This trend has made strong impact on art and literature, and up to the present, it has made people puzzled.
这股思潮对文学艺术界的冲击很大，至今依然让人们颇感困惑。
Opposite points of view make people puzzled, which also make the author great interests to explore this topic and choose it for the thesis topic.
上述两种截然相反的观点令人产生疑惑，也促使笔者有兴趣专研此问题并把此问题作为论文的选题来研究。
For many years the problem makes people puzzled, due to suspected existing theory to have self-confidence, a complex problem with the most simple method to analysis and solve the effect may be better.
多年来这个难题使人们百思不解，致疑现有的理论要有自信，复杂难题用最简单的方法，去分析和解决效果可能更佳。
It seems a strange question, and yet it is one that has puzzled some people for a long time.
这个问题似乎很奇怪，但却长时间困扰着一些人。
I have been puzzled as to why British people like to talk about weather.
我一直很困惑为什么英国人喜欢谈论天气。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
People have long puzzled over how the Egyptians moved such huge rocks.
一直以来，人们苦苦思索埃及人是如何移动如此巨大的岩石的。
He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
This initially puzzled the researchers, but people who have seen the research and live in those areas say the borders reflect cultural segmentation and the pull of certain large cities.
这种现象最初令研究人员困惑不已，一些了解这项研究并且生活在这些地区的人认为，边界反映的是文化细分和确定的大城市的吸引力。
This initially puzzled the researchers, but people who have seen the researchand live in those areas say the borders reflect cultural segmentation and thepull of certain large cities.
这种现象最初令研究人员困惑不已，一些了解这项研究并且生活在这些地区的人认为，边界反映的是文化细分和确定的大城市的吸引力。
Then, as now, I was eternally puzzled over how people think, by what process they solve lifes riddles.
直到现在，我还是不明白人们是怎么想的，他们是怎样解决生活之谜的。
And this is what puzzled people.
这使人困惑。
Ever since the human-genome project was completed, it has puzzled biologists that animals, be they worms, flies or people, all seem to have about the same number of genes for proteins-around 20, 000.
自从人类基因组计划完成后，令生物学家迷惑不解的是：动物(线虫、苍蝇和人类)好像都有相同数目的组成蛋白质的基因——大概20,000个。
Already lost hope in the market every day at home watching TV, did not expect the market again, so to look at the business department, but this market also began two days people had a little puzzled.
本来已经对市场死心了，天天在家里看电视剧，没想到行情又来了，所以来营业部看看，但这两天行情又开始让人有点摸不着头脑了。
I am just puzzled why this unfair game is so popular among so these people.
那我就纳闷这么不公平的游戏，居然还有这么多人喜欢。
But this makes people who did not experience that time puzzled, what is the real history?
这就不免使没有经历过那个时代的人们产生困惑和不解，历史到底是什么样子呢？
Oh, so that's why you feel puzzled. It's just because Chinese people express their feelings differently, Chinese people are more reserved.
原来是这个呀！那是因为中国人表达感情的方式和西方人不一样，很多中国人都比较含蓄。
The mass concrete structures are applied more and more abroad in engineering project, the problem of the crack which is caused by temperature change is puzzled people always.
大体积混凝土结构在工程中的应用越来越广泛，由于温度变化而引起的裂缝是长期困扰人们的问题。
The increasing number of the laid-out workers makes the people worried and puzzled, thus giving rise to the unstability of the society.
下岗职工人数呈上升的态势，引起了人们的烦恼和困惑，引发了社会的不稳定。
When people enjoy the benefits brought by digital image devices, they are also puzzled by the distortion during the transformation between different devices.
但人们在享受数字图像设备带来好处的同时，也受到了不同设备间颜色传输失真的困扰。
To the building what rights should enjoy to distinguish owners and what obligations are undertaken, people still feel puzzled.
对于建筑物区分所有权人应享有哪些权利和承担哪些义务，人们依然感到困惑。
People have been puzzled by software crisis since 60's.
从60年代以来，人们一直受到“软件危机”的困扰。
Such people are known as synaesthetes, and the phenomenon of synaesthesia has puzzled brain scientists since it was recognised over a century ago.
我们把这类人称为联觉者，自从联觉现象被人类所认识以来，它已经困扰了人脑科学家们长达一个多世纪之久。
Simon: But those who don't understand this superstition might be puzzled Eliza: With interesting communications among nations, more and more people can understand it now. 6.
西蒙：但那些人不了解此迷信可能的困惑伊丽莎：与各国之间的有趣通信，越来越多的人现在可以理解它。
Simon: But those who don't understand this superstition might be puzzled Eliza: With interesting communications among nations, more and more people can understand it now. 6.
西蒙：但那些人不了解此迷信可能的困惑伊丽莎：与各国之间的有趣通信，越来越多的人现在可以理解它。
应用推荐