其时：今晚我们可能会尽享消夜，而新的一天开始的时候，我们可能共同下决心少喝或者戒酒了。
No one is perfect, so work around her quirks — she's chronically late, or she's a bit negative — to cut down on frustration and fights.
人无完人，因此不要纠结于她的怪癖~她经常迟到或者她有一点消极——以减少挫折和斗争。
The perfect fusion of tradition and modernity - paper-cut fashion show.
剪纸时装秀，增加了剪纸的表演功能。
I am absolutely convinced that this tax-cut plan, while not perfect, will help grow our economy and create jobs in the private sector.
我完全以为，尽管本次减税方案并不是尽善尽美，但是它会有助于我们的经济增长与在私营经济中创造就业。
The PFL solo function lets you easily set your gain to perfect levels, and high pass filters allow you to cut low frequency rumble—100Hz and below—on channels 1 to 3.
脉冲形成线独奏的功能，您可以轻松地设置您的增益，以完美的水平，高通滤波器可让您将低频震动- 100Hz的和地下的渠道， 1至3 。
Finally, use scissors to cut overlong eyebrows. It looks perfect.
最后，再用小剪刀修剪过长的眉毛，看起来才会清爽。
Cloth must be cut into perfect dimensions before sewing.
在缝制布料前应将其按合适尺寸裁剪。
Cloth must be cut into perfect dimensions before sewing.
在缝制布料前应将其按合适尺寸裁剪。
应用推荐