The methane concentration nearly doubled, for example, between the peak of the penultimate glacial period and the following interglacial period.
例如，在倒数第二个冰期的高峰和接下来的间冰期之间，甲烷浓度几乎增加了一倍。
You should emphasize the penultimate syllable.
你应该重读倒数第二个音节。
On the penultimate day, we stopped at Khabarovsk.
到达终点的前一天，我们在哈巴罗夫斯克停留。
The penultimate step is to generate the linuxrc file.
倒数第二个步骤是生成linuxrc文件。
The penultimate section, Listing 4, shows the RPC header data.
清单4的倒数第二部分显示的是RPC报头数据。
The penultimate field contains the timestamp of the last modification.
倒数第二个字段包含最后一次修改的时间戳。
Hernych did create a break point in the penultimate game of the second set.
第二盘的倒数第二局中赫内希觅得一次破发的机会。
Italian words usually have the main stress on the penultimate syllable in the word.
意大利语单词的主重音通常在倒数第二个音节上。
U2 are to stream the penultimate show of their 2009 tour live on YouTube this Sunday (25 October).
10月25日，U2在YouTube上直播他们2009年巡演的倒数第二场。
Turns out, I had forgotten to add a comma to the penultimate column and it was causing the issue.
原来，我忘记了倒数第二列加一个逗号，导致这个问题。
The Discovery lift-off is planned to be the penultimate launch before the shuttle fleet retires early next year.
发现号的升空是明年前半年航天飞机机队退役前的倒数第二次发射。
The decision was made to divide the team into smaller equally sized sub teams near the end of our penultimate release.
在临近我们倒数第二个版本时，我们决定将团队平均划分为更小的组。
On October 9th the penultimate round of talks before December's climate-change summit in Copenhagen ended in Bangkok.
12月哥本哈根气候变化峰会前的倒数第二轮谈话于10月9日在曼谷结束。
The penultimate viceroy of India may have possessed all the manly virtues extolled in Rudyard Kipling's famous poem "If".
韦维尔乃英国驻印度倒数第二位总督，其品德之高尚，足可包揽鲁德亚德•吉卜林著名诗歌《如果》所赞颂全部人类美德。
Running it on a valid database file, like the penultimate command in Listing 4, gives a count of the records in the file.
在有效的数据库文件上运行它，类似清单4中的倒数第二个命令，则会提供文件中的记录数。
Permaculture was created through the synthesis of many design systems, with the emphasis on nature as the penultimate one.
以仿效大自然的设计为基础，朴门永续设计也融合了其他的设计系统。
This paper mainly focuses on the analysis of the penultimate chapter"Sophistication"in Sherwood Anderson's Winesburg, Ohio.
本文着重分析美国现实主义小说家舍伍德·安德森短篇小说集《小镇畸人》中的《成熟》一章。
After a few more housekeeping checks, the penultimate step is to call the module's exit function (provided within the module itself).
在几个维护检查之后，倒数第二个步骤是调用模块的exit函数(模块内部自带)。
Torres and Liverpool may yet have some say in the title race, as they take on Chelsea at Anfield in their penultimate fixture this season.
托雷斯和利物浦或许仍将对最后的冠军归属产生一定的影响，因为联赛倒数第二轮他们将在安菲尔德迎战切尔西。
When you get to the penultimate step and click purchase, you should be taken to the Confirmation page, which looks just as it did in Customize Me Now 1.2.
当到达倒数第二个步骤并单击purchase时，就会进入Confirmation页面，它看上去正如在Customize Me Now 1.2中的一样。
Alex Ferguson's United team went into the penultimate match of the Premier League campaign needing just a point to end second-placed Chelsea's title reign.
在联赛的倒数第二场比赛中弗格森的球队只需一分就可以断了第二位的切尔西的念想。
In the collection's penultimate entry, Helene Hanff urges a tourist friend, "If you happen to pass by 84, Charing Cross Road, kiss it for me. I owe it so much."
在书信集的倒数第二封信中，汉芙急切的告诉她前去旅行的朋友：“倘若你碰巧经过查令十字街84号，定代我献上一吻，因我欠他良多。”
If it was down to him, rather than his doctors, Massa would make his return in this season's penultimate race – at his home grand prix in Brazil, at Interlagos, not far from where he lives.
如果是由他自己，而不是他的医生来决定，他会让自己的复出定在这个赛季的倒数第二站的比赛—在他的家乡，英特拉各斯（Interlagos）举行的巴西大奖赛，就在他住的地方附近。
During the transition from the Penultimate Glaciation to the Last Interglaciation, the North Hemisphere insolation possible triggers the inception of full interglacial conditions worldwide.
在倒数第二次冰期向末次间冰期转换时，北半球太阳辐射可能触发了全球末次间冰期全盛期的开始。
During the transition from the Penultimate Glaciation to the Last Interglaciation, the North Hemisphere insolation possible triggers the inception of full interglacial conditions worldwide.
在倒数第二次冰期向末次间冰期转换时，北半球太阳辐射可能触发了全球末次间冰期全盛期的开始。
应用推荐