These words reminds people of the book of "Job" in many different ways.
这些话在很多细节上让人想起《约伯记》。
The Jews, the third people of the book, do not feel quite the same obligation.
犹太人是第三个“酷爱书的人”,但他们并未觉得自己有同样的义务。
In my eyes, spring will only appear in the textbook, or other people of the book, such as the ba jin's "spring".
在我眼里,春天只会出现在课本上,或他人的书上,例如巴金的“春”。
We like sima qian, are all people of the book, at the foot of a book, we are all prisoners, in this way, we dedicate the rest of my life to the kingdom.
我们和司马迁一样,都是书的子民,在书的脚下,我们全是俘虏,就这样,我们把一辈子献给了这个王国。
Since the advent of television people have been prophesying the death of the book.
自从电视出现以来,人们一直在预言书的消亡。
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的,但人不是。”
Names of people in the book were changed to preserve anonymity.
为了姓名保密,书中的人用的都是化名。
A lot of people will object to the book.
很多人会反对这本书。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写,这本书将会吸引一大批的读者。
People enjoyed the book, but many of them thought that Marcos stories about China were too fantastic to be true.
人们喜欢这本书,但许多人认为马科斯有关中国的故事太离奇了,不像是真的。
Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.
尽管人们很喜欢读这本书,但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了,不像是真的。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样,当人们感到自信的时候,他们关注的是手头的任务,而不是自己。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情,还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
This book is a narrative history of climatic shifts during the past ten centuries, and some of the ways in which people in Europe adapted to them.
这本书讲述了在过去十个世纪中气候变化的历史,以及欧洲人适应气候变化的一些方式。
A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.
新书《魔幻王国:华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。
The book in the name of people is so popular that copies in the bookstore have already been out.
这本书以人为本,很受欢迎,书店里已经卖完了。
Some people speak highly of movies adapted from novels, while others hold the view that the original book is a better choice.
一些人对于改编自小说的电影评价很高,而另一些人则认为原著是更好的选择。
The writer was also very good at writing about the everyday lives of poor children in London in the nineteenth century—his book made people care more about the problems of poor children.
这位作家也很擅长描写19世纪伦敦贫困儿童的日常生活——他的书让人们更加关心贫困儿童的问题。
Many people think the best-selling book of all time is one of the Harry Potter books.
许多人认为有史以来最畅销的书是《哈利·波特》系列书籍。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说,它是一本空书,人们在度假时通常会带着它,用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后,大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事,并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书,因此,大卫成为了一个成功的年轻作家。
He told people the way to decipher an ancient text in the Book of Gramarye.
他告诉人们破译魔法书中的古老文本的方法。
Throughout this book I point to the continued ambivalence of people to market forces.
我会在书中指出市场中人们的这种矛盾心态。
He is one of the few people acknowledged by Capote at the start of the book.
他是卡波特在书的开篇少数鸣谢的人之一。
Moreover, these are often the same people (like Strunk & White, or the editor of The Economist's style book) who tell you to omit needless words wherever possible.
此外,往往还是这些人(如斯特伦克与怀特,或《经济学人》风格书籍的编辑)会告诉你尽可能省略不必要的词。
I have Shared the principles in this book with thousands of people, with couples and companies, in live seminars, conferences, workshops, and retreats all over the world.
本书所阐述的理念,我已经在世界各地举行的现场培训班上、会议上、工厂里和静修班上与千千万万的人们、与诸多夫妇和公司分享。
After all, many of those people must have read the book themselves in order to come to their conclusion.
比较这些人的绝大部分为了得出他们的结论,可能已经读过这本书。
After all, many of those people must have read the book themselves in order to come to their conclusion.
比较这些人的绝大部分为了得出他们的结论,可能已经读过这本书。
应用推荐