According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
In the dialog box then configure the Alias, physical path as per step 5.
在这个对话框中，按照步骤5配置别名和物理路径。
What's more, walkers of all heights use the same amount of energy per step.
而且，不同身高的散步者每一步所消耗的能量是一样的。
What's more, walkers of all heights use the same amount of energy per step.
另外，相同高度的人每一步步行所消耗的能量是一样的。
It does, however, provide a means of keeping the voltage change per step within per miscible limits.
然而，这确实提供了保持每步电压变化在允许范围内的方法。
The character of the model is to keep many intersections into the optimized scope per step and to use the same step length to finish the adding bandwidth optimization at one time.
模型的特点是每一步纳入多个交叉口，进入优化范围，并使用同一步长一次完成增加全系统带宽的优化。
Because step five is that we need to fill in our bonding electrons, and we start it with filling in two electrons per bond.
因为第五步要做的是将我们的成键电子填在这，所以我们开始在每个键处填上两个电子。
In Step 9, after comparing the two snapshots, we identified the top SQL queries had growing rows read per execution, shown in red in Figure 6.
在步骤9中，比较了这两个快照之后，我们确定了每次执行读取行数增加的、最常用的SQL查询，如图6中的红色部分所示。
From dynamic SQL snapshot data as the initial step based on the counters in Listing 6, you should be able to list out the top SQL statements in terms of total cost, frequency, and cost per invocation.
在清单6中，从根据计数器作为初始步骤的动态sql快照数据中，您可以从总体成本、频率和每次调用成本角度列出最优sql语句。
When using internal hard drives, the first step should always be to have at least two disks per volume group and to mirror the hard drives with the mirrorvg command.
在使用内部硬驱时，第一步均要为每个卷组配置至少两个磁盘，并使用mirrorvg命令镜像这些硬盘驱动器。
A Colorado man has taken an unusual step to drive in new business: he has turned a hearse into a limo for pets-for a dollar per mile owners can send their dogs to the Land of Ah's kennel in style.
一名科罗拉多男子的生财之道很特别，因为他将灵车改造成宠物的豪华轿车，宠物主只要支付每英里1美元，就能用这车时髦地载着他们的宠物去亚斯狗舍。
Then schedule the action steps throughout the week (one step per day is ideal).
然后为它们制定确定一周里的时间表(每天都安排行动步骤是理想的)。
Rio took the extraordinary step of saying it could do better - and did, securing an 85 per cent rise.
而力拓则语出惊人，表示自己会做得更好——而且的确做到了，最终其铁矿石提价85%。
Step one: announce a target of restoring the real federal funds rate back to its long-term average of 2 per cent.
第一步：宣布目标——将实际联邦基金利率回调至其长期平均利率2%。
Once you know your overhead costs, take that total number and divide it by your contribution margin in dollars per unit (the answer from Step 2 above).
一旦知道了日常开支费用，把他们加在一起除以单位边际收益(上面的步骤二已经得出答案)。
Step 5: Select and enter a payment method. Prices vary, but screenplay registration is typically around 20 dollars per script.
第五步：选择并确认一种支付方式。价格不等，不过剧本注册的费用大概都在每部20美元左右。
Polite - Another 25 per cent prefer to step aside. Interestingly, physical factors such as age, height and gender seemed to have no bearing on pavement etiquette.
走路文雅的人：另外25%的人比较喜欢靠边走。有趣的是，年龄、身高以及性别等身体因素似乎与行走礼仪无关。
Step 1. Determine the per-unit selling price and direct costs of the product or service you provide.
第一步，确定产品和服务的零售价和直接成本。
Yes, because you do switch off. Then when you step back onto the pitch you are 100 per cent.
是的，因为你确实需要放松一下。但当你踏上绿茵场，你就要100%的投入。
The recall was started after tests found up to 30.8 becquerels of caesium per kilo of Meiji Step powdered milk.
此次召回是在经测试发现每公斤明治奶粉含有高达30.8贝克勒尔的铯后，才开始的。
The Korean side discussed a two-step process under which KDB would buy a 25 per cent stake directly from Lehman and another 25 per cent of the company's shares through a market tender.
韩方讨论了一个分两步走的计划，即韩国产业银行将直接从雷曼兄弟购买25%的股份，其余25%则通过市场要约收购来完成。
The ab initio prediction of protein structure is to solve a global optimization problem per se, in which the first step is to build a mathematical model.
利用氨基酸序列预测蛋白质结构可以归结为一个复杂系统的全局优化问题，建立一个合理的预测模型是关键性的第一步。
Thefirst increase in the tax rate, from 5 per cent to 8 per cent, was seen by someas a step too far, as household incomes were already under strain from the highest rate of inflation for many years.
一些人认为，税率从5%上调至8%的第一步未免迈得太大。家庭收入早已处在连续数年高通胀的重压之下，骤然增税更是雪上加霜。
The opening of our new lab is a small step per se, but a tremendous step forward for all people across borders.
我们新实验室的落成，是我们每个人的一小步，但对于全世界所有关心教育的人们而言，却是向前的一大步。
A water tariff structure with step-wise increase or decrease of the price per unit water from one block to the next.
一种水价结构，水的单价从一个水量段到下一个水量段逐步增加或者减少。
On the contrary, the average revenue per user (ARPU) decreased step by step.
与此相反，移动通信用户的月平均收入ARPU值却逐步下降。
Both of the two function are convex curvature images, which shows that with rainfall increasing, the amounts of soil erosion resulting from per unit rainfall increases step by step.
这两种函数特征都是一曲率凹向上的图象，它表明随着降雨量的增大，单位降雨量所引起的土壤侵蚀量在逐步增大。
Both of the two function are convex curvature images, which shows that with rainfall increasing, the amounts of soil erosion resulting from per unit rainfall increases step by step.
这两种函数特征都是一曲率凹向上的图象，它表明随着降雨量的增大，单位降雨量所引起的土壤侵蚀量在逐步增大。
应用推荐