This collection of nature recordings changed the way many people thought about whales, and it helped save thousands of whales' lives.
这部自然录音集改变了许多人对鲸鱼的看法,并帮助拯救了成千上万头鲸鱼的生命。
The tower embodies the coexistence between nature and people from Chang 'an in history, and this relationship is further embodied in a contemporary way.
塔体现了长安人与自然共存的历史,这种关系用当代的方式进一步体现出来。
One way to study this is to control the nature of information itself and see whether people are accurate judges of its strength.
一种办法是对信息自身的性质进行调控,看人们能否准确判断它的证据力度。
But remarkably little is known about the nature of this movement of people one way, and money the other, not least because so much is undocumented or illegal.
但引人注目的是人们对这场人向左钱往右的流动的性质知之甚少,相当重要的原因是太多的流动未登记在册或者说是非法的。
This way, nature ensures that people and animals get to consume a variety of the other nutrients found in plants to optimize health.
这样,大自然就能保证人和动物获得维持最佳健康所需的全部营养。
And one way people do this is they take a hint from nature and they try to construct massively distributed networks to do aspects of reasoning.
人们做这样事的方法就是从自然之中取得线索并且他们试图造庞大的并联网络以便能够推理。
This way, we believe they could have a better connection with nature and the people around them.
通过这种方式,我们相信他们能更好地亲近大自然,并和身边的人交流。
This will now be a matter of the way people organize themselves and the nature and quality of their work.
这就是现在人们如何组织他们自己并使工作的性质和质量如何有机地结合起来的问题。
"The theory of human nature" which some people in Yenan advocate as the basis of their so-called theory of literature and art puts the matter in just this way and is wholly wrong.
现在延安有些人们所主张的作为所谓文艺理论基础的“人性论”,就是这样讲,这是完全错误的。
This way, we believe they could have a better connection with nature and the people around them.
我们相信这样可以让人们更高的亲近自然,并与其他人交流。
This way, we believe they could have a better connection with nature and the people around them.
我们相信这样可以让人们更高的亲近自然,并与其他人交流。
应用推荐