The production per man-hour is three units.
每人每个工作小时的产量是三单位。
China is rich in total volume of mineral resources, But the per man resource volume is little; the resources are not of natural endowment, with difficulty of utilization.
中国矿产资源总量丰富，但人均资源量少；资源禀赋较差，利用难度大。
The average adult man burns 1,500 to 2,000 calories per day.
一个普通成年男子每天消耗1500到2000卡路里热量。
"How much per kilo?" the old man asked.
“每公斤多少钱？”老人问。
His PER as a Magician is still nearly double that of the man he replaced, Chris Duhon, providing a much more competent 15 minutes of backup point guard play when Nelson rests.
作为新魔术1号，他的PER仍然比那个被他挤走的人——克里斯·杜汉——高出一倍，在尼尔森休息的时候至少能在控卫位置上提供15分钟的高校输出。
Jahanara Kashen: I pay a starving man in Jakarta one handful of rice per day to fill out the expense report that are sent to me from the US.
我每天支付给雅加达一名饥饿的男子一点点大米，让他帮我填写那些从美国发给我的开支报告。
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选手马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
Selfridge tells him he will cut the escorts on the scientific teams back to one man per sortie.
塞弗里奇告诉他，他将把科考的护卫人员削减至每次一人。
Male wages today are in fact lower than they were then: the income of a young man in his 30s is now 12 per cent below that of a man his age three decades ago.
其实，如今男性的工资低于当时的水平：现在，一个30多岁年轻男子的收入比三十年前与他年纪相仿的男子低12%。
A Colorado man has taken an unusual step to drive in new business: he has turned a hearse into a limo for pets-for a dollar per mile owners can send their dogs to the Land of Ah's kennel in style.
一名科罗拉多男子的生财之道很特别，因为他将灵车改造成宠物的豪华轿车，宠物主只要支付每英里1美元，就能用这车时髦地载着他们的宠物去亚斯狗舍。
A six foot tall man could expect 1.5 per cent more than a workmate who is five foot 10, according to the new study.
新的研究表明，身高6英尺的男人与其身高5.1英尺的同事相比，薪酬可能会高出1.5个百分点。
She suffered first degree burns to 35 per cent of her body at the hands of Chris Kelly, a man who professed to love her.
她身体35%的面积遭受了伤害，烧伤等级属于一级。这些都拜那个自称爱她的那个男人ChrisKelly所赐。
If disposal continues at this rate, it will amount to more than five pounds for every man, woman and child per year.
如果继续保持这种处理效率，那么就相当于每个男人、女人以及小孩每年将要处理超过五磅的电子废品。
The league table ranking the 20 top countries on the number of contacts with a man initiated per month by the average woman put Poland second, followed by the Dominican Republic, Italy and Argentina.
该榜单列出了平均每月主动同男性聊天次数最多的20个国家的女性，位居榜单第二的是波兰，随后是多米尼加共和国、意大利和阿根廷。
I could not escape like this old man from house and neighbourhood, but hated both, hearing every whis- per, noticing every passing glance.
我不能像老头那样远离尘埃，但听到每一声流言，看见每一束投来的目光，我无法不讨厌这个家，讨厌周围的街坊邻居。
Our man-made forest growing stock per hectare poses/ records only 49 cubic meters that equals only over 3 cubic meters per Mu.
我国人工林森林蓄积量每公顷只有49立方米，也就是一亩地只有3点几个立方米。
Some 15 per cent of couples have trouble conceiving, about half of them because the man has a problem.
有15%的夫妇怀孕有问题，其中大约一半是由于男性的问题。
To pluck just one example: an incredible 91 per cent of them don't believe man-made global warming exists.
只举一个例子：其中竟然有91%的人不相信人为全球变暖情况的存在。
According to the poll, 64 per cent said they aspire to find a husband bringing home more money. None wanted to marry a man who earned less.
调查中，有64%的人希望自己的丈夫为家庭在经济上能贡献多一些，没有一个人希望自己的老公比自己赚钱少。
Nearly half (48 per cent) of women questioned admitted to turning up late to a first date, with 10 per cent of them keeping their man waiting for over half an hour.
近半数(48%)的受访女性承认自己初次约会时迟到，其中有10%的人让对方等了超过半小时。
An indication of implementation cost in terms of frequency of activity, calendar time, and man-hours per iteration.
指出实施成本根据活动的频率，日历时间，和工时。
Facial hair proved surprisingly popular: 28 per cent of those surveyed admitted they liked a goatee and 21 per cent said they would like to meet a man with a moustache.
“胡子”的受欢迎程度令人惊讶。28%的受访女性喜欢留山羊胡的男士，21%的女性喜欢八字胡。
The man has the highest PER and win shares among his peers.
勒布朗这个男人有着全联盟最高的效率的胜场。
At that time, man-made CO2 emissions were about three million tonnes per year.
当时，人造二氧化碳排放每年约有三百万吨。
Let's also say that a team of four has established an estimated velocity of 50 points per week. This looks like about an 80 man-week job.
例如，假设你接手的项目有1000个故事点，一个四人团队的速率大约是每周完成50个故事点，这就相当于80人周的工作量。
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字？
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字？
应用推荐