Even though I don't use a mobile phone, I can also be better at communicating with people.
即使不用手机,我也可以更好地与人沟通。
Reports say the reorganization signals the company's strategic priorities at a time when mobile gadgets and social media services redefine the way people use the Internet.
报道称,在移动装置和社交媒体服务重新定位人们使用互联网方式的今天,本次重组标志着公司战略重点的转移。
What's more, people are accessing the mobile Web at home while consuming other media.
调查还发现,在家中,人们在使用其它媒体时,也同时在浏览移动网页。
At least, that’s what mobile services seller iPass found in its latest survey of people who use mobile devices such as laptops and smartphones for work.
最近,移动服务卖家的iPass系统对使用笔记本和智能机等移动设备的用户的一项调查也证明了这一点。
Just as e-commerce made it possible for people to shop in the office and late at night, mobile phones let them shop anywhere.
在这里输入译文就像电子商务使人们可以在办公室和深夜里购物一样,移动手机让人们可以在任何地方购物。
They held scores of people at gunpoint for hours, stole their mobile phones and vandalised the premises.
他们抓住了许多人,用枪威胁他们,长达几个小时,偷走他们的移动电话并且故意损坏房屋。
The witness said there were no clashes but at least 10 people were arrested and mobile phones were cut off.
目击者称没有冲突发生,但至少10人被捕,手机通信也被切断。
Obviously, a mobile phone's camera is no match for a professional level DSLR, but you might be surprised at the great pictures many people are taking with their cell phones.
显然,手机的摄像头根本不能与专业级的DSLR相提并论,但看到那些人们用手机拍摄的杰作时,你或许会惊讶不已。
The study showed no association between the formation of either tumor and mobile phone use, even when they only considered people who’d been using mobile phones for at least 10 years.
研究显示,即便是那些使用手机已有10年之久的人,其肿瘤恶发也和使用手机没有任何关联。
People were looking at maps, calling lost friends on mobile phones, and had crowded there, drawn by the human tendency towards collectivity.
人们正在忙着查看地图,用手机招呼走散的朋友*一大群的人。
But it plays catch up more often than it leads, at least when it comes to the things people care about now, like the web and mobile.
但他追风远胜于引领,至少在公众关注什么上是这样的,正像网络和手机。
PEOPLE who enjoy poking fun at the patchy quality of AT&T’s mobile-phone network in America were provided with some fresh comedy material this week.
那些喜欢开AT&T移动手机烂网络玩笑的人本周有了新的笑料。
Giuseppe Zocco, a venture capitalist at Index Ventures, says his research indicates that people watch mobile TV as much at home and in the office as during their commutes.
一位在IndexVentures公司的名叫GiuseppeZocco的风险资本家的研究表明人们在家和在上下班途中用来看电视的时间长短相差无几。
The latest study led by the Institute of Cancer Epidemiology in Denmark looked at more than 350,000 people with mobile phones over an 18-year period.
丹麦癌症流行病学研究所,最近开展了一项研究,对使用手机超过18年的35万人进行研究。
Snackbot, another mobile robot under development at Carnegie Mellon, takes orders and delivers snacks to people at the School of Computer Science.
卡内基·梅隆大学研发中的另一种可移动的机器人——Snackbot侍者机器人,在计算机科学学院服务,它能接订单,为人们送甜点。
The latest study led by the Institute of Cancer Epidemiology in Denmark looked at more than 350, 000 people with mobile phones over an 18-year period.
丹麦癌症流行病学研究所,最近开展了一项研究,对使用手机超过18年的35万人进行研究。
Several people who work at the company or deal regularly with employees there say they can't recall seeing Apple workers with mobile phones other than the iPhone in recent memory.
许多在苹果公司工作或者经常和该公司员工接触的人士表示,他们在最近的记忆中想不起苹果员工除了iPhone之外还使用过其他手机。
It tells you people reading on mobile phones are reading at four key times.
图表显示人们在手机上阅读的四个关键时间点。
Speaking of which, I was at a Lady Gaga concert recently, and the good people at Virgin Mobile arranged for Gaga to “surprise” a fan with a phone call that upgraded her seats.
说到这儿,我想起最近我去听LadyGaga的演唱会。为了提高上座率,维珍移动的好心人安排Gaga给粉丝们一个惊喜,给在场的某一位粉丝打一个电话。
With mobile computing, people can access data at any time from any location.
在移动计算环境中,人们在任何时间、任何地点能够访问自己所需要的信息。
It seems that the syndrome particularly affects people at the beck and call of mobile phones or pagers.
人们在等待电话或寻呼机呼叫时,这种症状似乎尤其容易出现。
Researchers at the University of Toronto in Canada are studying a mobile phone system that may help people with diabetes control their blood pressure.
研究者们在加拿大的多伦多大学研究移动电话系统以帮助糖尿病患者控制他们的血压。
As a result, the user of mobile phone which can narrow the distance between people and link the whole world together rose at an incredible speed.
因此,使用手机缩短人们之间的距离并与全世界联系的人数以惊人的速度增长。
Then the Web and mobile phones brought access to anyone and any information anywhere at any time, call it billions of people.
再然后,网络和移动电话使得每个人能够随时随地获取任何信息,而这影响了数十亿人。
Then the Web and mobile phones brought access to anyone and any information anywhere at any time, call it billions of people.
再然后,网络和移动电话使得每个人能够随时随地获取任何信息,而这影响了数十亿人。
应用推荐