It's hard for me to show kindness to people that hate me.
对那些讨厌我的人好，对我来说太难了。
Hovding is a protective collar designed for people that hate wearing helmets.
Hovding （官方网址）是一种高翻领样式的衣领，专门为不喜欢戴头盔的人设计。
But it is a lot of people that hate and detest, but the question had to face.
但却是很多人痛恨与厌恶，却又不得不面对的问题。
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
Also, scientists say that people accept the colors they like, and refuse the colors they hate.
另外，科学家说人们接受自己喜欢的颜色，拒绝自己讨厌的颜色。
The number of potatoes that you will put in the plastic bag will depend on the number of people you hate.
你放入塑料袋的土豆数量取决于你讨厌的人的数量。
Budgeting is something that people either love or hate to do.
编制预算对很多人来说是又爱又恨的事情。
And even in situations where cash incentives might seem appropriate, you are liable to come up against the general truth that people hate to feel manipulated.
即使在现金激励看起来合宜的情况下，你也会碰到人们不喜欢感到被人控制这一普遍的真理。
Don’t follow the crowd: The second reason people hate their jobs is that they follow the crowd without really thinking about what they want.
别随大流：另一个人们讨厌自己工作的原因是他们在选择工作的时候没有考虑自己要什么，而是随大流。
Yes we all love to have fun and to wake up late but the reason many people hate Mondays is not that they want to rest but it's because they hate what they are going to do on Monday.
诚然我们都喜欢睡懒觉，喜欢找乐子。但很多人讨厌周一的原因不仅是他们想要再休息一下，更大的原因是他们讨厌周一去上班。
More and more people are realizing that they don't want to spend a big chunk of their lives doing something they hate.
越来越多的人不再愿意将大把美好的青春年华浪费在自己毫无兴趣的事情上。
After all, how many people do you know that work all day in jobs they hate or stay in relationships they can't stand?
究竟有多少人一天都在做自己厌恶的工作或者处在讨厌的环境中呢？
The rather depressing upshot of all this is that, as much we may hate the idea of "blaming the victim," people who are on the receiving end of crime often do mark themselves out, if only subliminally.
所有这些的令人相当压抑的结果是，我们可能不喜欢“责备受害人”的想法，但成为犯罪攻击目标的人也经常确实把自己显现出来，即使只是下意识地。
If you hate some people, it shows that you want to control the outside circumstances.
假如你讨厌某些人，那就说明你想要控制外部环境。
"Why do people hate us for that?" says Mr Wang.
汪先生问：“为什么当地人要恨我们呢？”
I always hate phony people like that.
我一直都很讨厌像他那样的骗子。
I hate looking at these people as a tourist attraction, knowing that they will never travel through Benenden to look at me.
我不喜欢把当地的人民当作旅游景观来看，知道他们永远不可能旅行到贝奈登来看我。
Reporters and linguists are finding young people who think it's cool to use their small langauges for the things that teenagers like most: making music their parents hate, and texting each other.
记者和语言学家们发现有些年轻人觉得用自己的小语种表达青少年最喜欢的东西很酷：创造家长不喜欢的音乐、互发短信。
If you try to be subtle on the net, people don't get it; that can lead to developers putting years of work into features that others simply hate.
如果你在网上含糊其辞，别人很难搞懂。这会导致开发人员花费多年的时间来做别人根本不喜欢的功能。
People hate abandoning the notion that they would coast to fame and riches if they found their talent.
人们不愿放弃如果他们能找到自己的特长或是天赋的话就能一夜暴富的念头。
We also know that people have a love and hate relationship with free file hosting sites. Some file hosting sites are really handy and make sharing data even simpler than sending a file via email.
我们知道人们会对免费的存放网站各有喜好，不过有一些网站真的很容易使用，你要分享一个东西比发个电子邮件还简单。
If you hate your job, there's a good chance that other people around you do, too.
如果你恨你的工作，周围可能有其他人和你一样。
I hate to generalize, but I think that, based on my experience, Japan has been a place where I have been able to build really lasting relationships, based on trust with people.
我不喜以偏概全，但以过往的经验，由于对人信任，日本是我可以建立长期关系的一个地方。
You could finally be one of those people you hate to be around, the ones that seem to be happy all the time.
最终你会成为那些你曾经嫉妒的、整天看起来都很快乐的那类人。
You may hate having to turn down people –but realize that saying no frees up time for things that are more important.
你可能不愿拒绝人——但要明白说“不”会为更重要的事腾出时间。
You may hate having to turn down people –but realize that saying no frees up time for things that are more important.
你可能不愿拒绝人——但要明白说“不”会为更重要的事腾出时间。
应用推荐