It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
这表明,那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐,我相信这是真的。
People who find hibernating animals asleep often think that they are dead...
人们看到处于冬眠状态的动物,常常以为它们死了。
Some of us are busy people who find it difficult to set aside any time at all.
我们当中的一些大忙人觉得为禅修留出一点儿的时间都很困难。
The people who find value in adversity aren't the toughest or the most rational.
认为灾难有价值的人并不是最坚强或最理性的人。
You are most compatible with people who find challenges enjoyable and entertaining.
你特别能与那些喜欢挑战的人和谐相处。
People who find a book can also leave a journal entry describing what they thought of it.
找到书的人也可以留下一个日志条目,写出他们对这本书的想法。
Those people who find that ready-made clothing fits them well can save money by buying it.
如果成装的尺码合适,人们买成装穿会省很多钱。
He seems to be one of those rare people who find that age and injuries don't catch up with them.
他似乎是一个少有的人,很少有人能在他这个年龄,还几乎没什么伤病的。
PEOPLE who find their neighbours tiresome can move to another neighbourhood, whereas countries can't.
觉得自己邻居讨厌的人可以搬去另一个地方择邻而居,但国家们却不可能想搬就搬。
But a Google engineer noted most people who find lost phones don't know what the phone's owner looks like.
不过,谷歌一名工程师表示,大多数拣到丢失手机的人并不知道失主长什么样。
It always has been the strategy of choice for people who find the world too brutal or too complex to be endured.
那些认为这个世界残酷、复杂得令人难以忍受的人通常会选择这个办法。
Stories or articles with plenty of dialogue (e. g. interviews) are very useful for people who find speaking difficult.
对于在说这方面困难的人来说,有大量对话的故事或文章(比如采访)很有帮助。
However, in that country there are also thousands and thousands of young people who find it very difficult to get work.
然而,在那个国家还有成千上万的年轻人却很难找到工作。
Their potential remains tantalisingly out of reach for people who find their control systems, or “user interfaces”, too complex.
要那些认为计算机控制系统很复杂的人来最大化利用计算机简直是天方夜谭。
The public have a vested interest in famous people who find their profiling soaring due to a new film release or music release.
由于新电影或是专辑的上映和发布,迅速成长的名人使公众获得了既得利益。
People who find the sounds of chewing gum or pen clicking unbearable have a genuine brain abnormality, UCL scientists have found.
伦敦大学学院的科学家发现,无法忍受嚼口香糖或者按圆珠笔声音的人可能存在大脑异常症状。
Respect people who find time for you in their busy schedule. But love people who never look at their schedule when you need them.
为了你在自己的日程安排里挤出时间的人值得尊重,但只要你需要就陪着你,看都不看日程安排的人更值得你去爱。
Respect the people who find time for you in their busy schedule. But love the people who never look at their schedule when you need them.
尊重那些在忙碌的日程中为你腾出空档的人,爱那些你需要他们的时候从不看他们日程的。
For instance, dysfunctional wealthy people who find it hard to cope with the challenges, changes and choices of life is not that hard to find.
例如,我们会发现有很多不会处理生活中的挑战、变化和选择的迷茫的有钱人。
Patterns are perhaps the most overlooked things, so people who find them are also the people who will find excellent opportunities before anyone else.
规律或许是最容易被忽略的东西,所以那些发现规律的人往往能够在其他人之前发现绝佳的机会。
During 2010, as I traveled alone through France, Brazil, Colombia, and Argentina, I regularly encountered people who find it courageous to travel alone.
2010年,当我独自在法国、巴西、哥伦比亚和阿根廷旅行时,经常遇到一些人,他们都认为独自旅行是很勇敢的事。
Many people who find themselves alone may have been married -- or in a committed relationship -- for a very long time and they may be out of practice being "out there.
许多已婚或者处于坚定的关系中的人们发现自己很孤独——很长一段时间里他们脱离现实变得“特立独行”。
The problem of course is, in this text, the people who find that message very compelling are young women, a lot of wives, although not all of them, and even young men.
问题是,在这篇文章中,认为这个讯息有吸引力的是年轻女子,很多妻子,虽然不是所有,甚至年轻男子。
Look around London and what you see is this: a little fervour, a fair amount of indifference, and plenty of people who find the wedding mildly interesting and gently amusing.
环顾伦敦四周,你看到的将是:一点儿热情,一些漠视,还有很多人认为婚礼有点儿意思、还算有趣!
Employers want employees who love their jobs. Self-motivated people who find meaning in their work are generally productive, supportive of coworkers, and promote workplace harmony.
老板都希望自己的员工热爱工作。那些能在工作中找到意义的自觉员工总是十分的高效,帮助同事以及促进和谐。
The Wall Street Journal is a fine paper that breaks a lot of stories, but its editorial page is frequently the subject of ridicule for people who find it to be, frankly, pretty hackish.
《华尔街日报》是一家发表众多报道的精良报纸,但它的社论版经常是人们嘲弄的对象,坦率地讲,它太做作了。
The Wall Street Journal is a fine paper that breaks a lot of stories, but its editorial page is frequently the subject of ridicule for people who find it to be, frankly, pretty hackish.
《华尔街日报》是一家发表众多报道的精良报纸,但它的社论版经常是人们嘲弄的对象,坦率地讲,它太做作了。
应用推荐