The meeting ended on a sour note with several people walking out.
几个人退席，会议不欢而散。
Many people walking in the park were surprised to see the artwork.
许多在公园散步的人看到这件艺术品都很惊讶。
If you are in a western country, you'll often see people walking their dogs.
如果你在西方国家，你会经常看到人们遛狗。
We knew that nine out of ten people walking into that store would be learning about Skullcandy for the first time.
我们知道走进那家商店的十个人中有九个是第一次了解Skullcandy。
He told Clark about the flowers in a park outside the window, the people walking by, the green trees beside the roads anything that might interest a man.
他给克拉克讲述窗外公园里的鲜花，路过的行人，路边的绿树——任何能引起人兴趣的东西。
Are you frustrated of people walking all over you?
你是否被周围人搞得心情沮丧？
So imagine millions of people walking on them.
所以，可以想象一下数百万人在上面践踏。
Seeing people walking on the street, not just cars.
看着人们在街上走路，而不是只有汽车。
But people walking in the street do not always understand this.
但是，走在大街上的人们通常不了解这一点。
A runaway train is about to strike five people walking along the track.
一个失去控制的火车将要撞上在铁轨上行走的五个人。
Only people walking on the concrete floor, never leave deep footprints.
只会在水泥地上走路的人，永远不会留下深深的脚印。
TANG: Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm.
唐：是的。在它变坚固之前我们必须禁止人们在这上面走过。
People walking on it a thousand times a day will cause irreversible damage.
人们每天在它上面踩上无数次会造成无法弥补的损害。
TANG: Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm. It.
唐：是的，而且在地板坚固以前，我们必须防止人们从地板上行走。
“At that point, it was still mostly bicycles and people walking, ” Mr. Chan said.
老陈说，“那个时侯，交通主要还是自行车和步行。
Seeing all the people walking to and fro outside the office. I became more worried.
看到所有的人在办公室外面走来走去，我变的更焦虑了。
Seeing all the people walking to and fro outside the office , I became more worried .
看到所有的人在办公室外面走来走去，我变得更焦虑了。
People walking with an erect gait produced footprints with nearly equal heel and toe depths, the team found.
研究小组发现，人们以直立步态行走时脚跟和脚趾深度几乎相同。
The reading experience goes down dramatically when you need to keep an eye on the people walking past you.
当你必需时刻注意经过你的人时，阅读体验就急剧降低了。
I found it most interesting to watch, by slowing down my pace, other people walking ahead of me one after another.
最有意思的是自己慢慢地在后面走，看着人家一个个地从树荫下经过。
"End hunger: walk the World" - an annual event now in its seventh year - will see people walking for hunger in 70 countries.
“终结饥饿，行走天地间”—一年一度全球义走活动的第七年—将有全世界70个国家的人们参与到这一活动中来。
Or look at people walking the streets: most of them are rushed, their faces full of worry, inattentive to things around them.
或者看一下在街上走路的人们：他们大多数步履匆匆，脸上布满焦虑，对身边的事务毫无兴趣。
She remained in the chaos at "Ground Zero" for ashort time and then followed a crowd of people walking across the BrooklynBridge.
她在地面的混乱之中停留了一会儿，然后跟着一群人走过了布鲁克林大桥。
So, the researchers added people walking around, noises coming from the hallway, paper airplanes flying every which way, and other distractions.
所以，研究人员增加了人们来回走动的声音，走廊里的噪音，纸飞机到处飞以及其他类似干扰性的事物、声音。
To Raichlen's surprise, previous calculations of Laetoli footprint depths closely matched the even heel and toe depths left by people walking in their usual fashion.
令瑞奇兰惊讶的是，先前对于拉多里脚印深度的计算甚至与人们以正常方式行走时留下的脚跟和脚趾深度密切匹配。
To Raichlen's surprise, previous calculations of Laetoli footprint depths closely matched the even heel and toe depths left by people walking in their usual fashion.
令瑞奇兰惊讶的是，先前对于拉多里脚印深度的计算甚至与人们以正常方式行走时留下的脚跟和脚趾深度密切匹配。
应用推荐