• Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!

    但现在我一周三天在办公室里工作,这样就很好地平衡了!

    youdao

  • The key to the potato's value lies in its high yield and its almost perfect balance of nutrients.

    马铃薯产量很高,而且几乎含有一切人体必需的营养物质,这便是它的价值所在。

    youdao

  • Stephauteri, "I used to feel SO lonely! Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!"

    我过去觉得很寂寞!但现在我一周三天在办公室里工作,这样就很好地平衡了!

    youdao

  • That said I think it is a very individual matter, you need to figure out for yourself what the perfect balance is.

    这也就是说我认为生活平衡时一个非常个人化的事情,你需要去找出你自己最完美的平衡。

    youdao

  • The perfect balance of fonts, colors, whitespace and content can lead to a great looking design that keeps your visitors coming back for more.

    字体、色彩、空白与内容间的完美平衡可以构成一个非常好看的设计,你的用户也会再次回来。

    youdao

  • youdao

  • Like, love requires such a perfect balance.

    爱情的延续需要一种完美的平衡。

    youdao

  • Stiffness, strength and toughness of perfect balance.

    劲度、强度和韧度的完美平衡。

    youdao

  • Perfect health means a perfect balance between the two.

    完美健康就是一个完美的平衡。

    youdao

  • Search for the perfect balance between discipline and freedom.

    在自律和自由之间寻找完美平衡。

    youdao

  • A crisp dry finish reflecting a perfect balance of fruit and acid.

    轻快的后味反映出果味和酸味的完美平衡。

    youdao

  • Returning to the local is to make a natural and perfect balance between modern civilization and humanity.

    回归乡土就是使人类现代文明与人性的自然状态完美融合,从而最终踏上人类美好家园的重建之旅。

    youdao

  • I love having a veggie snack for my daughter. Most things are too sweet, but this is a perfect balance of flavors.

    我喜欢将这个素食饼干给我的女儿,市场上的大多数饼干都太甜了,但是这个饼干的口味是完美的。

    youdao

  • She refused to simply reverse the pictures, because she thought it would "destroy the perfect balance of the scenes."

    她不想只是简单地翻转画面,因为她认为那样做会“破坏画面的平衡感”。

    youdao

  • In this process, the movement of vocal organs seeks the perfect balance through the tensile confrontation of these organs.

    在这个过程中,各发声器官通过相互间的张力对抗与协调配合来达到完美平衡。

    youdao

  • This is such a terrific sentence to use with foreign friends! It is the perfect balance between friendly but not too pushy!

    这是一个用于和外国朋友交流的很棒的句子!即显得热情友好,又不会过于热心!

    youdao

  • The approach is more practical and less abstract than other Calculus books, while conserving a perfect balance between mathematical rigor and intuition.

    这本书比其他微积分书要更实用而且更易懂,同时在数学的直观和严格方面保持了绝妙的平衡。

    youdao

  • Careful cellaring for the long term will allow this wine to fully express itself, however immediate drinking cant' be avoided as the wine has perfect balance and poise.

    精心长期储藏将使这款葡萄酒充分演化,更加迷人。但其平衡完美的特质也让人很难不想立即享用。

    youdao

  • In particular, the modern female attention inside and outside and repair, they believe that this is the perfect balance with the necessary conditions of the family business.

    特别是,现代女性格外重视内外兼修,她们坚信这是完美平衡家庭与事业的必备条件。

    youdao

  • Their one purpose of speed over the great ocean routes was achieved by perfect balance of spars and sails to the curving lines of the smooth black hull. (Samuel Eliot Morison).

    他们靠把桅和帆完美地平衡到黑色平滑船壳的曲线上实现了快速驶过大洋的目的。(塞缪尔·艾略特·莫里森)。

    youdao

  • The design expressions for the planar 8-bar linkage under the condition of perfect balance of shaking forces have been derived by the method of linearly-independent mass-vectors.

    本文首先应用线性无关矢量法对平面八杆机构作了讨论,得出了满足静平衡条件的构件设计方程;

    youdao

  • Besides, striking a perfect balance between work and home is an illusion, Schulman maintained. At different points in life, one side will have more pressing needs than the other.

    想在工作和家庭之间取得完美的平衡只是一种幻想,在生活的不同阶段,一方面总会比另一方面有更紧迫的需求。

    youdao

  • Despite his busy schedules, Lucas manages to find a perfect balance between studies and after-class activities, and he can always squeeze time to participate in all kinds of voluntary services.

    尽管学业繁忙,卢卡斯还是能在学习和课外活动之间找到较好的平衡点,并总能挤出时间参加各种志愿者活动。

    youdao

  • Perfect balance isn't possible. Almost no one can float perfectly flat or horizontal in the water. But trying to stay as balance as possible is extremely important to fast swimming.

    要做到完美的平衡是不可能的,几乎没有人能够完美地水平漂浮在水面上,不过,能够尽量平衡地呆在水面上对于游泳的速度至关重要。

    youdao

  • Perfect balance isn't possible. Almost no one can float perfectly flat or horizontal in the water. But trying to stay as balance as possible is extremely important to fast swimming.

    要做到完美的平衡是不可能的,几乎没有人能够完美地水平漂浮在水面上,不过,能够尽量平衡地呆在水面上对于游泳的速度至关重要。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定