More than the physical reality of photons or sound waves, perception is a product of the brain.
与光子或声波的物理实体不同，感知是大脑的产物。
Why is there such a discrepancy between the perception of immigrants' impact on the economy and the reality?
为什么移民对经济影响造成的感知和现实之间会有如此大的差异呢？
Since the past is the past, and we can’t go back and change it ,is it possible to change our reality and our perception of the world?
过去的已经过去，我们不能回溯时间去改变它，那么，我们还可不可以做到，改变我们生活的现实或者我们对世界的看法吗？
The difference between Mrs. Clinton and Mr. Obama on the issue is more perception than reality, advisers to both now say.
双方顾问都表示希拉里与奥巴马的分歧更多是在认知上而不是现实中。
One of the major principles of happiness – and this comes as a shock to no one – is that perception shapes reality.
想要快乐须铭记一条原则，那就是“感知塑造现实”，谁也不会对这句话吃惊。
It turns out that this common perception is out of line with reality (it's actually Wednesday).
而事实是，人们通常的这种看法并不符实(实际上是星期三)。
Life is entirely about perspective and each of us has our own unique perception of reality.
人的一生就是无穷无尽对外部的感知，而且我们每个人对现实世界的感知都是独一无二的。
This may make time seem to drag, but in fact it is probably a more accurate perception of reality.
这样就会觉得时间过得特别慢，但是事实上这可能是对现实情况的更准确的认识。
There is a general perception which says "it would be best if we could purchase our complete development environment from a single vendor," but in reality this happens rarely.
通常有这样一种说法“如果我们能够从一个供应商那购买我们自己的完善的开发环境，我们将成为最好的，”但是事实上这种情况很少发生。
It's a perception of reality which is contained in their language and is utterly different from ours.
这是包含在他们的语言中对现实的理解，与我们的完全不同。
On the other hand, surely there are couples who see exactly who is in front of them, and reality actually matches perception.
当然，不排除有些情侣们清楚的看到在眼前的是谁，而事实正好和想象契合。
Or as commonly stated, your perception is your reality.
或更通俗地说，你的感知就是你的现实。
Your perception is your reality, and a child perceives that they can do all things.
你的感知就是你的现实，孩子觉得他能做任何事。
The most profound moment Bernard describes is one in which he himself seems to move beyond language into a direct perception of reality.
最深刻的时刻之一伯纳德介绍，其中他本人似乎超越语言的直接感知到的现实。
I expect my perception to be reality. My perception is instead my perception.
我希望我的想法能变成现实。但想法却只能是想法。
The fact that this wasn't seen makes me wonder if this intervention is changing the perception rather than the reality of this outcome.
他说“事实上，研究未发现这一现象使我怀疑这种改观改变了分析角度而非现实的真正结局。”
My work is multi faceted , and is inspired by my perception of reality through mediated modes of communication.
我的作品是多面的，通过沟通作为中介，我对现实形成的看法激发了我的创作灵感。
The reality is more complicated, but perception is undeniable.
虽然现实更复杂，但这种看法不可否认。
One of the major principles of happiness — and this comes as a shock to no one — is that perception shapes reality.
想要快乐须铭记一条原则，那就是“感知塑造现实”，谁也不会对这句话吃惊。
There is often a difference between human perception and reality.
经常存在差异人类感知与现实。
It is only when the data of perception are very rich (not fragmentary) and correspond to reality (are not illusory) that they can be the basis for forming correct concepts and theories.
只有感觉的材料十分丰富(不是零碎不全)和合于实际(不是错觉)，才能根据这样的材料造出正确的概念和论理来。
Often perception is more important than reality.
通常感觉比事实重要。
But it is important to know that much of what you encounter is your perception of reality.
但重要的是要知道，许多事情你遇到的是你对现实的悟性。
Schizophrenia is a psychiatric diagnosis that describes a mental disorder characterized by impairments in the perception or expression of reality and by significant social or occupational dysfunction.
精神分裂症是一种精神科诊断描述神经错乱特点在知觉障碍或表达的现实意义和社会功能或职业。
The perception of an individual is his or her reality.
一个人的认知是一个人的现实。
Perception, sometimes is more important than Reality.
认知，有时比现实更重要。
This is really a reuse, and I call it realism. Maybe it's linked to "post-perception", but I think it's not enough. It should go further into the depths of reality.
实际上是再次使用，我称为现实主义，可能跟“后感性”是有关系的，但是我觉得还不够，应该更加切入到现实的深层。
Augmented reality is the technique of transferring synthetic sensory information into a user's perception of a real environment.
增强现实是把计算机产生的虚拟物体或其它信息合成到用户看到的真实世界中的一种技术。
We are looking at a world of people imprisoned by their own perception of reality. If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man (and woman) as it is - infinite.
我们看到全世界的人，被自己感知的实相所禁锢，如果感知的障碍被清除，每件事物都会显其本尊-无限。
Another possibility, known as augmented reality, is to have your perception of your immediate surroundings partially overlaid with simulated elements.
另一种可能，称为扩展现实，能在你直接感受到的周围环境覆盖模拟要素。
应用推荐